EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TB0360
Case T-360/08: Order of the Court of First Instance of 31 March 2009 — Spain v Commission (Action for annulment — Withdrawal of the contested measure — No need to give a decision)
Sag T-360/08: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 31. marts 2009 — Spanien mod Kommissionen (Annullationssøgsmål — tilbagekaldelse af den anfægtede retsakt — ufornødent at træffe afgørelse)
Sag T-360/08: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 31. marts 2009 — Spanien mod Kommissionen (Annullationssøgsmål — tilbagekaldelse af den anfægtede retsakt — ufornødent at træffe afgørelse)
EUT C 141 af 20.6.2009, p. 42–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.6.2009 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 141/42 |
Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 31. marts 2009 — Spanien mod Kommissionen
(Sag T-360/08) (1)
(Annullationssøgsmål - tilbagekaldelse af den anfægtede retsakt - ufornødent at træffe afgørelse)
2009/C 141/89
Processprog: spansk
Parter
Sagsøger: Kongeriget Spanien (ved J. Rodríguez Cárcamo, som befuldmægtiget)
Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved A. Steiblytė og S. Pardo Quintillán, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Påstand om annullation af Kommissionens beslutning K(2008) 3247 af 25. juni 2008 om nedsættelse af den støtte, der blev ydet af Samhørighedsfonden, for så vidt angår de projekter, der er grupperet under nr. 2001.ES.16.C.P.E.036 (Spildevandsafledning i afvandingsområde nord — Galicien-2001), ved Kommissionens beslutning K(2001) 4084 af 20. december 2001.
Konklusion
|
1) |
Det er ufornødent at træffe afgørelse i sagen. |
|
2) |
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber betaler sine egne omkostninger og bærer Kongeriget Spaniens omkostninger. |