EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005D0621(01)
Decision of the Council of the European Union of 25 April 2005 on the admission of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union
Решение на Съвета на Европейския съюз от 25 април 2005 г. относно приемането на Република България и Румъния в Европейския съюз
Решение на Съвета на Европейския съюз от 25 април 2005 г. относно приемането на Република България и Румъния в Европейския съюз
OB L 157, 21.6.2005, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
21.6.2005 |
BG |
Официалното издание на Европейския съюз |
L 157/9 |
РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
от 25 април 2005 г.
относно приемането на Република България и Румъния в Европейския съюз
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
Като взе предвид Договора за създаване на Европейския съюз, и в частност член 49 от него,
Като взе предвид становището на Комисията (1),
Като взе предвид одобрението на Европейския парламент (2),
Като има предвид, че Република България и Румъния са подали молби за членство в Европейския съюз,
РЕШИ:
да приеме тези молби за членство; условията за присъединяване и промените в Учредителните договори, свързани с това присъединяване, подлежат на споразумение между държавите-членки, Република България и Румъния.
Съставено в Люксембург, 25 април 2005 г.
За Съвета
Председател
Ж. АСЕЛБОРН
(1) Становище, дадено на 22 февруари 2005 г. (все още непубликувано в Официален вестник).
(2) Одобрение, дадено на 13 април 2005 г. (все още непубликувано в Официален вестник).