AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSÁNAK HATÁROZATA

2005. április 25.

a Bolgár Köztársaságnak és Romániának az Európai Unióba történő felvételéről

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre, és különösen annak 49. cikkére,

tekintettel a Bizottság véleményére (1),

tekintettel az Európai Parlament hozzájárulására (2),

mivel a Bolgár Köztársaság és Románia tagként való felvételét kérte az Európai Unióba,

ÚGY HATÁROZOTT:

hogy elfogadja ezeket a felvételi kérelmeket; a felvétel feltételei és az Európai Unió alapját képező szerződéseknek a felvétel következtében szükségessé váló kiigazításai a tagállamok, valamint a Bolgár Köztársaság és Románia között létrejövő megállapodás tárgyát képezik.

(1)  2005. február 22-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé).

(2)  2005. április 13-én megadott hozzájárulás (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé).