21.6.2005 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 157/9 |
ROZHODNUTIE RADY EURÓPSKEJ ÚNIE
z 25. apríla 2005
o prijatí Bulharskej republiky a Rumunska do Európskej únie
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 49,
so zreteľom na stanovisko Komisie (1),
so zreteľom na súhlas Európskeho parlamentu (2),
keďže Bulharská republika a Rumunsko požiadali o členstvo v Európskej únii,
SA ROZHODLA:
prijať tieto žiadosti o prijatie. Podmienky prijatia a úpravy zmlúv, na ktorých je založená Európska únia a ktoré toto prijatie vyvolá, sú predmetom dohody medzi členskými štátmi, Bulharskou republikou a Rumunskom.
V Luxemburgu 25 apríla 2005
Za Radu
predseda
J. ASSELBORN
(1) Stanovisko z 22. februára 2005 (zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku).
(2) Súhlas udelený 13. apríla 2005 (zatiaľ neuverejnený v úradnom vestníku).