ISSN 1725-2628

Europeiska unionens

officiella tidning

L 157

Svensk utgåva

Lagstiftning

48 årgången
21 juni 2005

Innehållsförteckning

Handlingar om Republiken Bulgariens och Rumäniens anslutning till Europeiska unionen

Sida

*

Kommissionens yttrande av den 22 februari 2005 över Republiken Bulgariens och Republiken Rumäniens ansökan om anslutning till Europeiska unionen

3

*

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om Republiken Bulgariens ansökan om medlemskap i Europeiska unionen (AA1/2/2005 – C6-0085/2005 – 2005/0901(AVC)) (Samtyckesförfarandet)

5

*

Europaparlamentets lagstiftningsresolution om Rumäniens ansökan om medlemskap i Europeiska unionen (AA1/2/2005 – C6‐0086/2005 – 2005/0902(AVC)) (Samtyckesförfarandet)

7

*

Europeiska unionens råds beslut av den 25 april 2005 om upptagande av Republiken Bulgarien och Rumänien som medlemmar i Europeiska unionen

9

*

Meddelande om ikraftträdandet av anslutningsfördraget

10

*

Fördrag mellan Konungariket Belgien, Republiken Tjeckien, Konungariket Danmark, Förbundsrepubliken Tyskland, Republiken Estland, Republiken Grekland, Konungariket Spanien, Republiken Frankrike, Irland, Republiken Italien, Republiken Cypern, Republiken Lettland, Republiken Litauen, Storhertigdömet Luxemburg, Republiken Ungern, Republiken Malta, Konungariket Nederländerna, Republiken Österrike, Republiken Polen, Republiken Portugal, Republiken Slovenien, Republiken Slovakien, Republiken Finland, Konungariket Sverige, Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland (Europeiska unionens medlemsstater) och Republiken Bulgarien och Rumänien om Republiken Bulgariens och Rumäniens anslutning till Europeiska unionen

11

*

Protokoll om villkoren och bestämmelserna för Republiken Bulgariens och Rumäniens anslutning till Europeiska unionen

29

46

49

56

89

93

103

104

129

138

189

193

196

201

*

Akt om villkoren för Republiken Bulgariens och Rumäniens anslutning och om anpassning av de fördrag som ligger till grund för Europeiska unionen

203

221

224

231

264

268

277

278

302

311

362

366

369

374

*

Slutakt

377

391

393

SV