21.6.2005 |
BG |
Официалното издание на Европейския съюз |
L 157/9 |
РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
от 25 април 2005 г.
относно приемането на Република България и Румъния в Европейския съюз
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
Като взе предвид Договора за създаване на Европейския съюз, и в частност член 49 от него,
Като взе предвид становището на Комисията (1),
Като взе предвид одобрението на Европейския парламент (2),
Като има предвид, че Република България и Румъния са подали молби за членство в Европейския съюз,
РЕШИ:
да приеме тези молби за членство; условията за присъединяване и промените в Учредителните договори, свързани с това присъединяване, подлежат на споразумение между държавите-членки, Република България и Румъния.
Съставено в Люксембург, 25 април 2005 г.
За Съвета
Председател
Ж. АСЕЛБОРН
(1) Становище, дадено на 22 февруари 2005 г. (все още непубликувано в Официален вестник).
(2) Одобрение, дадено на 13 април 2005 г. (все още непубликувано в Официален вестник).