EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11992MJ02
Treaty on European Union - Title V: Provisions on a common foreign and security policy - Article J.2
Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση - Τίτλος V: Διατάξεις σχετικά με την κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας - Άρθρο Ι 2
Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση - Τίτλος V: Διατάξεις σχετικά με την κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας - Άρθρο Ι 2
ΕΕ C 191 της 29.7.1992, p. 58
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
In force
11992MJ02
Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση - Τίτλος V: Διατάξεις σχετικά με την κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας - Άρθρο Ι 2
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 191 της 29/07/1992 σ. 0058
Άρθρο Ι.2 1. Τα κράτη μέλη αλληλοενημερώνονται και συνεννοούνται στα πλαίσια του Συμβουλίου για κάθε ζήτημα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας που παρουσιάζει γενικό ενδιαφέρον, ώστε να εξασφαλίζεται ότι ασκείται η συνδυασμένη επιρροή τους με τον αποτελεσματικότερο τρόπο μέσω συντονισμένης και συγκλίνουσας δράσης? 2. Το Συμβούλιο υιοθετεί, όποτε το κρίνει αναγκαίο, κοινή θέση. Τα κράτη μέλη μεριμνούν ώστε οι εθνικές τους πολιτικές να είναι σύμφωνες με τις κοινές θέσεις? 3. Τα κράτη μέλη συντονίζουν τη δράση τους στα πλαίσια των διεθνών οργανισμών και στις διεθνείς διασκέψεις και υποστηρίζουν’ στα πλαίσια αυτά’ τις κοινές θέσεις? Στους διεθνείς οργανισμούς και στις διεθνείς διασκέψεις στις οποίες δεν συμμετέχουν όλα τα κράτη μέλη, τα κράτη που συμμετέχουν υποστηρίζουν τις κοινές θέσεις.