EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CN0151
Case C-151/12: Action brought on 29 March 2012 — European Commission v Kingdom of Spain
Mål C-151/12: Talan väckt den 29 mars 2012 — Europeiska kommissionen mot Konungariket Spanien
Mål C-151/12: Talan väckt den 29 mars 2012 — Europeiska kommissionen mot Konungariket Spanien
EUT C 174, 16.6.2012, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.6.2012 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 174/16 |
Talan väckt den 29 mars 2012 — Europeiska kommissionen mot Konungariket Spanien
(Mål C-151/12)
2012/C 174/25
Rättegångsspråk: spanska
Parter
Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: G. Valero Jordana och B. Simon)
Svarande: Konungariket Spanien
Sökandens yrkanden
Sökanden yrkar att domstolen ska
|
— |
fastställa att Konungariket Spanien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artiklarna 4.8, 7.2, 10.1 och 10.2 i Europarlamentets och rådets direktiv 2000/60/EG av den 23 oktober 2000 om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område (1) samt enligt avsnitten 1.3 och 1.4 i bilaga V till det direktivet med avseende på de gemensamma avrinningsområdena. |
|
— |
förplikta Konungariket Spanien att ersätta rättegångskostnaderna. |
Grunder och huvudargument
Kommissionen anser att Konungariket Spaniens införlivande av de aktuella bestämmelserna i direktiv 2000/60/EG är felaktigt, eftersom den spanska lagstiftningen endast är tillämplig på gemensamma avrinningsområden som är belägna i Spanien. Följaktligen har införlivandet av dessa bestämmelser — med avseende på gemensamma avrinningsområden (vars vatten flyter genom en autonom region) — i den spanska rättsordningen inte genomförts.
(1) EGT L 327, s. 1.