EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CN0151
Case C-151/12: Action brought on 29 March 2012 — European Commission v Kingdom of Spain
Kohtuasi C-151/12: 29. märtsil 2012 esitatud hagi — Euroopa Komisjon versus Hispaania Kuningriik
Kohtuasi C-151/12: 29. märtsil 2012 esitatud hagi — Euroopa Komisjon versus Hispaania Kuningriik
ELT C 174, 16.6.2012, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.6.2012 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 174/16 |
29. märtsil 2012 esitatud hagi — Euroopa Komisjon versus Hispaania Kuningriik
(Kohtuasi C-151/12)
2012/C 174/25
Kohtumenetluse keel: hispaania
Pooled
Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: G. Valero Jordana ja B. Simon)
Kostja: Hispaania Kuningriik
Hageja nõuded
|
— |
tuvastada, et Hispaania Kuningriik on rikkunud seoses selliste vesikondadega, mis jäävad ühe autonoomse piirkonna piiridesse, kohustusi, mis tulenevad Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. oktoobri 2000. aasta direktiivi 2000/60/EÜ, millega kehtestatakse ühenduse veepoliitika alane tegevusraamistik, (1) artikli 4 lõikest 8, artikli 7 lõikest 2, artikli 10 lõigetest 1 ja 2 ning V lisa punktidest 1.3. ja 1.4; |
|
— |
mõista kohtukulud välja Hispaania Kuningriigilt. |
Väited ja peamised argumendid
Komisjon on seisukohal, et Hispaania Kuningriik ei võtnud nõuetekohaselt üle direktiivi 2000/60/EÜ sätteid, millele on viidatud hageja nõuetes, sest Hispaania õigusnorme kohaldatakse Hispaanias üksnes selliste vesikondade suhtes, mis asetsevad mitme autonoomse piirkonna territooriumil. Seetõttu ei ole nimetatud õigusnorme nõuetekohaselt Hispaania õiguskorda üle võetud seoses vesikondadega, mis jäävad ühe autonoomse piirkonna piiridesse.
(1) EÜT L 327, lk 1; ELT eriväljaanne 15/05, lk 275.