ISSN 1830-3668

doi:10.3000/18303668.C_2011.282.ron

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 282

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 54
24 septembrie 2011

Informarea nr.

Cuprins

Pagina

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Curtea de Justiție a Uniunii Europene

2011/C 282/01

Ultima publicație a Curții de Justiție a Uniunii Europene în Jurnalul Oficial al Uniunii EuropeneJO C 269, 10.9.2011

1

V   Anunțuri

PROCEDURI JURISDICȚIONALE

Curtea de Justiție

2011/C 282/02

Cauza C-308/11: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Oberlandesgericht Frankfurt am Main (Germania) la 20 iunie 2011 — Chemische Fabrik Kreussler & Co. GmbH/John O. Butler GmbH

2

2011/C 282/03

Cauza C-310/11: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de First-tier Tribunal (Tax Chamber) (Regatul Unit) la 20 iunie 2011 — Grattan plc/The Commissioners of Her Majesty's Revenue & Customs

2

2011/C 282/04

Cauza C-321/11: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Juzgado de lo Mercantil de A Coruña (Spania) la 28 iunie 2011 — Germán Rodríguez Cachafeiro și María de los Reyes Martínez-Reboredo Varela-Villamor/Iberia Líneas Aéreas de España S.A.

3

2011/C 282/05

Cauza C-323/11: Acțiune introdusă la 22 iunie 2011 — Comisia Europeană/Regatul Danemarcei

3

2011/C 282/06

Cauza C-324/11: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de A Magyar Köztársaság Legfelsőbb Bírósága (Republica Ungară) la 29 iunie 2011 — Tóth Gábor/Nemzeti Adó- és Vámhivatal Észak-magyarországi Regionális Adó Főigazgatósága, mint az Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal Hatósági Főosztály Észak-magyarországi Kihelyezett Hatósági Osztály

3

2011/C 282/07

Cauza C-331/11: Acțiune introdusă la 30 iunie 2011 — Comisia Europeană/Republica Slovacă

4

2011/C 282/08

Cauza C-334/11 P: Recurs introdus la 29 iunie 2011 de Lancôme parfums et beauté & Cie împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a opta) pronunțate la 14 aprilie 2011 în cauza T-466/08 — Lancôme parfums et beauté & Cie/Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale), Focus Magazin Verlag GmbH

4

2011/C 282/09

Cauza C-348/11: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Tribunal d'instance de Paris (Franța) la 4 iulie 2011 — Thomson Sales Europe SA/Administration des douanes (Direction Nationale du Renseignement et des Enquêtes douanières)

5

2011/C 282/10

Cauza C-349/11: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Tribunal de première instance de Liège (Belgia) la 4 iulie 2011 — Auditeur du travail/Yangwei SPRL

5

2011/C 282/11

Cauza C-350/11: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen (Belgia) la 4 iulie 2011 — Argenta Spaarbank NV/Belgische Staat

6

2011/C 282/12

Cauza C-351/11: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen (Belgia) la 4 iulie 2011 — KGH Belgium NV/Belgische Staat

6

2011/C 282/13

Cauza C-354/11 P: Recurs introdus la 6 iulie 2011 de Maurice Emram împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a doua) pronunțate la 10 mai 2011 în cauza T-187/10 — Emram/OAPI

7

2011/C 282/14

Cauza C-355/11: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de College van Beroep voor het bedrijfsleven (Țările de Jos) la 6 iulie 2011 — G. Brouwer/Staatssecretaris van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie

8

2011/C 282/15

Cauza C-360/11: Acțiune introdusă la 8 iulie 2011 — Comisia Europeană/Regatul Spaniei

8

2011/C 282/16

Cauza C-361/11: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Rechtbank Haarlem (Țările de Jos) la 8 iulie 2011 — Hewlett-Packard Europe BV/Douane West, kantoor Hoofddorp Saturnusstraat

9

2011/C 282/17

Cauza C-362/11: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Tribunal Judicial de Santa Maria da Feira (Portugalia) la 8 iulie 2011 — Serafim Gomes Oliveira/Lusitânia — Companhia de Seguros, SA

9

2011/C 282/18

Cauza C-365/11: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Tribunal de Pequena Instância Cível de Lisboa (Portugalia) la 8 iulie 2011 — João Nuno Esteves Coelho dos Santos/TAP Portugal

10

2011/C 282/19

Cauza C-367/11: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Cour de cassation (Belgia) la 11 iulie 2011 — Déborah Prete/Office national de l'emploi

10

2011/C 282/20

Cauza C-368/11: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Tribunale di Santa Maria Capua Vetere (Italia) la 11 iulie 2011 — Procedură penală împotriva lui Raffaele Arrichiello

11

2011/C 282/21

Cauza C-369/11: Acțiune introdusă la 12 iulie 2011 — Comisia Europeană/Republica Italiană

11

2011/C 282/22

Cauza C-371/11: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Hof van Beroep te Gent (Belgia) la 13 iulie 2011 — Punch Graphix Prepress Belgium NV/Statul belgian

11

2011/C 282/23

Cauza C-372/11 P: Recurs introdus la 14 iulie 2011 de Power-One Italy SpA împotriva Ordonanței Tribunalului (Camera a șasea) pronunțate la 24 mai 2011 în cauza T-489/08, Power-One Italy SpA/Comisia Europeană

12

2011/C 282/24

Cauza C-374/11: Acțiune introdusă la 13 iulie 2011 — Comisia Europeană/Irlanda

13

2011/C 282/25

Cauza C-375/11: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Cour constitutionnelle (Belgia) la 15 iulie 2011 — Belgacom SA, Mobistar SA, KPN Group Belgium SA/État belge

13

2011/C 282/26

Cauza C-384/11: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Rechtbank van eerste aanleg te Brussel (Belgia) la 19 iulie 2011 — Tate & Lyle Investments Ltd tegen Belgische Staat; cealaltă parte în proces: Syral Belgium NV

14

2011/C 282/27

Cauza C-392/11: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de First-tier Tribunal (Tax Chamber) (Regatul Unit) la 25 iulie 2011 — Field Fisher Waterhouse LLP/Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs

14

2011/C 282/28

Cauza C-393/11: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Consiglio di Stato (Italia) la 25 iulie 2011 — Autorità per l’energia elettrica e il gas/Antonella Bertazzi și alții

15

2011/C 282/29

Cauza C-396/11: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Curtea de Apel Constanța (România) la data de 27 iulie 2011 — procedură penală împotriva lui Ciprian Vasile Radu

15

Tribunalul

2011/C 282/30

Cauza T-264/09: Ordonanța Tribunalului din 30 iunie 2011 — Tecnoprocess/Comisia și Delegația Uniunii Europene în Maroc („Acțiune în constatarea abținerii de a acționa — Invitație de a acționa — Inadmisibilitate — Acțiune în despăgubire — Legătură de cauzalitate — Prejudiciu — Acțiune în mod vădit nefondată”)

17

2011/C 282/31

Cauza T-275/09: Ordonanța Tribunalului din 4 iulie 2011 — Sepracor Pharmaceuticals/Comisia („Acțiune în anulare — Medicamente de uz uman — Substanța activă eszopiclon — Autorizație de introducere pe piață — Refuzul de a recunoaște calitatea de substanță activă nouă — Act care nu este supus căilor de atac — Inadmisibilitate”)

17

2011/C 282/32

Cauza T-351/09: Ordonanța Tribunalului din 7 iulie 2011 — Acetificio Marcello de Nigris/Comisia („Acțiune în anulare — Înregistrarea unei indicații geografice protejate — Lipsa afectării individuale — Inadmisibilitate”)

17

2011/C 282/33

Cauza T-367/09: Ordonanța Tribunalului din 30 iunie 2011 — Tecnoprocess/Comisia („Acțiune în constatarea abținerii de a acționa — Invitație de a acționa — Inadmisibilitate vădită — Acțiune în despăgubire — Legătură de cauzalitate — Acțiune în mod vădit nefondată”)

18

2011/C 282/34

Cauza T-403/09: Ordonanța Tribunalului din 30 iunie 2011 — Tecnoprocess/Comisia („Acțiune în despăgubire — Îmbogățire fără justă cauză — Cerere de sesizare a instanței — Cerințe de formă — Inadmisibilitate”)

18

2011/C 282/35

Cauza T-454/09 P: Ordonanța Tribunalului din 28 iunie 2011 — van Arum/Parlamentul European („Recurs — Funcție publică — Funcționari — Evaluare — Raport de evaluare — Exercițiul de evaluare 2005 — Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat”)

18

2011/C 282/36

Cauza T-4/10: Ordonanța Tribunalului din 30 iunie 2011 — Al Saadi/Comisia („Decesul reclamantului — Necontinuarea procesului de către avânzii-cauză — Nepronunțare asupra fondului”)

19

2011/C 282/37

Cauza T-13/10: Ordonanța Tribunalului din 14 iulie 2011 — Goutier/OAPI — Rauch (ARANTAX) („Marcă comunitară — Opoziție — Retragerea opoziției — Nepronunțare asupra fondului”)

19

2011/C 282/38

Cauza T-252/10: Ordonanța Tribunalului din 30 iunie 2011 — Cross Czech/Comisia („Acțiune în anulare — Al șaselea program-cadru pentru acțiuni de cercetare, de dezvoltare tehnologică și de demonstrare — Scrisoare de confirmare a concluziilor unui raport de audit financiar și de informare cu privire la modul de desfășurare în continuare a procedurii — Natura contractuală și nedecizională a acestei scrisori — Inadmisibilitate”)

19

2011/C 282/39

Cauza T-366/10 P: Ordonanța Tribunalului din 15 iulie 2011 — Marcuccio/Comisia („Recurs — Funcție publică — Funcționari — Răspundere extracontractuală — Restituirea cheltuielilor de judecată recuperabile — Excepția acțiunii paralele — Vicii de procedură — Dreptul la apărare — Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat”)

20

2011/C 282/40

Cauza T-393/10 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 13 aprilie 2011 — Westfälische Drahtindustrie și alții/Comisia („Măsuri provizorii — Concurență — Decizie a Comisiei de aplicare a unei amenzi — Garanție bancară — Cerere de suspendare a executării”)

20

2011/C 282/41

Cauza T-398/10 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 15 iulie 2011 — Fapricela/Comisia („Măsuri provizorii — Concurență — Decizie a Comisiei prin care se aplică o amendă — Garanție bancară — Cerere de suspendare a executării — Prejudiciu financiar — Lipsa unor împrejurări excepționale — Lipsa urgenței”)

20

2011/C 282/42

Cauza T-450/10 P: Ordonanța Tribunalului din 18 iulie 2011 — Marcuccio/Comisia („Recurs — Funcție publică — Funcționari — Termen rezonabil pentru introducerea unei cereri de despăgubiri — Tardivitate — Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat”)

21

2011/C 282/43

Cauza T-451/10: Ordonanța Tribunalului din 21 iulie 2011 — Fuchshuber Agrarhandel/Comisia („Acțiune în despăgubire — Politica agricolă comună — Licitații permanente pentru revânzarea de cereale pe piața comunitară — Atribuție de control a Comisiei — Încălcare în mod vădit gravă a unei norme juridice care conferă drepturi particularilor — Acțiune în mod vădit nefondată”)

21

2011/C 282/44

Cauza T-142/11: Ordonanța Tribunalului din 6 iulie 2011 — SIR/Consiliul („Politica externă și de securitate comună — Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Côte d'Ivoire — Retragere de pe lista persoanelor vizate — Acțiune în anulare — Nepronunțare asupra fondului”)

21

2011/C 282/45

Cauza T-160/11: Ordonanța Tribunalului din 6 iulie 2011 — Petroci/Consiliul („Politică externă și de securitate comună — Măsuri restrictive adoptate cu privire la situația din Côte d’Ivoire — Retragere de pe lista persoanelor vizate — Acțiune în anulare — Nepronunțare asupra fondului”)

22

2011/C 282/46

Cauza T-187/11 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 14 iulie 2011 — Trabelsi și alții/Consiliul („Măsuri provizorii — Politica externă și de securitate comună — Măsuri restrictive îndreptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Tunisia — Înghețarea fondurilor — Cerere de suspendare a executării și de măsuri provizorii — Lipsa urgenței”)

22

2011/C 282/47

Cauza T-213/11 P: Ordonanța președintelui Tribunalului din 15 iulie 2011 — Colegiul reprezentaților personalului BEI și alții/Bömcke („Recurs — Funcție publică — Cerere de intervenție în fața Tribunalului Funcției Publice — Calculul termenului de introducere a acțiunii — Tardivitate”)

23

2011/C 282/48

Cauza T-292/11 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 29 iulie 2011 — Cemex și alții/Comisia [„Măsuri provizorii — Concurență — Solicitare de informații — Articolul 18 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 — Cerere de suspendare a executării — Lipsa urgenței”]

23

2011/C 282/49

Cauza T-293/11 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 29 iulie 2011 — Holcim (Germania) și Holcim/Comisia [„Măsuri provizorii — Concurență — Cerere de informații — Articolul 18 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 — Cerere de suspendare a executării — Lipsa urgenței”]

23

2011/C 282/50

Cauza T-296/11 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 29 iulie 2011 — Cementos Portland Valderrivas/Comisia [„Măsuri provizorii — Concurență — Solicitare de informații — Articolul 18 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 — Cerere de suspendare a executării — Lipsa urgenței”]

24

2011/C 282/51

Cauza T-302/11 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 29 iulie 2011 — HeidelbergCement/Comisia [„Măsuri provizorii — Concurență — Solicitare de informații — Articolul 18 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 — Cerere de suspendare a executării — Lipsa urgenței”]

24

2011/C 282/52

Cauza T-317/11 P: Recurs introdus la 14 iunie 2011 de Ioannis Vakalis împotriva Hotărârii pronunțate la 13 aprilie 2011 de Tribunalul Funcției Publice în cauza F-38/10, Vakalis/Comisia

24

2011/C 282/53

Cauza T-340/11: Acțiune introdusă la 23 iunie 2011 — Régie Networks și NRJ Global/Comisia

25

2011/C 282/54

Cauza T-359/11: Acțiune introdusă la 7 iulie 2011 — Makhlouf/Consiliul

25

2011/C 282/55

Cauza T-364/11: Acțiune introdusă la 12 iulie 2011 — Arla Foods/OAPI — Artax (Lactofree)

26

2011/C 282/56

Cauza T-365/11 P: Recurs introdus la 5 iulie 2011 de AO împotriva Ordonanței pronunțate la 4 aprilie 2011 de Tribunalul Funcției Publice în cauza F-45/10, AO/Comisia

27

2011/C 282/57

Cauza T-367/11: Acțiune introdusă la 4 iulie 2011 — Lyder Enterprises/OCSP — Liner Plants NZ (1993) (Southern Splendour)

28

2011/C 282/58

Cauza T-368/11: Acțiune introdusă la 8 iulie 2011 — Polyelectrolyte Producers Group și alții/Comisia

28

2011/C 282/59

Cauza T-369/11: Acțiune introdusă la 5 iulie 2011 — Diadikasia Symbouloi Epicheiriseon/Comisia și alții

29

2011/C 282/60

Cauza T-380/11: Acțiune introdusă la 15 iulie 2011 — Palirria Souliotis/Comisia

29

2011/C 282/61

Cauza T-382/11: Acțiune introdusă la 15 iulie 2011 — Pigui/Comisia

30

2011/C 282/62

Cauza T-383/11: Acțiune introdusă la 21 iulie 2011 — Makhlouf/Consiliul

30

2011/C 282/63

Cauza T-384/11: Acțiune introdusă la 22 iulie 2011 — Safa Nicu Sepahan/Consiliul

31

2011/C 282/64

Cauza T-385/11: Acțiune introdusă la 21 iulie 2011 — BP Products North America/Consiliul

32

2011/C 282/65

Cauza T-387/11: Acțiune introdusă la 22 iulie 2011 — Nitrogénművek Vegyipari/Comisia

32

2011/C 282/66

Cauza T-388/11: Acțiune introdusă la 22 iulie 2011 — Deutsche Post/Comisia

33

2011/C 282/67

Cauza T-389/11: Acțiune introdusă la 18 iulie 2011 — Guccio Gucci/OAPI — Chang Qing Qing (GUDDY)

34

2011/C 282/68

Cauza T-393/11: Acțiune introdusă la 26 iulie 2011 — Masottina/OAPI — Bodegas Cooperativas de Alicante (CA’ MARINA)

35

2011/C 282/69

Cauza T-395/11: Acțiune introdusă la 26 iulie 2011 — Elti/Delegația Uniunii Europene în Muntenegru

35

2011/C 282/70

Cauza T-397/11: Acțiune introdusă la 26 iulie 2011 — Symfiliosi/FRA

36

2011/C 282/71

Cauza T-399/11: Acțiune introdusă la 29 iulie 2011 — Banco Santander și Santusa/Comisia

36

2011/C 282/72

Cauza T-400/11: Acțiune introdusă la 29 iulie 2011 — Altadis/Comisia

37

2011/C 282/73

Cauza T-401/11 P: Recurs introdus la 27 iulie 2011 de Livio Missir Mamachi di Lusignano împotriva Hotărârii Tribunalului Funcției Publice pronunțate la 12 mai 2011 în cauza F-50/09, Livio Missir Mamachi di Lusignano/Comisia

38

2011/C 282/74

Cauza T-402/11: Acțiune introdusă la 29 iulie 2011 — Preparados Alimenticios del Sur/Comisia

39

2011/C 282/75

Cauza T-405/11: Acțiune introdusă la 29 iulie 2011 — Axa Mediterranean/Comisia

40

2011/C 282/76

Cauza T-406/11: Acțiune introdusă la 29 iulie 2011 — Prosegur Compañía de Seguridad/Comisia

40

2011/C 282/77

Cauza T-407/11: Acțiune introdusă la 26 iulie 2011 — SRF/Consiliul

41

2011/C 282/78

Cauza T-412/11: Acțiune introdusă la 28 iulie 2011 — Maharishi Foundation/OAPI (TRANSCENDENTAL MEDITATION)

41

2011/C 282/79

Cauza T-418/11 P: Recurs introdus la 3 august 2011 de Carlo De Nicola împotriva Hotărârii pronunțate la 28 iunie 2011 de Tribunalul Funcției Publice în cauza F-49/10, De Nicola/BEI

42

2011/C 282/80

Cauza T-419/11: Acțiune introdusă la 29 iulie 2011 — Ellinika Touristika Akinita/Comisia

43

2011/C 282/81

Cauza T-421/11: Acțiune introdusă la 6 august 2011 — Qualitest FZE/Consiliul

44

2011/C 282/82

Cauza T-424/11: Acțiune introdusă la 4 august 2011 — Cementos Molins/Comisia

44

2011/C 282/83

Cauza T-425/11: Acțiune introdusă la 3 august 2011 — Republica Elenă/Comisia

45

2011/C 282/84

Cauza T-426/11: Acțiune introdusă la 1 august 2011 — Maharishi Foundation/OAPI (MÉDITATION TRANSCENDANTALE)

46

2011/C 282/85

Cauza T-429/11: Acțiune introdusă la 4 august 2011 — Banco Bilbao Vizcaya Argentaria/Comisia

46

2011/C 282/86

Cauza T-430/11: Acțiune introdusă la 4 august 2011 — Telefónica/Comisia

47

2011/C 282/87

Cauza T-431/11: Acțiune introdusă la 4 august 2011 — Iberdrola/Comisia

47

2011/C 282/88

Cauza T-434/11: Acțiune introdusă la 3 august 2011 — Europäisch-Iranische Handelsbank/Consiliul

48

2011/C 282/89

Cauza T-173/10: Ordonanța Tribunalului din 14 iulie 2011 — Apotheke DocMorris/OAPI (Reprezentarea unei cruci verzi)

48

2011/C 282/90

Cauza T-196/10: Ordonanța Tribunalului din 14 iulie 2011 — Apotheke DocMorris/OAPI (Reprezentarea unei cruci în culorile verde și alb)

49

2011/C 282/91

Cauza T-491/10: Ordonanța Tribunalului din 12 iulie 2011 — SNCF/OAPI — Infotrafic (infotrafic)

49

Tribunalul Funcției Publice

2011/C 282/92

Cauza F-46/09: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera întâi) din 5 iulie 2011 — V/Parlamentul European („Funcție publică — Agent contractual — Condiții de angajare — Aptitudine fizică — Vizită medicală de angajare — Protecția persoanelor fizice în raport cu prelucrarea datelor cu caracter personal — Secret medical — Transferul de date medicale între instituții — Dreptul la respectarea vieții private”)

50

2011/C 282/93

Cauza F-116/10: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera întâi) din 20 iulie 2011 — Gozi/Comisia (Funcție publică — Funcționari — Obligație de asistență — Articolul 24 din statut — Rambursarea cheltuielilor cu avocații efectuate în cadrul unei proceduri judiciare în fața unei instanțe naționale)

50

2011/C 282/94

Cauza F-73/10: Ordonanța Tribunalului Funcției Publice (Camera întâi) din 5 iulie 2011 — Coedo Suárez/Consiliul (Funcție publică — Funcționari — Acțiune în despăgubire — Decizie implicită de respingere a cererii de despăgubire, urmată de o decizie explicită de respingere a deciziei menționate — Tardivitatea reclamației prealabile împotriva deciziei implicite de respingere — Inadmisibilitate)

50

2011/C 282/95

Cauza F-38/11: Ordonanța Tribunalului Funcției Publice (Camera întâi) din 5 iulie 2011 — Alari/Parlamentul European (Funcție publică — Funcționari — Promovare — Exercițiul de promovare 2009 — Transfer interinstituțional în cursul exercițiului de promovare în care funcționarul ar fi fost promovat în instituția de origine — Instituție competentă pentru a decide promovarea funcționarului transferat)

51

2011/C 282/96

Cauza F-41/11: Acțiune introdusă la 19 iulie 2011 — ZZ/Comisia

51

2011/C 282/97

Cauza F-66/11: Acțiune introdusă la 12 iulie 2011 — ZZ/Comisia

51

2011/C 282/98

Cauza F-68/11: Acțiune introdusă la 15 iulie 2011 — ZZ/Comisia

52

2011/C 282/99

Cauza F-69/11: Acțiune introdusă la 20 iulie 2011 — ZZ/Curtea de Conturi

52

2011/C 282/00

Cauza F-70/11: Acțiune introdusă la 21 iulie 2011 — ZZ/Comisia

52

2011/C 282/01

Cauza F-73/11: Acțiune introdusă la 25 iulie 2011 — ZZ/Comisia

53

2011/C 282/02

Cauza F-31/07 RENV: Ordonanța Tribunalului Funcției Publice din 19 iulie 2011 — Putterie/Comisia

53

RO