ediţie specială finlandeză: capitol 11 volum 016 p. 214 - 214
ediţie specială suedeză: capitol 11 volum 016 p. 214 - 214
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 41991D0114
91/114/EEC: Decision of the representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, of 25 February 1991 repealing Decision 86/517/EEC concerning the suspension of new direct investment in the Republic of South Africa
91/114/EEC: Decision of the representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, of 25 February 1991 repealing Decision 86/517/EEC concerning the suspension of new direct investment in the Republic of South Africa
91/114/EEC: Decision of the representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, of 25 February 1991 repealing Decision 86/517/EEC concerning the suspension of new direct investment in the Republic of South Africa
JO L 59, 6.3.1991, p. 18–18
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(FI, SV)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
41991D0114
91/114/EEC: Decision of the representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, of 25 February 1991 repealing Decision 86/517/EEC concerning the suspension of new direct investment in the Republic of South Africa
Official Journal L 059 , 06/03/1991 P. 0018 - 0018
Finnish special edition: Chapter 11 Volume 16 P. 0214
Swedish special edition: Chapter 11 Volume 16 P. 0214
DECISION OF THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES, MEETING WITHIN THE COUNCIL, of 25 February 1991 repealing Decision 86/517/EEC concerning the suspension of new direct investment in the Republic of South Africa (91/114/EEC) THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY, MEETING WITHIN THE COUNCIL, Whereas significant changes took place in South Africa in 1990 and initiatives have been taken by the parties involved to bring about the abolition of apartheid and the establishment of a united, non-racial, and democratic South Africa; Whereas the process under way should be encouraged; Whereas, to this end, during their discussions at the European Council meeting in Rome on 14 and 15 December 1990, the Member States decided to lift the ban on new investment in South Africa forthwith, in order to contribute to combating unemployment and improving the economic and social situation in that country; Whereas, consequently, Decision 86/517/EEC (1) should be repealed, HAVE DECIDED AS FOLLOWS: Sole Article Decision 86/517/EEC of the representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, of 27 October 1986 concerning the suspension of new direct investment in the Republic of South Africa shall be repealed with effect from 15 December 1990. Done at Brussels, 25 February 1991. The President J.-C. JUNCKER (1) OJ No L 305, 31. 10. 1986, p. 45.