EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CN0305
Case C-305/17: Request for a preliminary ruling from the Okresný súd Bratislava (Slovakia) lodged on 26 May 2017 — FENS spol. s r.o. v Slovak Republic — Úrad pre reguláciu sieťových odvetví
Byla C-305/17: 2017 m. gegužės 26 d. Okresný súd Bratislava (Slovakija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje FENS spol. s r.o./Slovenská republika – Úrad pre reguláciu sieťových odvetví
Byla C-305/17: 2017 m. gegužės 26 d. Okresný súd Bratislava (Slovakija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje FENS spol. s r.o./Slovenská republika – Úrad pre reguláciu sieťových odvetví
OL C 269, 2017 8 14, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.8.2017 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 269/7 |
2017 m. gegužės 26 d.Okresný súd Bratislava (Slovakija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje FENS spol. s r.o./Slovenská republika – Úrad pre reguláciu sieťových odvetví
(Byla C-305/17)
(2017/C 269/10)
Proceso kalba: slovakų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Okresný súd Bratislava
Šalys pagrindinėje byloje
Ieškovė: FENS spol. s r.o.
Atsakovė: Slovenská republika – Úrad pre reguláciu sieťových odvetví
Prejudiciniai klausimai
1. |
Ar SESV 30 straipsnis turi būti aiškinamas taip, kad juo draudžiama tokia nacionalinės teisės nuostata kaip Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 317/2007 Z. z., ktorým sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie trhu s elektrinou [(Slovakijos Respublikos vyriausybės nutarimas Nr. 317/2007 dėl elektros energijos rinkos funkcionavimo taisyklių, toliau – Nutarimas)] 12 straipsnio 9 dalis, pagal kurią nustatomas specialus mokestis už elektros energijos eksportą iš Slovakijos Respublikos nedarant skirtumo, ar tai yra elektros energijos eksportas iš Slovakijos Respublikos į Europos Sąjungos valstybes nares, ar į trečiąsias šalis, jei elektros energijos eksportuotojas neįrodo, kad eksportuota elektros energija į Slovakijos Respublikos teritoriją buvo importuota, t. y. mokestis taikomas tik Slovakijos Respublikoje pagamintai elektros energijai, kuri buvo eksportuota iš Slovakijos Respublikos teritorijos? |
2. |
Ar mokestis, kaip antai nustatytas [Nutarimo] 12 straipsnio 9 dalyje, t. y. mokestis, taikomas tik Slovakijos Respublikoje pagamintai elektros energijai ir tuo pačiu metu eksportuotai iš Slovakijos Respublikos teritorijos, nedarant skirtumo tarp eksporto į trečiąsias šalis ir eksporto į Europos Sąjungos valstybes nares, yra muitui lygiaverčio poveikio mokėjimas, kaip tai suprantama pagal SESV 28 straipsnio 1 dalį? |
3. |
Ar tokia nacionalinės teisės nuostata kaip [Nutarimo] 12 straipsnio 9 dalis yra suderinama su SESV 28 straipsnyje įtvirtintu laisvo prekių judėjimo principu? |