ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l'Union européenne

C 269

Édition de langue française

Communications et informations

60e année
14 août 2017

Numéro d'information

Sommaire

page

IV   Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Cour de justice de ľUnion européenne

2017/C 269/01

Dernières publications de la Cour de justice de l’Union européenne au Journal officiel de l’Union européenne

1

V   Avis

PROCÉDURES JURIDICTIONNELLES

Cour de justice

2017/C 269/02

Affaire C-22/17 P: Pourvoi formé le 16 janvier 2017 par Neonart svetlobni in reklami napisi Krevh d.o.o. contre l’ordonnance du Tribunal (deuxième chambre) rendue le 14 novembre 2016 dans l’affaire T-221/16, Neonart svetlobni in reklami napisi Krevh/EUIPO (NEONART)

2

2017/C 269/03

Affaire C-257/17: Demande de décision préjudicielle présentée par le Raad van State (Pays-Bas) le 15 mai 2017 — C, A/Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie

2

2017/C 269/04

Affaire C-267/17: Demande de décision préjudicielle présentée par l’Oberlandesgericht Düsseldorf (Allemagne) le 17 mai 2017 — Rhenus Veniro GmbH & Co. KG/Kreis Heinsberg

3

2017/C 269/05

Affaire C-287/17: Demande de décision préjudicielle présentée par l’Okrení soud v Českých Budějovicích (République tchèque) le 19 mai 2017 — Česká pojišťovna a.s./WCZ spol. s r.o.

3

2017/C 269/06

Affaire C-300/17: Demande de décision préjudicielle présentée par la Kúria (Hongrie) le 24 mai 2017 — Hochtief/Budapest Főváros Önkormányzata

4

2017/C 269/07

Affaire C-302/17: Demande de décision préjudicielle présentée par le Krajský súd v Bratislave (Slovaquie) le 24 mai 2017 — PPC Power a.s./Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, Daňový úrad pre vybrané daňové subjekty

5

2017/C 269/08

Affaire C-303/17: Demande de décision préjudicielle présentée par le Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (tribunal administratif et du travail de Budapest-Capitale, Hongrie) le 24 mai 2017 — Headlong Limited/Nemzeti Adó- és Vámhivatal Központi Irányítása

6

2017/C 269/09

Affaire C-304/17: Demande de décision préjudicielle présentée par l’Oberster Gerichtshof (Allemagne) le 24 mai 2017 — Helga Löber/Barclays Bank PLC

6

2017/C 269/10

Affaire C-305/17: Demande de décision préjudicielle présentée par l’Okresný súd Bratislava (Slovaquie) le 26 mai 2017 — FENS spol. s r.o./République slovaque — Úrad pre reguláciu sieťovych odvetví

7

2017/C 269/11

Affaire C-306/17: Demande de décision préjudicielle présentée par le Tatabányai Törvényszék (Hongrie) le 26 mai 2017 — Éva Nothartová/József Boldizsár Sámson

8

2017/C 269/12

Affaire C-310/17: Demande de décision préjudicielle présentée par le Gerechtshof Arnhem-Leeuwarden (Pays-Bas) le 29 mai 2017 — Levola Hengelo BV/Smilde Foods BV

8

2017/C 269/13

Affaire C-315/17: Demande de décision préjudicielle présentée par le Juzgado de lo Contencioso-Administrativo no 2 de Zaragoza (Espagne) le 29 mai 2017 — Pilar Centeno Meléndez/Universidad de Zaragoza

9

2017/C 269/14

Affaire C-320/17: Demande de décision préjudicielle présentée par le Conseil d'État (France) le 29 mai 2017 — Marle Participations SARL/Ministre de l’Économie et des Finances

10

2017/C 269/15

Affaire C-335/17: Demande de décision préjudicielle présentée par le Varhoven kasatsionen sad (Bulgarie) le 6 juin 2017 — Neli Valcheva/Georgios Babanarakis

10

2017/C 269/16

Affaire C-338/17: Demande de décision préjudicielle présentée par le Varhoven administrativen sad (Bulgarie) le 7 juin 2017 — Virginie Marie Gabrielle Guigo/Fond «Garantirani vzemania na rabotnitsite i sluzhitelite»

11

2017/C 269/17

Affaire C-349/17: Demande de décision préjudicielle présentée par la Tallinna Ringkonnakohus (cour d’appel de Tallinn, Estonie) le 13 juin 2017 — Eesti Pagar AS/Ettevõtluse Arendamise Sihtasutus, Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium

12

2017/C 269/18

Affaire C-364/17: Demande de décision préjudicielle présentée par l’Administrativen sad — Varna (Bulgarie) le 13 juin 2017 — «Varna Holideis» EOOD/Direktor na Direktsia «Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika» — Varna pri Tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite

13

2017/C 269/19

Affaire C-377/17: Recours introduit le 23 juin 2017 — Commission européenne/République fédérale d’Allemagne

13

Tribunal

2017/C 269/20

Affaire T-233/16 P: Arrêt du Tribunal du 27 juin 2017 — Ruiz Molina/EUIPO («Pourvoi — Fonction publique — Agents temporaires — Contrat à durée déterminée assorti d’une clause de résiliation mettant fin au contrat dans l’hypothèse où le nom de l’agent n’est pas inscrit sur la liste de réserve du prochain concours général — Résiliation du contrat en application de la clause de résiliation — Requalification d’un contrat à durée déterminée en contrat à durée indéterminée — Autorité de la chose jugée — Clause 5, paragraphe 1, de l’accord-cadre CES, UNICE, CEEP sur le travail à durée déterminée — Obligation de motivation»)

15

2017/C 269/21

Affaire T-11/16: Ordonnance du Tribunal du 7 juin 2017 — De Masi/Commission [«Recours en annulation — Accès aux documents — Règlement (CE) no 1049/2001 — Absence de décision confirmative — Demande d’accès au titre de la coopération interinstitutionnelle en vertu de l’article 230 TFUE — Documents concernant les travaux du groupe “Code de conduite (fiscalité des entreprises)” institué par le Conseil — Acte non susceptible de recours — Irrecevabilité manifeste»]

15

2017/C 269/22

Affaire T-137/16: Ordonnance du Tribunal du 13 juin 2017 — Uniwersytet Wrocławski/REA («Recours en annulation — Requête introductive d’instance — Exigences de forme — Défaut de représentation par un avocat — Irrecevabilité manifeste»)

16

2017/C 269/23

Affaire T-152/16: Ordonnance du Tribunal du 26 juin 2017 — Megasol Energie/Commission [«Recours en annulation — Dumping — Subventions — Importations de modules photovoltaïques en silicium cristallin et leurs composants essentiels (cellules) expédiés de Malaisie et de Taïwan — Extension à ces importations du droit antidumping et du droit compensateur définitifs institués sur les importations de modules photovoltaïques en silicium cristallin et leurs composants essentiels (cellules) originaires ou en provenance de Chine — Absence d’intérêt à agir — Irrecevabilité»]

17

2017/C 269/24

Affaire T-179/16: Ordonnance du Tribunal du 26 juin 2017 — L’Oréal/EUIPO — Guinot (MASTER SMOKY) [«Marque de l’Union européenne — Procédure d’opposition — Demande de marque de l’Union européenne verbale MASTER SMOKY — Marque nationale figurative antérieure MASTERS COLORS PARIS — Motif relatif de refus — Risque de confusion — Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) no 207/2009 — Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit — Article 126 du règlement de procédure»]

17

2017/C 269/25

Affaire T-180/16: Ordonnance du Tribunal du 26 juin 2017 — L’Oréal/EUIPO — Guinot (MASTER SHAPE) [«Marque de l’Union européenne — Procédure d’opposition — Demande de marque de l’Union européenne verbale MASTER SHAPE — Marque nationale figurative antérieure MASTERS COLORS PARIS — Motif relatif de refus — Risque de confusion — Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) no 207/2009 — Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit — Article 126 du règlement de procédure»]

18

2017/C 269/26

Affaire T-181/16: Ordonnance du Tribunal du 26 juin 2017 — L’Oréal/EUIPO — Guinot (MASTER PRECISE) [«Marque de l’Union européenne — Procédure d’opposition — Demande de marque de l’Union européenne verbale MASTER PRECISE — Marque nationale figurative antérieure MASTERS COLORS PARIS — Motif relatif de refus — Risque de confusion — Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) no 207/2009 — Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit — Article 126 du règlement de procédure»]

19

2017/C 269/27

Affaire T-182/16: Ordonnance du Tribunal du 26 juin 2017 — L’Oréal/EUIPO — Guinot (MASTER DUO) [«Marque de l’Union européenne — Procédure d’opposition — Demande de marque de l’Union européenne verbale MASTER DUO — Marque nationale figurative antérieure MASTERS COLORS PARIS — Motif relatif de refus — Risque de confusion — Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) no 207/2009 — Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit — Article 126 du règlement de procédure»]

19

2017/C 269/28

Affaire T-183/16: Ordonnance du Tribunal du 26 juin 2017 — L’Oréal/EUIPO — Guinot (MASTER DRAMA) [«Marque de l’Union européenne — Procédure d’opposition — Demande de marque de l’Union européenne verbale MASTER DRAMA — Marque nationale figurative antérieure MASTERS COLORS PARIS — Motif relatif de refus — Risque de confusion — Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) no 207/2009 — Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit — Article 126 du règlement de procédure»]

20

2017/C 269/29

Affaire T-289/16: Ordonnance du Tribunal du 21 juin 2017 — Inox Mare/Commission [«Recours en annulation — Règlement (UE, Euratom) no 883/2013 — Enquête externe de l’OLAF — Rapport et recommandations — Actes non susceptibles de recours — Irrecevabilité»]

20

2017/C 269/30

Affaire T-346/16: Ordonnance du Tribunal du 20 juin 2017 — CSL Behring/EUIPO — Vivatrex (Vivatrex) («Marque de l’Union européenne — Procédure d’opposition — Demande de marque de l’Union européenne figurative Vivatrex — Déchéance de la marque de l’Union européenne antérieure — Non-lieu à statuer»)

21

2017/C 269/31

Affaire T-347/16: Ordonnance du Tribunal du 21 juin 2017 — Inox Mare/Commission («Recours en annulation — Union douanière — Décision de la Commission constatant que le remboursement des droits à l’importation n’est pas justifié dans un cas particulier — Recours d’un autre opérateur — Défaut d’affectation directe — Irrecevabilité»)

22

2017/C 269/32

Affaire T-582/16: Ordonnance du Tribunal du 22 juin 2017 — Vankerckhoven-Kahmann/Commission («Fonction publique — Fonctionnaires — Reconstitution de carrière — Refus de promotion — Transfert interinstitutionnel — Classement en grade — Demande au sens de l’article 90, paragraphe 1, du statut — Délai raisonnable — Irrecevabilité»)

22

2017/C 269/33

Affaire T-657/16: Ordonnance du Tribunal du 14 juin 2017 — Márquez Alentà/EUIPO — Fiesta Hotels & Resorts (Représentation d’une fourmi) («Marque de l’Union européenne — Demande de marque de l’Union européenne figurative représentant une fourmi — Révocation de la décision attaquée — Disparition de l’objet du litige — Non-lieu à statuer»)

23

2017/C 269/34

Affaire T-863/16: Ordonnance du Tribunal du 29 mai 2017 — Le Pen/Parlement («Recours en annulation — Réglementation concernant les frais et indemnités des députés au Parlement européen — Indemnité d’assistance parlementaire — Recouvrement des sommes indûment versées — Irrecevabilité manifeste partielle — Non-lieu à statuer partiel»)

23

2017/C 269/35

Affaire T-26/17 R: Ordonnance du président du Tribunal du 26 juin 2017 — Jalkh/Parlement («Référé — Droit institutionnel — Membre du Parlement européen — Privilèges et immunités — Levée de l’immunité parlementaire d’un membre du Parlement européen — Demande de sursis à exécution — Défaut d’urgence»)

24

2017/C 269/36

Affaire T-27/17 R: Ordonnance du président du Tribunal du 26 juin 2017 — Jalkh/Parlement («Référé — Droit institutionnel — Membre du Parlement européen — Privilèges et immunités — Levée de l’immunité parlementaire d’un membre du Parlement européen — Demande de sursis à exécution — Défaut d’urgence»)

24

2017/C 269/37

Affaire T-610/16: Recours introduit le 16 mai 2017 — PC/EASO

25

2017/C 269/38

Affaire T-175/17: Recours introduit le 15 mars 2017 — Ostvesta/Commission

26

2017/C 269/39

Affaire T-281/17: Recours introduit le 10 mai 2017 — European Dynamics Luxembourg et Evropaïki Dynamiki/Commission

27

2017/C 269/40

Affaire T-357/17: Recours introduit le 6 juin 2017 — Aide et Action France/Commission

28

2017/C 269/41

Affaire T-376/17: Recours introduit le 14 juin 2017 — Pologne/Commission

30

2017/C 269/42

Affaire T-381/17: Recours introduit le 16 juin 2017 — Ibram Acsen/Parlement

31

2017/C 269/43

Affaire T-383/17: Recours introduit le 20 juin 2017 — Hansol Paper/Commission

31

2017/C 269/44

Affaire T-384/17: Recours introduit le 21 juin 2017 — Chypre/EUIPO — M. J. Dairies (BBQLOUMI)

33

2017/C 269/45

Affaire T-391/17: Recours introduit le 28 juin 2017 — Roumanie/Commission

33

2017/C 269/46

Affaire T-401/17: Recours introduit le 27 juin 2017 — Tengelmann Warenhandelsgesellschaft KG/EUIPO — C & C IP (T)

34

2017/C 269/47

Affaire T-713/16: Ordonnance du Tribunal du 26 juin 2017 — Fair deal for expats e.a./Commission

35

2017/C 269/48

Affaire T-826/16: Ordonnance du Tribunal du 9 juin 2017 — Casasnovas Bernad/Commission

35

FR