EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CN0355
Case C-355/09: Action brought on 3 September 2009 — Commission of the European Communities v Ireland
Byla C-355/09: 2009 m. rugsėjo 3 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Airiją
Byla C-355/09: 2009 m. rugsėjo 3 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Airiją
OL C 256, 2009 10 24, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.10.2009 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 256/16 |
2009 m. rugsėjo 3 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Airiją
(Byla C-355/09)
2009/C 256/30
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama P. Oliver, A.-A. Gilly
Atsakovė: Airija
Ieškovės reikalavimai
— |
Pripažinti, kad nesiimdama nacionalinių priemonių, būtinų įgyvendinti Reglamento (EB) Nr. 273/2004 (1) 10 ir 12 straipsnius, arba apie šias priemones nepranešusi pagal šio reglamento 16 straipsnį bei nesiimdama nacionalinių priemonių, būtinų įgyvendinti Reglamento (EB) Nr. 111/2005 (2) 26 straipsnio 3 dalį ir 31 straipsnį, Airija neįvykdė įsipareigojimų pagal Reglamentą (EB) Nr. 273/2004 dėl narkotinių medžiagų pirmtakų (prekursorių) ir Reglamentą (EB) Nr. 111/2005, nustatantį prekybos narkotinių ir psichotropinių medžiagų pirmtakais (prekursoriais) tarp Bendrijos ir trečiųjų šalių stebėsenos taisykles; |
— |
Priteisti iš Airijos bylinėjimosi išlaidas. |
Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
Valstybės narės privalo imtis priemonių, būtinų įgyvendinti reglamentų nuostatas, per šiuose reglamentuose nurodytus terminus ir nedelsdamos pranešti apie šias priemones Komisijai. Airijos vyriausybė nepriėmė priemonių, būtinų įgyvendinti Reglamento (EB) Nr. 273/2004 dėl narkotinių medžiagų pirmtakų (prekursorių) 10, 12 ir 16 straipsnius ir apie jas nepranešė. Airijos vyriausybė taip pat nepriėmė priemonių, pagal Reglamento (EB) Nr. 111/2005, nustatančio prekybos narkotinių ir psichotropinių medžiagų pirmtakais (prekursoriais) tarp Bendrijos ir trečiųjų šalių stebėsenos taisykles, 26 straipsnio 3 dalį ir 31 straipsnį.
(1) 2004 m. vasario 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 273/2004 dėl narkotinių medžiagų pirmtakų (prekursorių) (OL L 47, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 15 sk., 8 t., p. 46)
(2) 2004 m. gruodžio 22 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr 111/2005, nustatantis prekybos narkotinių ir psichotropinių medžiagų pirmtakais (prekursoriais) tarp Bendrijos ir trečiųjų šalių stebėsenos taisykles
(OL L 22, p. 1)