EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CN0013
Case C-3/17: Request for a preliminary ruling from the Conseil d’État (France) lodged on 12 January 2017 — Fédération des entreprises de la beauté v Ministre des Affaires sociales et de la Santé, Ministre de l’éducation nationale, de l’enseignement supérieur et de la recherche, Ministre de l’économie et des finances
Causa C-13/17: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Conseil d'État (Francia) il 12 gennaio 2017 — Fédération des entreprises de la beauté/Ministre des Affaires sociales et de la Santé, Ministre de l’Éducation nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche, Ministre de l’Économie et des Finances
Causa C-13/17: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Conseil d'État (Francia) il 12 gennaio 2017 — Fédération des entreprises de la beauté/Ministre des Affaires sociales et de la Santé, Ministre de l’Éducation nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche, Ministre de l’Économie et des Finances
GU C 95 del 27.3.2017, p. 6–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.3.2017 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 95/6 |
Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Conseil d'État (Francia) il 12 gennaio 2017 — Fédération des entreprises de la beauté/Ministre des Affaires sociales et de la Santé, Ministre de l’Éducation nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche, Ministre de l’Économie et des Finances
(Causa C-13/17)
(2017/C 095/12)
Lingua processuale: il francese
Giudice del rinvio
Conseil d'État
Parti
Ricorrente: Fédération des entreprises de la beauté
Resistenti: Ministre des Affaires sociales et de la Santé, Ministre de l’Éducation nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche, Ministre de l’Économie et des Finances
Questioni pregiudiziali
1) |
Se il riconoscimento dell’equivalenza dei corsi che può essere eseguito dagli Stati membri ai sensi dell’articolo 10, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1223/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 30 novembre 2009, sui prodotti cosmetici (1), riguardi unicamente i corsi erogati negli Stati non appartenenti all’Unione europea. |
2) |
Se le disposizioni dell’articolo 10, paragrafo 2, del regolamento n. 1223/2009 autorizzino uno Stato membro a determinare le discipline che possono essere considerate «analoghe» alla medicina, alla farmacia o alla tossicologia e i livelli di qualifica che soddisfano i requisiti del regolamento. |
3) |
In caso di risposta affermativa alla seconda questione, alla luce di quali criteri una disciplina possa essere considerata «analoga» alla medicina, alla farmacia o alla tossicologia. |