ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 235

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

66. évfolyam
2023. július 3.

Tartalom

Oldal

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Az Európai Unió Bírósága

2023/C 235/01

Az Európai Unió Bírósága utolsó kiadványai az Európai Unió Hivatalos Lapjában

1

V   Hirdetmények

BÍRÓSÁGI ELJÁRÁSOK

Bíróság

2023/C 235/02

C-626/21. sz. ügy, Funke: A Bíróság (ötödik tanács) 2023. május 17-i ítélete (a Verwaltungsgerichtshof [Ausztria] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Funke Sp. z o.o. kontra Landespolizeidirektion Wien (Előzetes döntéshozatal – Jogszabályok közelítése – 2001/95/EK irányelv – 12. cikk és II. melléklet – Műszaki szabványok és szabályok – Európai Uniós Gyors Tájékoztatási Rendszer – RAPEX – Iránymutatások – Veszélyes nem élelmiszer jellegű termékek – (EU) 2019/417 végrehajtási határozat – 765/2008/EK rendelet – 20. és 22. cikk – Az Európai Bizottságnak szóló értesítések – Közigazgatási határozat – Egyes pirotechnikai termékek értékesítésének tilalma és az eltávolítási kötelezettség – Az érintett termékek forgalmazójának az értesítések kiegészítésére irányuló kérelme – A kérelem elbírálására hatáskörrel rendelkező hatóság – Az Európai Unió Alapjogi Chartájának 47. cikke – Hatékony bírói jogvédelem)

2

2023/C 235/03

C-97/22. sz. ügy, DC [A szerződés teljesítése után történő elállás]: A Bíróság (nyolcadik tanács) 2023. május 17-i ítélete (a Landgericht Essen [Németország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – DC kontra HJ (Előzetes döntéshozatal – Fogyasztóvédelem – 2011/83/EU irányelv – A 14. cikk (4) bekezdése a) pontjának i. alpontja és (5) bekezdése – Elállási jog az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén – Az érintett kereskedő (eladó vagy szolgáltató) tájékoztatási kötelezettségei – A fogyasztó tájékoztatásának e kereskedő (eladó vagy szolgáltató) általi elmulasztása – A fogyasztó kötelezettségei elállás esetén – A szerződés teljesítését követő elállás – Következmények)

3

2023/C 235/04

C-105/22. sz. ügy, Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Warszawie [Az exportált használt gépjárművek adóztatása]: A Bíróság (nyolcadik tanács) 2023. május 17-i ítélete (a Naczelny Sąd Administracyjny [Lengyelország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – P.M. kontra Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Warszawie (Előzetes döntéshozatal – Áruk szabad mozgása – Adórendelkezések – EUMSZ 110. cikk – Jövedéki adók – Valamely tagállamban nyilvántartásba vett gépjárműnek az Európai Gazdasági Térség (EGT) valamely államába történő kivitele – Az e gépjármű után megfizetett jövedéki adónak a gépjármű nyilvántartásba vétele szerinti tagállam területén történő használata időtartamával arányos mértékű visszatérítésének megtagadása – A jövedéki adó egyszeri megfizetésének elve és az arányosság elve)

4

2023/C 235/05

C-176/22. sz. ügy, BK és ZhP [Az alapeljárás részleges felfüggesztése]: A Bíróság (kilencedik tanács) 2023. május 17-i ítélete (a Spetsializiran nakazatelen sad [Bulgária] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – BK, ZhP elleni büntetőeljárás (Előzetes döntéshozatal – Az Európai Unió Bíróságának alapokmánya – A 23. cikk első bekezdése – Az alapeljárásnak a Bíróság elé az EUMSZ 267. cikk alapján előzetes döntéshozatal iránti kérelmet terjesztő nemzeti bíróság általi felfüggesztése – A részleges felfüggesztés lehetősége)

4

2023/C 235/06

C-264/22. sz. ügy, Fonds de Garantie des Victimes des Actes de Terrorisme et d’Autres Infractions: A Bíróság (kilencedik tanács) 2023. május 17-i ítélete (a Tribunal da Relação de Lisboa [Portugália] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Fonds de Garantie des Victimes des Actes de Terrorisme et d’Autres Infractions (FGTI) kontra Victoria Seguros S. A. (Előzetes döntéshozatal – Polgári ügyekben folytatott igazságügyi együttműködés – A szerződésen kívüli kötelmi viszonyokra alkalmazandó jog – 864/2007/EK rendelet – A 4. cikk (1) bekezdése – A 15. cikk h) pontja – 19 cikk – Valamely tagállamban hajóval okozott baleset – Az e baleset károsultjának nyújtott kártérítés – A követelésnek egy másik tagállam joga szerint történő átszállása – A jogutód harmadik személy által előterjesztett megtérítés iránti kérelem – Alkalmazandó jog – Elévülés)

5

2023/C 235/07

C-365/22. sz. ügy, État belge [Héa – alkatrésznek értékesített gépjárművek]: A Bíróság (nyolcadik tanács) 2023. május 17-i ítélete (a Cour de cassation [Belgium] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – IT kontra État belge (Előzetes döntéshozatal – Hozzáadottérték-adó (héa) – 2006/112/EK irányelv – Az árrés adóztatására vonatkozó szabályozás – 311. cikk – A „használt cikkek” fogalma – Használatból kivont, alkatrésznek értékesített gépjárművek)

5

2023/C 235/08

C-418/22. sz. ügy, Cezam: A Bíróság (kilencedik tanács) 2023. május 17-i ítélete (a Tribunal de première instance du Luxembourg [Belgium] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – SA Cezam kontra État belge (Előzetes döntéshozatal – 2006/112/EK irányelv – Hozzáadottérték-adó (héa) – Héabevallási és -fizetési kötelezettség – 273. cikk – A kötelezettségek adóalany által történő be nem tartása esetére előírt szankciók – Az arányosság és a héasemlegesség elve – Héalevonási jog – A szankciók összeegyeztethetősége)

6

2023/C 235/09

C-690/22. sz. ügy, Shortcut: A Bíróság (hetedik tanács) 2023. május 24-i végzése (a Supremo Tribunal Administrativo [Portugália] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Shortcut – Consultadoria e Serviços de Tecnologias de Informação, Lda kontra Autoridade Tributária e Aduaneira (Előzetes döntéshozatal – A Bíróság eljárási szabályzatának 99. cikke – A hozzáadottérték-adó (héa) közös rendszere – 2006/112/EK irányelv – A 178. cikk a) pontja – Levonási jog – A gyakorlás módjai – A 226. cikk 6. pontja – A számlán kötelezően feltüntetendő adatok – A nyújtott szolgáltatások mértéke és jellege – A nyújtott szolgáltatások általános leírását tartalmazó számlák)

7

2023/C 235/10

C-162/23. sz. ügy, Air France: A Bíróság elnökének 2023. április 24-i végzése (a Landgericht Düsseldorf [Németország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – LN kontra Société Air France SA (Légi közlekedés – Átfoglaláshoz való jog – Az eredeti utazási tervvel időbeli kapcsolatban nem álló átfoglalást kérő utas)

7

2023/C 235/11

C-137/23. sz. ügy, Alsen: A Hoge Raad der Nederlanden (Hollandia) által 2023. március 7-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – X kontra Staatsecretaris van Financiën

8

2023/C 235/12

C-143/23. sz. ügy, Mercedes-Benz Bank és Volkswagen Bank: A Landgericht Ravensburg (Németország) által 2023. március 9-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – TJ, KI, FA kontra Mercedes-Benz Bank AG, Volkswagen Bank GmbH

8

2023/C 235/13

C-158/23. sz. ügy, Keren: A Raad van State (Hollandia) által 2023. március 15-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – T. G. kontra Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid

9

2023/C 235/14

C-179/23. sz. ügy, Credidam: Az Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie (Románia) által 2023. március 21-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Centrul Român pentru Administrarea Drepturilor Artiștilor Interpreți (Credidam) kontra Guvernul României, Ministerul Finanțelor

10

2023/C 235/15

C-184/23. sz. ügy, Finanzamt T II: A Bundesfinanzhof (Németország) által 2023. március 22-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Finanzamt T kontra S

10

2023/C 235/16

C-187/23. sz. ügy, Albausy: Az Amtsgericht Lörrach (Németország) által 2023. március 23-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – hagyatéki eljárás, P. M. J. T. örökhagyó

11

2023/C 235/17

C-209/23. sz. ügy, RRC Sports: A Landgericht Mainz (Németország) által 2023. március 31-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – FT és RRC Sports GmbH kontra Fédération internationale de football association (FIFA)

11

2023/C 235/18

C-225/23. sz. ügy, Pinta: A Fővárosi Törvényszék (Magyarország) által 2023. április 11-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – FR kontra Nemzeti Adó-és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága

14

2023/C 235/19

C-235/23. sz. ügy, Paolo Beltrami: A Consiglio di Stato (Olaszország) által 2023. április 13-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Paolo Beltrami S.p.A. kontra Comune di Milano

15

2023/C 235/20

C-244/23. P. sz. ügy: A Törvényszék (kibővített nyolcadik tanács) T-522/20. sz., Carpatair kontra Bizottság ügyben 2023. február 8-án hozott ítélete ellen az Európai Bizottság által 2023. április 17-én benyújtott fellebbezés

16

2023/C 235/21

C-245/23. P. sz. ügy: A Törvényszék (kibővített nyolcadik tanács) T-522/20. sz., Carpatair kontra Bizottság ügyben 2023. február 8-án hozott ítélete ellen a Wizz Air Hungary Légiközlekedési Zrt. (Wizz Air Hungary Zrt.) által 2023. április 17-én benyújtott fellebbezés

17

2023/C 235/22

C-246/23. P. sz. ügy: A Törvényszék (kibővített nyolcadik tanács) T-522/20. sz., Carpatair kontra Bizottság ügyben 2023. február 8-án hozott ítélete ellen a Societatea Naţională „Aeroportul Internaţional Timişoara – Traian Vuia” SA (AITTV) által 2023. április 17-én benyújtott fellebbezés

18

2023/C 235/23

C-247/23. sz. ügy, Deldits: A Fővárosi Törvényszék (Magyarország) által 2023. április 18-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – VP kontra Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság

19

2023/C 235/24

C-248/23. sz. ügy, Novo Nordisk: A Fővárosi Törvényszék (Magyarország) által 2023. április 18-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Novo Nordisk AS kontra Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága

20

2023/C 235/25

C-249/23. P. sz. ügy: A Törvényszék (hatodik tanács) T-354/21. sz., ClientEarth kontra Bizottság ügyben 2023. február 1-jén hozott ítélete ellen a ClientEarth AISBL által 2023. április 18-án benyújtott fellebbezés

20

2023/C 235/26

C-255/23. sz. ügy, AVVA és társai: Az Ekonomisko lietu tiesa (Lettország) által 2023. április 19-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – A, B, C, D, F, E, G, SIA AVVA, SIA Liftu alianse elleni büntetőeljárás

21

2023/C 235/27

C-294/23. P. sz. ügy: A Törvényszék (első tanács) T-235/21. sz., Bolgár Köztársaság kontra Európai Bizottság ügyben 2023. március 8-án hozott ítélete ellen a Bolgár Köztársaság által 2023. május 8-án benyújtott fellebbezés

21

2023/C 235/28

C-297/23. P. sz. ügy: A Törvényszék (kibővített nyolcadik tanács) T-324/21. sz., Harley-Davidson Europe és Neovia Logistics Services International kontra Bizottság ügyben 2023. március 1-jén hozott ítélete ellen a Harley-Davidson Europe Ltd és a Neovia Logistics Services International által 2023. május 11-én benyújtott fellebbezés

22

Törvényszék

2023/C 235/29

T-312/20. sz. ügy: A Törvényszék 2023. május 17-i ítélete – EVH kontra Bizottság („Verseny – Összefonódások – Német villamosenergia-piac – Az összefonódást a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító határozat – Megsemmisítés iránti kereset – Kereshetőségi jog – Elfogadhatóság – Indokolási kötelezettség – Az »egyetlen összefonódás« fogalma – A hatékony bírói jogvédelemhez való jog – Meghallgatáshoz való jog – A piac meghatározása – Elemzési időszak – A piaci erő elemzése – Meghatározó befolyás – Nyilvánvaló értékelési hibák – Gondossági kötelezettség”)

24

2023/C 235/30

T-313/20. sz. ügy: A Törvényszék 2023. május 17-i ítélete – Stadtwerke Leipzig kontra Bizottság („Verseny – Összefonódások – Német villamosenergia-piac – Az összefonódást a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító határozat – Megsemmisítés iránti kereset – Kereshetőségi jog – Elfogadhatóság – Indokolási kötelezettség – Az »egyetlen összefonódás« fogalma – A hatékony bírói jogvédelemhez való jog – Meghallgatáshoz való jog – A piac meghatározása – Elemzési időszak – A piaci erő elemzése – Meghatározó befolyás – Nyilvánvaló értékelési hibák – Gondossági kötelezettség”)

24

2023/C 235/31

T-314/20. sz. ügy: A Törvényszék 2023. május 17-i ítélete – Stadtwerke Hameln kontra Bizottság („Verseny – Összefonódások – Német villamosenergia-piac – Az összefonódást a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító határozat – Megsemmisítés iránti kereset – A kereshetőségi jog hiánya – Az aktív részvétel hiánya – Elfogadhatatlanság”)

25

2023/C 235/32

T-315/20. sz. ügy: A Törvényszék 2023. május 17-i ítélete – TEAG kontra Bizottság („Verseny – Összefonódások – Német villamosenergia-piac – Az összefonódást a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító határozat – Megsemmisítés iránti kereset – Kereshetőségi jog – Elfogadhatóság – Indokolási kötelezettség – Az »egyetlen összefonódás« fogalma – A hatékony bírói jogvédelemhez való jog – Meghallgatáshoz való jog – A piac meghatározása – Elemzési időszak – A piaci erő elemzése – Meghatározó befolyás – Nyilvánvaló értékelési hibák – Gondossági kötelezettség”)

26

2023/C 235/33

T-316/20. sz. ügy: A Törvényszék 2023. május 17-i ítélete – Naturstrom kontra Bizottság („Verseny – Összefonódások – Német villamosenergia-piac – Az összefonódást a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító határozat – Megsemmisítés iránti kereset – A kereshetőségi jog hiánya – Az aktív részvétel hiánya – Elfogadhatatlanság”)

26

2023/C 235/34

T-317/20. sz. ügy: A Törvényszék 2023. május 17-i ítélete – EnergieVerbund Dresden kontra Bizottság („Verseny – Összefonódások – Német villamosenergia-piac – Az összefonódást a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító határozat – Megsemmisítés iránti kereset – Kereshetőségi jog – Elfogadhatóság – Indokolási kötelezettség – Az »egyetlen összefonódás« fogalma – A hatékony bírói jogvédelemhez való jog – Meghallgatáshoz való jog – A piac meghatározása – Elemzési időszak – A piaci erő elemzése – Meghatározó befolyás – Nyilvánvaló értékelési hibák – Gondossági kötelezettség”)

27

2023/C 235/35

T-318/20. sz. ügy: A Törvényszék 2023. május 17-i ítélete – eins energie in sachsen kontra Bizottság („Verseny – Összefonódások – Német villamosenergia-piac – Az összefonódást a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító határozat – Megsemmisítés iránti kereset – A kereshetőségi jog hiánya – Az aktív részvétel hiánya – Elfogadhatatlanság”)

28

2023/C 235/36

T-319/20. sz. ügy: A Törvényszék 2023. május 17-i ítélete – GGEW kontra Bizottság („Verseny – Összefonódások – Német villamosenergia-piac – Az összefonódást a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító határozat – Megsemmisítés iránti kereset – Kereshetőségi jog – Elfogadhatóság – Indokolási kötelezettség – Az »egyetlen összefonódás« fogalma – A hatékony bírói jogvédelemhez való jog – Meghallgatáshoz való jog – A piac meghatározása – Elemzési időszak – A piaci erő elemzése – Meghatározó befolyás – Nyilvánvaló értékelési hibák – Gondossági kötelezettség”)

28

2023/C 235/37

T-320/20. sz. ügy: A Törvényszék 2023. május 17-i ítélete – Mainova kontra Bizottság („Verseny – Összefonódások – Német villamosenergia-piac – Az összefonódást a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító határozat – Megsemmisítés iránti kereset – A kereshetőségi jog hiánya – Az aktív részvétel hiánya – Elfogadhatatlanság”)

29

2023/C 235/38

T-321/20. sz. ügy: A Törvényszék 2023. május 17-i ítélete – enercity kontra Bizottság („Verseny – Összefonódások – Német villamosenergia-piac – Az összefonódást a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító határozat – Megsemmisítés iránti kereset – A kereshetőségi jog hiánya – Az aktív részvétel hiánya – Elfogadhatatlanság”)

30

2023/C 235/39

T-322/20. sz. ügy: A Törvényszék 2023. május 17-i ítélete – Stadtwerke Frankfurt am Main kontra Bizottság („Verseny – Összefonódások – Német villamosenergia-piac – Az összefonódást a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító határozat – Megsemmisítés iránti kereset – A kereshetőségi jog hiánya – Elfogadhatatlanság”)

30

2023/C 235/40

T-451/20. sz. ügy: A Törvényszék 2023. május 24-i ítélete – Meta Platforms Ireland kontra Bizottság („Verseny – Az adatok piaca – Közigazgatási eljárás – Az 1/2003/EK rendelet 18. cikkének (3) bekezdése és 24. cikke (1) bekezdésének d) pontja – Információkérés – Virtuális adatszoba – Indokolási kötelezettség – Jogbiztonság – Védelemhez való jog – A kért információk szükségessége – Hatáskörrel való visszaélés – A magánélet tiszteletben tartásához való jog – Arányosság – A megfelelő ügyintézés elve – Szakmai titoktartás”)

31

2023/C 235/41

T-452/20. sz. ügy: A Törvényszék 2023. május 24-i ítélete – Meta Platforms Ireland kontra Bizottság („Verseny – Az adatok piaca – Közigazgatási eljárás – Az 1/2003/EK rendelet 18. cikkének (3) bekezdése és 24. cikke (1) bekezdésének d) pontja – Információkérés – Virtuális adatszoba – Indokolási kötelezettség – Jogbiztonság – Védelemhez való jog – A kért információk szükségessége – Hatáskörrel való visszaélés – A magánélet tiszteletben tartásához való jog – Arányosság – A megfelelő ügyintézés elve – Szakmai titoktartás”)

32

2023/C 235/42

T-556/21. sz. ügy: A Törvényszék 2023. május 24-i ítélete – Lyubetskaya kontra Tanács („Közös kül-és biztonságpolitika – A belarusz helyzetre tekintettel hozott korlátozó intézkedések – A pénzeszközök befagyasztása – A tagállamok területére való belépés korlátozása – A felperes nevének az érintett személyek, szervezetek és szervek jegyzékébe való felvétele – Indokolási kötelezettség – Értékelési hiba – Arányosság”)

32

2023/C 235/43

T-557/21. sz. ügy: A Törvényszék 2023. május 24-i ítélete – Omeliyanyuk kontra Tanács („Közös kül-és biztonságpolitika – A belarusz helyzetre tekintettel hozott korlátozó intézkedések – A pénzeszközök befagyasztása – A tagállamok területére való belépés korlátozása – A felperes nevének az érintett személyek, szervezetek és szervek jegyzékébe való felvétele – Indokolási kötelezettség – Értékelési hiba – Arányosság”)

33

2023/C 235/44

T-579/21. sz. ügy: A Törvényszék 2023. május 24-i ítélete – Gusachenka kontra Tanács („Közös kül- és biztonságpolitika – A belarusz helyzetre tekintettel hozott korlátozó intézkedések – A pénzeszközök befagyasztása – A tagállamok területére való belépés korlátozása – A felperes nevének az érintett személyek, szervezetek és szervek jegyzékébe való felvétele – Értékelési hiba – Arányosság – Véleménynyilvánítási szabadság”)

33

2023/C 235/45

T-580/21. sz. ügy: A Törvényszék 2023. május 24-i ítélete – Haidukevich kontra Tanács („Közös kül- és biztonságpolitika – A belarusz helyzetre tekintettel hozott korlátozó intézkedések – A pénzeszközök befagyasztása – A tagállamok területére való belépés korlátozása – A felperes nevének az érintett személyek, szervezetek és szervek jegyzékébe való felvétele – Indokolási kötelezettség – Értékelési hiba – Arányosság”)

34

2023/C 235/46

T-685/21. sz. ügy: A Törvényszék 2023. május 17-i ítélete – IR kontra Bizottság („Közszolgálat – Tisztviselők – Szociális biztonság – A tisztviselők egészségbiztosítására vonatkozó közös szabályzat – A személyzeti szabályzat 72. cikke – Súlyos betegség – Az orvosi tanács véleménye – Indokolási kötelezettség”)

35

2023/C 235/47

T-177/22. sz. ügy: A Törvényszék 2023. május 17-i ítélete – Chambers és társai kontra Bizottság („Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Szerződéses alkalmazottak – A költségek megtérítése – Utazási költségek – Az Egyesült Királyság Európai Unióból történő kilépésének következményei – Harmadik országban található származási hely – Az utazási költségek éves átalánymegtérítésének megszüntetése – Értékelési hiba – Egyenlő bánásmód”)

35

2023/C 235/48

T-267/22. sz. ügy: A Törvényszék 2023. május 17-i ítélete – Consulta kontra EUIPO – Karlinger (ACASA) („Európai uniós védjegy – Törlési eljárás – ACASA európai uniós szóvédjegy – Feltétlen törlési ok – Megkülönböztető képesség hiánya – A 40/94/EK rendelet 7. cikke (1) bekezdésének b) pontja [jelenleg az (EU) 2017/1001 rendelet 7. cikke (1) bekezdésének b) pontja] – Indokolási kötelezettség – A 2017/1001 rendelet 94. cikke”)

36

2023/C 235/49

T-480/22. sz. ügy: A Törvényszék 2023. május 17-i ítélete – Panicongelados-Massas Congeladas kontra EUIPO – Seder (panidor) („Európai uniós védjegy – Felszólalási eljárás – A panidor európai uniós ábrás védjegy bejelentése – A korábbi ANIDOR nemzeti szóvédjegy – Összetéveszthetőség – Az (EU) 2017/1001 rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja”)

36

2023/C 235/50

T-509/22. sz. ügy: A Törvényszék 2023. május 24-i ítélete – Bimbo kontra EUIPO – Bottari Europe (BimboBIKE) („Európai uniós védjegy – Felszólalási eljárás – A BimboBIKE európai uniós ábrás védjegy bejelentése – A korábbi BIMBO nemzeti szóvédjegy – Viszonylagos kizáró ok – Jóhírnév sérelme – Az (EU) 2017/1001 rendelet 8. cikkének (5) bekezdése”)

37

2023/C 235/51

T-656/22. sz. ügy: A Törvényszék 2023. május 17-i ítélete – moderne Stadt kontra EUIPO (DEUTZER HAFEN) („Európai uniós védjegy – A DEUTZER HAFEN európai uniós szóvédjegy bejelentése – Feltétlen kizáró ok – Leíró jelleg – Az (EU) 2017/1001 rendelet 7. cikke (1) bekezdésének c) pontja – Egyenlő bánásmód”)

38

2023/C 235/52

T-657/22. sz. ügy: A Törvényszék 2023. május 17-i ítélete – moderne Stadt kontra EUIPO (DEUTZER HAFEN KÖLN) („Európai uniós védjegy – A DEUTZER HAFEN KÖLN európai uniós szóvédjegy bejelentése – Feltétlen kizáró ok – Leíró jelleg – Az (EU) 2017/1001 rendelet 7. cikke (1) bekezdésének c) pontja – Egyenlő bánásmód”)

38

2023/C 235/53

T-265/22. sz. ügy: A Törvényszék 2023. május 10-i végzése – PSCC 2012 kontra EUIPO – Starwood Hotels & Resorts Worldwide (LA BOTTEGA W) („Európai uniós védjegy – Törlési eljárás – A bejelentési kérelem visszavonása – Okafogyottság”)

39

2023/C 235/54

T-132/23. sz. ügy: 2023. március 13-án benyújtott kereset – Óbudai Egyetem kontra Tanács és Bizottság

39

2023/C 235/55

T-133/23. sz. ügy: 2023. március 13-án benyújtott kereset – Állatorvostudományi Egyetem kontra Tanács és Bizottság

41

2023/C 235/56

T-139/23. sz. ügy: 2023. március 13-án benyújtott kereset – Miskolci Egyetem kontra Tanács és Bizottság

42

2023/C 235/57

T-140/23. sz. ügy: 2023. március 13-án benyújtott kereset – Dunaújvárosi Egyetem kontra Tanács és Bizottság

43

2023/C 235/58

T-200/23. sz. ügy: 2023. április 17-én benyújtott kereset – Domingo Alonso Group contra EUIPO – Ald Automotive és Salvador Caetano Auto (my CARFLIX)

44

2023/C 235/59

T-206/23. sz. ügy: 2023. április 20-án benyújtott kereset – Laboratorios Ern contra EUIPO – Cannabinoids Spain (Sanoid)

45

2023/C 235/60

T-211/23. sz. ügy: 2023. április 23-án benyújtott kereset – Fractal Analytics contra EUIPO – Fractalia Remote Systems (FRACTALIA Remote Systems)

46

2023/C 235/61

T-214/23. sz. ügy: 2023. április 18-án benyújtott kereset – Greenpeace és társai kontra Bizottság

46

2023/C 235/62

T-215/23. sz. ügy: 2023. április 18-án benyújtott kereset – ClientEarth és társai kontra Bizottság

48

2023/C 235/63

T-224/23. sz. ügy: 2023. április 28-án benyújtott kereset – VY kontra Parlament

49

2023/C 235/64

T-226/23. sz. ügy: 2023. május 2-án benyújtott kereset – Neuraxpharm Pharmaceuticals kontra Bizottság

50

2023/C 235/65

T-228/23. sz. ügy: 2023. május 2-án benyújtott kereset – Zaklady Farmaceutyczne Polpharma kontra Bizottság

51

2023/C 235/66

T-234/23. sz. ügy: 2023. május 1-jén benyújtott kereset – WA kontra Bizottság

52

2023/C 235/67

T-235/23. sz. ügy: 2023. május 2-án benyújtott kereset – WB kontra Bizottság

53

2023/C 235/68

T-236/23. sz. ügy: 2023. május 2-án benyújtott kereset – WD kontra Bizottság

54

2023/C 235/69

T-237/23. sz. ügy: 2023. május 3-án benyújtott kereset – WE kontra Bizottság

55

2023/C 235/70

T-238/23. sz. ügy: 2023. május 4-én benyújtott kereset – WF kontra Bizottság

56

2023/C 235/71

T-240/23. sz. ügy: 2023. május 8-án benyújtott kereset – LichtBlick kontra Bizottság

57

2023/C 235/72

T-241/23. sz. ügy: 2023. május 8-án benyújtott kereset – WG kontra Bizottság

58

2023/C 235/73

T-242/23. sz. ügy: 2023. május 9-én benyújtott kereset – WH kontra Bizottság

60

2023/C 235/74

T-245/23. sz. ügy: 2023. május 12-én benyújtott kereset – Braunschweiger Versorgungs kontra EUIPO – B.F. Energy (BF energy)

61

2023/C 235/75

T-246/23. sz. ügy: 2023. május 8-án benyújtott kereset – Sky kontra EUIPO – Skyworks Solutions (SKYWORKS Sky5)

62

2023/C 235/76

T-248/23. sz. ügy: 2023. május 12-én benyújtott kereset – Bonami.CZ kontra EUIPO – Roval Print (Bonami)

62

2023/C 235/77

T-249/23. sz. ügy: 2023. május 13-án benyújtott kereset – WI kontra Bizottság

63

2023/C 235/78

T-250/23. sz. ügy: 2023. május 13-án benyújtott kereset – WJ kontra Bizottság

64

2023/C 235/79

T-251/23. sz. ügy: 2023. május 13-án benyújtott kereset – WK kontra Bizottság

65

2023/C 235/80

T-252/23. sz. ügy: 2023. május 14-én benyújtott kereset – WL kontra Bizottság

66

2023/C 235/81

T-253/23. sz. ügy: 2023. május 14-én benyújtott kereset – WM kontra Bizottság

67

2023/C 235/82

T-263/23. sz. ügy: 2023. május 16-án benyújtott kereset – Symrise kontra Bizottság

69

2023/C 235/83

T-265/23. sz. ügy: 2023. május 11-én benyújtott kereset – VDK kontra Bizottság

69

2023/C 235/84

T-269/23. sz. ügy: 2023. május 17-én benyújtott kereset – AirDoctor kontra EUIPO (AMAZING AIR)

71

2023/C 235/85

T-270/23. sz. ügy: 2023. május 18-án benyújtott kereset – Rosbank kontra Tanács

71

2023/C 235/86

T-271/23. sz. ügy: 2023. május 22-én benyújtott kereset – Alfa-bank kontra Tanács

72

2023/C 235/87

T-274/23. sz. ügy: 2023. május 19-én benyújtott kereset – Karadeniz kontra EUIPO – Cakmakci (Acapulco)

73

2023/C 235/88

T-279/23. sz. ügy: 2023. május 22-én benyújtott kereset – Sumol + Compal Marcas kontra EUIPO – Kåska (smål)

74

2023/C 235/89

T-283/23. sz. ügy: 2023. május 23-án benyújtott kereset – Aven kontra Tanács

75

2023/C 235/90

T-285/23. rovat: 2023. május 24-én benyújtott kereset – Volta Charging kontra EUIPO – The Paper & Office Equipment Spain Ass (VOLTA)

76

2023/C 235/91

T-762/21. sz. ügy: A Törvényszék 2023. május 16-i végzése – C&C IP UK kontra EUIPO – Tipico Group (t)

76

2023/C 235/92

T-378/22. sz. ügy: A Törvényszék 2023. május 16-i végzése – Diesel kontra EUIPO – Lidl Stiftung (Joggjeans)

77

2023/C 235/93

T-379/22. sz. ügy: A Törvényszék 2023. május 16-i végzése – Diesel kontra EUIPO – Lidl Stiftung (Joggjeans)

77