Case T-367/09: Order of the General Court of 30 June 2011 — Tecnoprocess v Commission (Action for failure to act — Request to act — Manifest inadmissibility — Action for damages — Causal link — Action manifestly lacking any foundation in law)

T-367/09. sz. ügy: A Törvényszék 2011. június 30-i végzése — Tecnoprocess kontra Bizottság ( „Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset — Eljárásra való felkérés — Nyilvánvaló elfogadhatatlanság — Kártérítési kereset — Okozati összefüggés — Nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset” )

T-367/09. sz. ügy: A Törvényszék 2011. június 30-i végzése — Tecnoprocess kontra Bizottság ( „Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset — Eljárásra való felkérés — Nyilvánvaló elfogadhatatlanság — Kártérítési kereset — Okozati összefüggés — Nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset” )

HL C 282., 2011.9.24, p. 18–18 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)