ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 171

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 65.
25. travnja 2022.

Sadržaj

Stranica

IV.   Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Sud Europske unije

2022/C 171/01

Posljednje objave Suda Europske unije u Službenom listu Europske unije

1

V.   Objave

SUDSKI POSTUPCI

Sud

2022/C 171/02

Spojeni predmeti C-167/19 P i C-171/19 P: Presuda Suda (četvrto vijeće) od 10. ožujka 2022. – Europska komisija/Freistaat Bayern i dr. („Žalba – Državne potpore – Potpora u korist njemačkog sektora mlijeka – Financiranje ispitivanja kvalitete mlijeka – Članak 108. stavak 2. UFEU-a – Odluka o pokretanju službenog istražnog postupka – Uredba (EZ) br. 659/1999 – Članak 6. stavak 1. – Obveza Europske komisije da u toj odluci pruži sažeti prikaz svih bitnih činjeničnih i pravnih pitanja – Doseg – Prava zainteresiranih stranaka da sudjeluju u upravnom postupku – Povreda bitnog postupovnog zahtjeva – Posljedice na zakonitost konačne odluke”)

2

2022/C 171/03

Predmet C-213/19: Presuda Suda (veliko vijeće) od 8. ožujka 2022. – Europska komisija/Ujedinjena Kraljevina Velike Britanije i Sjeverne Irske („Povreda obveze države članice – Članak 4. stavak 3. UEU-a – Članak 310. stavak 6. i članak 325. UFEU-a – Vlastita sredstva – Carine – Porez na dodanu vrijednost (PDV) – Zaštita financijskih interesa Europske unije – Borba protiv prijevare – Načelo djelotvornosti – Obveza država članica da stave na raspolaganje vlastita sredstva Europskoj komisiji – Financijska odgovornost država članica u slučaju gubitaka vlastitih sredstava – Uvoz tekstilnih proizvoda i obuće iz Kine – Dalekosežna i sustavna povreda – Organizirani kriminal – Nepostojeći uvoznici – Carinska vrijednost – Umanjenje vrijednosti – Oporezivi iznos PDV-a – Nepostojanje sustavnih carinskih kontrola temeljenih na analizi rizika i provedenih prije puštanja predmetne robe u promet – Nepostojanje sustavnog polaganja sredstava osiguranja – Metoda korištena za procjenu iznosa gubitaka tradicionalnih vlastitih sredstava u vezi s uvozima kod koji postoji znatan rizik od umanjenja vrijednosti – Statistička metoda koja se temelji na prosječnim cijenama utvrđenima na razini Unije – Dopuštenost”)

3

2022/C 171/04

Predmet C-162/20 P: Presuda Suda (sedmo vijeće) od 3. ožujka 2022. – WV/Europska služba za vanjsko djelovanje (ESVD) („Žalba – Javna služba – Dužnosnici – Pravilnik o osoblju za dužnosnike Europske unije – Članak 60. prvi stavak – Neodobreni izostanak – Doseg – Uračunavanje u trajanje godišnjeg odmora – Uskrata dijela primitaka od rada – Dužnosnik koji je povrijedio obveze koje ima na temelju članaka 21. i 55. Pravilnika o osoblju”)

4

2022/C 171/05

Predmet C-171/20 P: Presuda Suda (sedmo vijeće) od 3. ožujka 2022. – WV/Europska služba za vanjsko djelovanje (ESVD) („Žalba – Javna služba – Zahtjev za pomoć – Zahtjev za naknadu štete – Pravilnik o osoblju za dužnosnike Europske unije – Članak 24. stavci 1. i 2. – Članak 90. stavci 1. i 2. – Preispitivanje pravomoćnog upravnog akta”)

5

2022/C 171/06

Predmet C-172/20 P: Presuda Suda (sedmo vijeće) od 3. ožujka 2022 – WV/Europska služba za vanjsko djelovanje (ESVD) („Žalba – Javna služba – Zahtjev za pomoć – Pravilnik o osoblju za dužnosnike Europske unije – Članak 90. stavci 1. i 2. – Dan podnošenja zahtjeva – Implicitna odluka o odbijanju zahtjeva – Prigovor – Podnošenje – Rok – Ispričiva zabluda”)

5

2022/C 171/07

Predmet C-177/20: Presuda Suda (treće vijeće) od 10. ožujka 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Győri Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság – Mađarska) – „Grossmania” Mezőgazdasági Termelő és Szolgáltató Kft/Vas Megyei Kormányhivatal („Zahtjev za prethodnu odluku – Načela prava Unije – Nadređenost – Izravan učinak – Lojalna suradnja – Članak 4. stavak 3. UEU-a – Članak 63. UFEU-a – Obveze države članice koje proizlaze iz presude donesene u prethodnom postupku – Tumačenje pravila prava Unije koje je Sud dao u presudi donesenoj u prethodnom postupku – Obveza davanja punog učinka pravu Unije – Obveza nacionalnog suda da izuzme iz primjene nacionalni propis koji je, prema tumačenju Suda, protivan pravu Unije – Upravna odluka koja je postala konačna jer protiv nje nije podnesen pravni lijek – Načela ekvivalentnosti i djelotvornosti – Odgovornost države članice”)

6

2022/C 171/08

Predmet C-205/20: Presuda Suda (veliko vijeće) od 8. ožujka 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Landesverwaltungsgericht Steiermark – Austrija) – NE/Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld („Zahtjev za prethodnu odluku – Slobodno pružanje usluga – Upućivanje radnika – Direktiva 2014/67/EU – Članak 20. – Sankcije – Proporcionalnost – Izravan učinak – Načelo nadređenosti prava Unije”)

6

2022/C 171/09

Predmet C-247/20: Presuda Suda (peto vijeće) od 10. ožujka 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Appeal Tribunal (Northern Ireland) – Ujedinjena Kraljevina) – VI/Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs („Zahtjev za prethodnu odluku – Pravo na slobodno kretanje i boravak na području država članica – Članak 21. UFEU-a – Direktiva 2004/38/EZ – Članak 7. stavak 1. točka (b) i članak 16. – Dijete koje je državljanin jedne države članice, a boravi u drugoj državi članici – Izvedeno pravo boravka roditelja koji stvarno skrbi za to dijete – Zahtjev sveobuhvatnog zdravstvenog osiguranja – Dijete koje ostvaruje pravo stalnog boravka za dio predmetnih razdoblja”)

7

2022/C 171/10

Predmet C-275/20: Presuda Suda (veliko vijeće) od 1. ožujka 2022. – Europska komisija/Vijeće Europske unije („Tužba za poništenje – Odluka (EU) 2020/470 – Produljenje razdoblja prava audiovizualnih koprodukcija, kako je predviđeno člankom 5. Protokola o suradnji u području kulture uz Sporazum o slobodnoj trgovini između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Republike Koreje, s druge strane – Postupovna pravna osnova – Članak 218. stavak 7. UFEU a – Primjenjivi postupak i pravilo o glasovanju”)

8

2022/C 171/11

Predmet C-349/20: Presuda Suda (treće vijeće) od 3. ožujka 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio First-tier Tribunal (Immigration and Asylum Chamber) – Ujedinjena Kraljevina – NB, AB/Secretary of State for the Home Department („Zahtjev za prethodnu odluku – Zajednička politika u području azila i imigracije – Standardi za kvalifikaciju državljana trećih zemalja ili osoba bez državljanstva za ostvarivanje međunarodne zaštite – Direktiva 2004/83/EZ – Članak 12. – Isključenje statusa izbjeglice – Osoba bez državljanstva palestinskog podrijetla koja je registrirana pri Agenciji Ujedinjenih naroda za pomoć (palestinskim izbjeglicama na Bliskom istoku) (UNRWA) – Uvjeti da bi se ipso facto imalo pravo na povlastice iz Direktive 2004/83/EZ – Prestanak UNRWA-ine zaštite ili pomoći”)

9

2022/C 171/12

Predmet C-409/20: Presuda Suda (treće vijeće) od 3. ožujka 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Juzgado Contencioso Administrativo no 1 de Pontevedra – Španjolska) – UN/Subdelegación del Gobierno en Pontevedra („Zahtjev za prethodnu odluku – Područje slobode, sigurnosti i pravde – Direktiva 2008/115/EZ – Zajednički standardi i postupci država članica za vraćanje državljana trećih zemalja s nezakonitim boravkom – Članak 6. stavak 1. i članak 8. stavak 1. – Nacionalni propis koji u slučaju nezakonitog boravka predviđa izricanje novčane kazne uz obvezu napuštanja državnog područja – Mogućnost reguliranja boravka u određenom roku – Članak 7. stavci 1. i 2. – Rok za dobrovoljni odlazak”)

10

2022/C 171/13

Predmet C-421/20: Presuda Suda (peto vijeće) od 3. ožujka 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Oberlandesgericht Düsseldorf – Njemačka) – Acacia Srl/Bayerische Motoren Werke AG („Zahtjev za prethodnu odluku – Intelektualno vlasništvo – Dizajn Zajednice – Uredba (EZ) br. 6/2002 – Članak 82. stavak 5. – Tužba podnesena pred sudovima države članice na čijem je državnom području povreda počinjena ili je prijetila opasnost od povrede – Zahtjevi povezani s tužbom zbog povrede – Primjenjivo pravo – Članak 88. stavak 2. – Članak 89. stavak 1. točka (d) – Uredba (EZ) br. 864/2007 – Pravo koje se primjenjuje na izvanugovorne obveze („Rim II”) – Članak 8. stavak 2. – Država u kojoj je došlo do kršenja prava intelektualnog vlasništva”)

11

2022/C 171/14

Predmet C-498/20: Presuda Suda (osmo vijeće) od 10. ožujka 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Rechtbank Midden-Nederland – Nizozemska) – ZK u svojstvu nasljednika osobe JM, stečajnog upravitelja društva BMA Nederland BV/BMA Braunschweigische Maschinenbauanstalt AG (Zahtjev za prethodnu odluku – Pravosudna suradnja u građanskim stvarima – Uredba (EU) br. 1215/2012 – Članak 7. točka 2. – Sudska nadležnost u području delikata ili kvazidelikata – Tužba koju je podnio stečajni upravitelj protiv treće strane u interesu vjerovnika – Mjesto u kojem se dogodio štetni događaj – Članak 8. točka 2. – Zahtjev za intervenciju osobe koja štiti kolektivne interese – Uredba (EZ) br. 864/2007 – Područje primjene – Opće pravilo)

11

2022/C 171/15

Predmet C-519/20: Presuda Suda (peto vijeće) od 10. ožujka 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Amtsgericht Hannover – Njemačka) – Postupak pokrenut protiv osobe K (Zahtjev za prethodnu odluku – Politika useljavanja – Direktiva 2008/115/EZ – Zadržavanje s ciljem udaljavanja – Članak 16. stavak 1. – Izravan učinak – Posebna ustanova za zadržavanje – Pojam – Zadržavanje u redovnom zatvoru – Pretpostavke – Članak 18. – Hitni slučaj – Pojam – Članak 47. Povelje Europske unije o temeljnim pravima – Djelotvorni sudski nadzor)

12

2022/C 171/16

Predmet C-634/20: Presuda Suda (šesto vijeće) od 3. ožujka 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Korkein hallinto-oikeus – Finska) – Postupak koji je pokrenuo A („Zahtjev za prethodnu odluku – Priznavanje stručnih kvalifikacija – Direktiva 2005/36/EZ – Područje primjene – Uvjeti za stjecanje prava na samostalno obavljanje liječničke djelatnosti u državi članici domaćinu – Diploma izdana u matičnoj državi članici – Ograničavanje prava na obavljanje liječničke djelatnosti na razdoblje od tri godine – Nadzor ovlaštenog liječnika i istodobno završena specijalizirana izobrazba iz područja opće medicine u trajanju od tri godine – Članci 45. i 49. UFEU a”)

13

2022/C 171/17

Predmet C-60/21: Presuda Suda (šesto vijeće) od 10. ožujka 2022. – Europska komisija/Kraljevina Belgija („Povreda obveze države članice – Članak 45. UFEU-a – Članak 28. Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru – Slobodno kretanje radnika – Izravno oporezivanje – Porez na dohodak – Odbici – Uplate uzdržavanja – Jednako postupanje – Diskriminacija između poreznih obveznika rezidenata i nerezidenata”)

14

2022/C 171/18

Predmet C-183/21: Presuda Suda (deseto vijeće) od 10. ožujka 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Landgericht Saarbrücken – Njemačka) – Maxxus Group GmbH & Co. KG / Globus Holding GmbH & Co. KG („Zahtjev za prethodnu odluku – Usklađivanje zakonodavstava – Žigovi – Direktiva (EU) 2015/2436 – Članak 19. – Stvarna uporaba žiga – Teret dokazivanja – Zahtjev za opoziv zbog neuporabe – Nacionalno postupovno pravilo koje tužitelja obavezuje da provede istraživanje na tržištu koje se odnosi na uporabu žiga”)

14

2022/C 171/19

Predmet C-821/21: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 24. prosinca 2021. uputio Juzgado de Primera Instancia no 2 de Fuengirola (Španjolska) – NM/ Club La Costa (UK) PLC, podružnica u Španjolskoj, CLC Resort Management LTD, Midmark 2 LTD, CLC Resort Development LTD i European Resorts & Hotels SL

15

2022/C 171/20

Predmet C-35/22: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 17. siječnja 2022. uputila Audiencia Provincial de Málaga (Španjolska) – CAJASUR Banco S.A./JO i IM

16

2022/C 171/21

Predmet C-42/22: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 19. siječnja 2022. uputio Supremo Tribunal Administrativo (Portugal) – Global, Companhia de Seguros SA/Autoridade Tributária e Aduaneira

17

2022/C 171/22

Predmet C-69/22: Tužba podnesena 2. veljače 2022. – Europska komisija/Rumunjska

17

2022/C 171/23

Predmet C-72/22: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 4. veljače 2022. uputio Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Litva) – M.A./Valstybės sienos apsaugos tarnyba

18

2022/C 171/24

Predmet C-104/22: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 15. veljače 2022. uputio Markkinaoikeus (Trgovački sud, Finska) – Lännen MCE Oy/Berky GmbH i Senwatec Gmbh & Co. Kg

19

2022/C 171/25

Predmet C-119/22: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 17. veljače 2022. uputio Markkinaoikeus (Finska) – Teva BV i Teva Finland Oy/Merck Sharp & Dohme Corp.

19

2022/C 171/26

Predmet C-135/22 P: Žalba koju je 25. veljače 2022. podnio Patrick Breyer protiv presude Općeg suda (deseto vijeće) od 15. prosinca 2021. u predmetu T-158/19, Breyer/Europska izvršna agencija za istraživanje

20

2022/C 171/27

Predmet C-136/22 P: Žalba koju je 25. veljače 2022. podnio Debregeas et associés Pharma (D & A Pharma) protiv rješenja Općeg suda (osmo vijeće) od 22. prosinca 2021. u predmetu T-381/21, Debrégeas & Associés Pharma/EMA

21

2022/C 171/28

Predmet C-197/22: Tužba podnesena 11. ožujka 2022. – Europska komisija/Talijanska Republika

22

Opći sud

2022/C 171/29

Predmet T-834/17: Presuda Općeg suda od 23. veljače 2022. – United Parcel Service/Komisija („Izvanugovorna odgovornost – Tržišno natjecanje – Tržište međunarodnih usluga brze dostave malih paketa u EGP-u – Koncentracija – Odluka kojom se koncentracija proglašava nespojivom s unutarnjim tržištem – Poništenje odluke presudom Općeg suda – Prava obrane – Dovoljno ozbiljna povreda pravnog pravila kojim se dodjeljuju prava pojedincima – Uzročna veza”)

24

2022/C 171/30

Predmet T-540/18: Presuda Općeg suda od 23. veljače 2022. – ASL Aviation Holdings i ASL Airlines (Ireland)/Komisija („Izvanugovorna odgovornost – Tržišno natjecanje – Tržišta međunarodnih usluga brze dostave malih paketa u EGP-u – Koncentracija – Odluka kojom se koncentracija proglašava nespojivom s unutarnjim tržištem – Poništenje odluke presudom Općeg suda – Opće upućivanje na druge podneske – Tužbeni razlozi i prigovori koje je treća osoba istaknula u drugom predmetu – Dokazi podneseni u replici – Nepostojanje opravdanja za kašnjenje – Nedopuštenost – Dovoljno ozbiljna povreda pravnog pravila kojim se dodjeljuju prava pojedincima”)

24

2022/C 171/31

Predmet T-636/19: Presuda Općeg suda od 23. veljače 2022. – Chemours Netherlands/ECHA („REACH – Posebno zabrinjavajuće tvari – Utvrđivanje popisa tvari predloženih za uvrštenje u Prilog XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006 – Odluka kojom se 2,3,3,3-tetrafluoro-2-(heptafluoropropoksi) propionsku kiselinu, njezine soli i acilne halogenide utvrđuje kao tvar koja ispunjava kriterije za uvrštavanje na popis – Članak 57. Uredbe br. 1907/2006 – Očita pogreška u ocjeni – Proporcionalnost”)

25

2022/C 171/32

Predmet T-806/19: Presuda Općeg suda od 23. veljače 2022. – Govern d’Andorra/EUIPO (Andorra) („Žig Europske unije – Prijava figurativnog žiga Europske unije Andorra – Apsolutni razlog za odbijanje – Opisni karakter – Članak 7. stavak 1. točka (c) Uredbe (EZ) br. 207/2009 (koji je postao članak 7. stavak 1. točka (c) Uredbe (EU) 2017/1001)”)

26

2022/C 171/33

Predmet T-134/20: Presuda Općeg suda od 2. ožujka 2022. – Huhtamaki/Komisija („Pristup dokumentima – Uredba (EZ) br. 1049/2001 – Dokumenti koji se odnose na istragu državnih potpora – Prethodno porezno rješenje – Odbijanje pristupa – Izuzeće u vezi sa zaštitom komercijalnih interesa treće osobe – Izuzeće vezano uz zaštitu svrhe nadzora, istraga ili revizije – Opća pretpostavka povjerljivosti – Oborivost – Obveza obrazlaganja”)

26

2022/C 171/34

Predmet T-669/20: Presuda Općeg suda od 2. ožujka 2022. – Pluscard Service/EUIPO (PLUSCARD) („Žig Europske unije – Međunarodna registracija u kojoj je naznačena Europska unija – Figurativni žig PLUSCARD – Apsolutni razlog za odbijanje – Opisni karakter – Članak 7. stavak 1. točka (c) Uredbe (EU) 2017/1001”)

27

2022/C 171/35

Predmet T-671/20: Presuda Općeg suda od 23. veljače 2022. – OA/EGSO („Javna služba – Dužnosnici – Uznemiravanje – Stegovni postupak – Stegovna mjera – Pisano upozorenje – Prava obrane – Pogreška u ocjeni – Odgovornost”)

28

2022/C 171/36

Predmet T-715/20: Presuda Općeg suda od 2. ožujka 2022. – Degode/EUIPO – Leo Pharma (Skinovea) („Žig Europske unije – Postupak povodom prigovora – Prijava verbalnog žiga Europske unije Skinovea – Raniji nacionalni verbalni žig SKINOREN – Relativni razlog za odbijanje – Vjerojatnost dovođenja u zabludu – Članak 8. stavak 1. točka (b) Uredbe (EU) 2017/1001”)

28

2022/C 171/37

Predmet T-1/21: Presuda Općeg suda od 2. ožujka 2022. – Fabryki Mebli „Forte”/EUIPO – Bog-Fran (Komad namještaja) („Dizajn Zajednice – Postupak za proglašenje dizajna ništavim – Registrirani dizajn Zajednice koji prikazuje komad namještaja – Razlog za ništavost – Nedostatak individualnog karaktera – Članak 6. stavak 1. točka (b) Uredbe (EZ) br. 6/2002 – Otkrivanje ranijeg dizajna – Članak 7. stavak 1. Uredbe br. 6/2002 – Odluka donesena nakon što je Opći sud poništio raniju odluku – Pravomoćnost”)

29

2022/C 171/38

Predmet T-86/21: Presuda Općeg suda od 2. ožujka 2022. – Distintiva Solutions/EUIPO – Makeblock (Makeblock) („Žig Europske unije – Postupak za proglašenje žiga ništavim – Figurativni žig Europske unije Makeblock – Apsolutni razlozi za odbijanje – Razlikovni karakter – Članak 7. stavak 1. točka (b) Uredbe (EZ) br. 207/2009 (koji je postao članak 7. stavak 1. točka (b) Uredbe (EU) 2017/1001) – Nepostojanje opisnog karaktera – Članak 7. stavak 1. točka (c) Uredbe br. 207/2009 (koji je postao članak 7. stavak 1. točka (c) Uredbe 2017/1001 – Nepostojanje žiga kojim se javnost može dovesti u zabludu – Članak 7. stavak 1. točka (g) Uredbe br. 207/2009 (koji je postao članak 7. stavak 1. točka (g) Uredbe 2017/1001)”)

30

2022/C 171/39

Predmet T-125/21: Presuda Općeg suda od 2. ožujka 2022. – Banco de Investimento Global/EUIPO – Banco BIC Português (EUROBIC) („Žig Europske unije – Postupak povodom prigovora – Prijava verbalnog žiga Europske unije EUROBIC – Raniji figurativni žigovi Europske unije BiG, BANCO BiG i BiGlobal TRADE – Raniji nacionalni verbalni žig BANCO BIG i raniji nacionalni figurativni žig BANCO BiG – Relativni razlog za odbijanje – Nepostojanje vjerojatnosti dovođenja u zabludu – Članak 8. stavak 1. točka (b) Uredbe (EZ) br. 207/2009 (koji je postao članak 8. stavak 1. točka (b) Uredbe (UE) 2017/1001)”)

30

2022/C 171/40

Predmet T-149/21: Presuda Općeg suda od 2. ožujka 2022. – UGA Nutraceuticals/EUIPO – Vitae Health Innovation (VITADHA) („Žig Europske unije – Postupak povodom prigovora – Međunarodna registracija u kojoj je naznačena Europska unija – Verbalni žig VITADHA – Raniji španjolski verbalni žig VITANADH – Relativni razlog za odbijanje – Vjerojatnost dovođenja u zabludu – Članak 8. stavak 1. točka (b) Uredbe (EZ) br. 207/2009 (koji je postao članak 8. stavak 1. točka (b) Uredbe (EU) 2017/1001)”)

31

2022/C 171/41

Predmet T-171/21: Presuda Općeg suda od 2. ožujka 2022. – Ubisoft Entertainment/EUIPO – Huawei Technologies (FOR HONOR) („Žig Europske unije – Postupak povodom prigovora – Prijava figurativnog žiga Europske unije FOR HONOR – Raniji verbalni žig Europske unije HONOR – Relativan razlog za odbijanje – Vjerojatnost dovođenja u zabludu – Članak 8. stavak 1. točka (b) Uredbe (EZ) br. 207/2009 (koji je postao članak 8. stavak 1. točka (b) Uredbe (EU) 2017/1001)”)

32

2022/C 171/42

Predmet T-184/21: Presuda Općeg suda od 23. veljače 2022. – Lackmann Fleisch- und Feinkostfabrik/EUIPO– Schuju (Хозяин) („Žig Europske unije – Postupak za proglašenje žiga ništavim – Verbalni žig Europske unije Хозяин – Raniji nacionalni figurativni žig хозяюшка – Relativan razlog za odbijanje – Vjerojatnost dovođenja u zabludu – Članak 8. stavak 1. točka (b) Uredbe (EU) 2017/1001”)

32

2022/C 171/43

Predmet T-185/21: Presuda Općeg suda od 23. veljače 2022. – Lackmann Fleisch- und Feinkostfabrik/EUIPO – Schuju (Хозяйка) („Žig Europske unije – Postupak za proglašenje žiga ništavim – Verbalni žig Europske unije Хозяйка – Raniji nacionalni figurativni žig хозяюшка – Relativan razlog za odbijanje – Vjerojatnost dovođenja u zabludu – Članak 8. stavak 1. točka (b) Uredbe (EU) 2017/1001”)

33

2022/C 171/44

Predmet T-192/21: Presuda Općeg suda od 2. ožujka 2022. – Laboratorios Ern/EUIPO – Beta Sports (META) („Žig Europske unije – Postupak povodom prigovora – Prijava verbalnog žiga Europske unije META – Raniji nacionalni verbalni žig METALGIAL – Relativan razlog za odbijanje – Nepostojanje vjerojatnosti dovođenja u zabludu – Članak 8. stavak 1. točka (b) Uredbe (EU) 2017/1001”)

34

2022/C 171/45

Predmet T-198/21: Presuda Općeg suda od 23. veljače 2022. – Ancor Group/EUIPO – Cody’s Drinks International (CODE-X) („Žig Europske unije – Postupak povodom prigovora – Verbalni žig Europske unije CODE-X – Raniji nacionalni verbalni i figurativni žigovi Cody’s – Raniji međunarodni figurativni žig Cody’s – Relativan razlog za odbijanje – Nepostojanje vjerojatnosti dovođenja u zabludu – Članak 8. stavak 1. točka (b) Uredbe (EU) 2017/1001”)

34

2022/C 171/46

Predmet T-209/21: Presuda Općeg suda od 23. veljače 2022. – Ignacio Carrasco/EUIPO – Santos Carrasco Manzano (La Hoja del Carrasco) („Žig Europske unije – Postupak za proglašenje žiga ništavim – Figurativni žig Europske unije La Hoja del Carrasco – Raniji nacionalni figurativni žig CARRASCO, Guijuelo – Relativni razlog za odbijanje – Vjerojatnost dovođenja u zabludu – Članak 8. stavak 1. točka (b) Uredbe (EZ) br. 207/2009 (koji je postao članak 8. stavak 1. točka (b) Uredbe (EU) 2017/1001) – Prevladavajući i razlikovni elementi suprotstavljenih žigova”)

35

2022/C 171/47

Predmet T-161/15: Rješenje Općeg suda od 22. veljače 2022. – Brinkmann (Steel Trading) i dr./Komisija i ESB („Tužba za naknadu štete – Ekonomska i monetarna politika – Program potpore stabilnosti Cipra – Memorandum o razumijevanju od 26. travnja 2013. o specifičnim uvjetima ekonomske politike sklopljen između Cipra i Europskog stabilizacijskog mehanizma – Nadležnost Općeg suda – Dovoljno ozbiljna povreda pravnog pravila kojim se dodjeljuju prava pojedincima – Jednako postupanje – Načelo proporcionalnosti – Očito potpuno pravno neosnovana tužba”)

36

2022/C 171/48

Predmet T-295/21: Rješenje Općeg suda od 15. veljače 2022. – eSlovensko/Komisija („Tužba za poništenje – Financijske odredbe – Program Unije za promicanje sigurnije uporabe interneta – Povreda formalnih zahtjeva – Nedopuštenost”)

36

2022/C 171/49

Predmet T-304/21: Rješenje Općeg suda od 15. veljače 2022. – eSlovensko Bratislava/Komisija („Tužba za poništenje – Financijske odredbe – Program Unije za promicanje sigurnije uporabe interneta – Identifikacija tuženika – Nedopuštenost”)

37

2022/C 171/50

Predmet T-425/21: Rješenje Općeg suda od 15. veljače 2022. – eSlovensko Bratislava/Komisija („Tužba za poništenje – Financijske odredbe – Program Unije za promicanje sigurnije uporabe interneta – Povreda formalnih zahtjeva – Nedopuštenost”)

37

2022/C 171/51

Predmet T-442/21: Rješenje Općeg suda od 24. veljače 2022. – Thomas i Julien/Vijeće („Tužba za poništenje – Područje slobode, sigurnosti i pravde – Sporazum o trgovini i suradnji između, s jedne strane, Unije i Euratoma i, s druge strane, Ujedinjene Kraljevine – Odluka Vijeća o sklapanju Sporazuma o trgovini i suradnji – Nepostojanje osobnog utjecaja – Neregulativni akt – Nedopuštenost”)

38

2022/C 171/52

Predmet T-503/21: Rješenje Općeg suda od 14. veljače 2022. – Lagardère, unité médico-sociale/Komisija („Tužba za poništenje – Uredba (EU) 2021/953 – EU digitalna COVID-19 potvrda – Slobodno kretanje osoba – Ograničenja – Pogrešna naznaka tuženika – Nedopuštenost”)

39

2022/C 171/53

Predmet T-603/21 R: Rješenje predsjednika Općeg suda od 23. veljače 2022 – WO/Ured europskog javnog tužitelja („Privremena pravna zaštita – Institucionalno pravo – Pojačana suradnja u vezi s osnivanjem Ureda europskog javnog tužitelja – Uredba (EU) 2017/1939 – Imenovanje delegiranih europskih tužitelja Ureda europskog javnog tužitelja – Imenovanje jednog od kandidata koje je predložila Litva – Zahtjev za suspenziju primjene – Povreda formalnih zahtjeva – Nedopuštenost”)

39

2022/C 171/54

Predmet T-635/21: Rješenje Općeg suda od 21. veljače 2022. – Carlings/EUIPO – Margarete Steiff (STUHF) („Žig Europske unije – Postupak povodom prigovora – Povlačenje prigovora – Obustava postupka”)

40

2022/C 171/55

Predmet T-46/22 R: Rješenje predsjednika Općeg suda od 3. ožujka 2022. – Esedra/Parlament („Privremena pravna zaštita – Ugovori o javnoj nabavi usluga – Usluga predškolskog odgoja – Zahtjev za određivanje privremenih mjera – Nepostojanje hitnosti”)

40

2022/C 171/56

Predmet T-72/22: Tužba podnesena 4. veljače 2022. – Interneto žiniasklaidos asociacija i dr./Komisija

41

2022/C 171/57

Predmet T-115/22: Tužba podnesena 2. ožujka 2022. – Belshyna/Vijeće

42

2022/C 171/58

Predmet T-116/22: Tužba podnesena 3. ožujka 2022. – Belavia/Vijeće

42

2022/C 171/59

Predmet T-126/22: Tužba podnesena 7. ožujka 2022. – Coinbase/EUIPO – Coinbase Global (coinbase)

43

2022/C 171/60

Predmet T-129/22: Tužba podnesena 7. ožujka 2022. – Simba Toys/EUIPO – Master Gift Import (BIMBA TOYS)

44

2022/C 171/61

Predmet T-130/22: Tužba podnesena 7. ožujka 2022. – Biologische Heilmittel Heel/EUIPO – Esi (TRAUMGEL)

44

2022/C 171/62

Predmet T-133/22: Tužba podnesena 10. ožujka 2022. – Katjes Fassin/EUIPO (THE FUTURE IS PLANT-BASED)

45

2022/C 171/63

Predmet T-695/20: Rješenje Općeg suda od 23. veljače 2022. – OG/EIB

46