EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0579
Case T-579/21: Judgment of the General Court of 24 May 2023 — Gusachenka v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures adopted in view of the situation in Belarus — Freezing of funds — Restriction on entry into the territory of the Member States — Inclusion of the applicant’s name on the lists of persons, entities and bodies concerned — Duty to state reasons — Error of assessment — Proportionality)
Cás T-579/21: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 24 Bealtaine 2023 — Gusachenka v an Chomhairle (Comhbheartas eachtrach agus slándála – Bearta sriantacha arna nglacadh i bhfianaise na staide sa Bhealarúis – Reo cistí – Srian ar dhul isteach i gcríoch na mBallstát – Ainm an iarratasóra a áireamh ar liostaí na ndaoine, na n-eintiteas agus na gcomhlachtaí lena mbaineann – Earráid mheasúnaithe – Comhréireacht – Saoirse tuairimí a nochtadh)
Cás T-579/21: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 24 Bealtaine 2023 — Gusachenka v an Chomhairle (Comhbheartas eachtrach agus slándála – Bearta sriantacha arna nglacadh i bhfianaise na staide sa Bhealarúis – Reo cistí – Srian ar dhul isteach i gcríoch na mBallstát – Ainm an iarratasóra a áireamh ar liostaí na ndaoine, na n-eintiteas agus na gcomhlachtaí lena mbaineann – Earráid mheasúnaithe – Comhréireacht – Saoirse tuairimí a nochtadh)
IO C 235, 3.7.2023, p. 33–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.7.2023 |
GA |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
C 235/33 |
Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 24 Bealtaine 2023 — Gusachenka v an Chomhairle
(Cás T-579/21) (1)
(Comhbheartas eachtrach agus slándála - Bearta sriantacha arna nglacadh i bhfianaise na staide sa Bhealarúis - Reo cistí - Srian ar dhul isteach i gcríoch na mBallstát - Ainm an iarratasóra a áireamh ar liostaí na ndaoine, na n-eintiteas agus na gcomhlachtaí lena mbaineann - Earráid mheasúnaithe - Comhréireacht - Saoirse tuairimí a nochtadh)
(2023/C 235/44)
Teanga an cháis: an Fhraincis
Páirtithe
Iarratasóir: Siarhei Gusachenka (Mionsc, an Bhealarúis) (ionadaí: D. Litvinski, Dlíodóir)
Cosantóir: Comhairle an Aontais Eorpaigh (ionadaithe: A. Limonet agus V. Piessevaux, Gníomhairí)
Maidir le:
Lena iarratas faoi Airteagal 263 CFAE, iarrann an t-iarratasóir go ndéanfarCinneadh Cur Chun Feidhme (CBES) 2021/1002 ón gComhairle an 21 Meitheamh 2021 lena gcuirtear chun feidhme Cinneadh 2012/642/CBES maidir le bearta sriantacha i bhfianaise na staide sa Bhealarúis (IO 2021 L 219 I, lch. 70) agus Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/997 ón gComhairle an 21 Meitheamh 2021 lena gcuirtear chun feidhme Airteagal 8a(1) de Rialachán (CE) Uimh. 765/2006 a bhaineann le bearta sriantacha i leith na Bealarúise (IO 2021 L 219 I, lch. 3), a mhéid a bhaineann na gníomhartha sin leis, a chur ar neamhní.
An chuid oibríochtúil
1. |
Déantar an chaingean a dhíbhe. |
2. |
Ordaítear doSiarhei Gusachenka, de bhreis ar a chostais féin, na costais arna dtabhú ag Comhairle an Aontais Eorpaigh a íoc. |