Case C-164/14 P: Order of the Court (Ninth Chamber) of 24 February 2015 — Pesquerias Riveirenses, SL and Others v Council of the European Union (Appeal — Fisheries policy — Conservation of fishery resources — Fish stocks which are subject to international negotiations or agreements — Amalgamation of the northern and southern components of the stock of blue whiting in the north-east Atlantic in order to establish the TAC — Admissibility of the action — Measure not directly concerning individuals — Appeal manifestly unfounded)

Asia C-164/14 P: Unionin tuomioistuimen määräys (yhdeksäs jaosto) 24.2.2015 – Pesquerias Riveirenses SL ym. v. Euroopan unionin neuvosto (Muutoksenhaku — Kalastuspolitiikka — Kalavarojen säilyttäminen — Kansainvälisten neuvottelujen alaan tai sopimusten soveltamisalaan kuuluvat kalakannat — Koillis-Atlantin mustakitaturskakannan pohjoisen osan ja eteläisen osan ottaminen yhdessä huomioon suurimman sallitun saaliin (TAC) määrittämiseksi — Kanteen tutkittavaksi ottaminen — Toimi ei koske yksityisiä välittömästi — Ilmeisen perusteeton valitus)

Asia C-164/14 P: Unionin tuomioistuimen määräys (yhdeksäs jaosto) 24.2.2015 – Pesquerias Riveirenses SL ym. v. Euroopan unionin neuvosto (Muutoksenhaku — Kalastuspolitiikka — Kalavarojen säilyttäminen — Kansainvälisten neuvottelujen alaan tai sopimusten soveltamisalaan kuuluvat kalakannat — Koillis-Atlantin mustakitaturskakannan pohjoisen osan ja eteläisen osan ottaminen yhdessä huomioon suurimman sallitun saaliin (TAC) määrittämiseksi — Kanteen tutkittavaksi ottaminen — Toimi ei koske yksityisiä välittömästi — Ilmeisen perusteeton valitus)

EUVL C 198, 15.6.2015, p. 15–16 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)