ISSN 1977-0898

Euroopa Liidu

Teataja

C 78

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

60. Aastakäik
13. märts 2017

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Euroopa Liidu Kohus

2017/C 78/01

Euroopa Liidu Kohtu viimased väljaanded Euroopa Liidu Teatajas

1

V   Teated

KOHTUMENETLUSED

Euroopa Kohus

2017/C 78/02

Kohtuasi C-367/15: Euroopa Kohtu (viies koda) 25. jaanuari 2016. aasta otsus (Sąd Najwyższy eelotsusetaotlus – Poola) – Stowarzyszenie „Oławska Telewizja Kablowa“versus Stowarzyszenie Filmowców Polskich (Eelotsusetaotlus — Direktiiv 2004/48/EÜ — Artikkel 13 — Intellektuaal- ja tööstusomand — Rikkumine — Kahjuhüvitise arvutamine — Liikmesriigi õigusnormid — Tavaliselt makstava autoritasu kahekordne summa)

2

2017/C 78/03

Kohtuasi C-375/15: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 25. jaanuari 2017. aasta otsus (Oberster Gerichtshofi eelotsusetaotlus – Austria) – BAWAG PSK Bank für Arbeit und Wirtschaft und Österreichische Postsparkasse AG versus Verein für Konsumenteninformation (Eelotsusetaotlus — Direktiiv 2007/64/EÜ — Makseteenused siseturul — Raamlepingud — Eelnev üldteave — Kohustus esitada teave paberkandjal või muul püsival andmekandjal — Internetipanga e-postkasti kaudu edastatud teave)

3

2017/C 78/04

Kohtuasi C-582/15: Euroopa Kohtu (viies koda) 25. jaanuari 2017. aasta otsus (Rechtbank Amsterdami eelotsusetaotlus – Madalmaad) – kriminaalasi Gerrit van Vemde süüdistuses (Eelotsusetaotlus — Õigusalane koostöö kriminaalasjades — Kohtuotsuste vastastikune tunnustamine — Raamotsus 2008/909/JSK — Kohaldamisala — Artikkel 28 — Üleminekusäte — Mõiste „lõpliku kohtuotsuse kuulutamine“)

4

2017/C 78/05

Kohtuasi C-640/15: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 25. jaanuari 2017. aasta otsus (Court of Appeal’i eelotsusetaotlus – Iirimaa) – Tomas Vilkas’e suhtes tehtud vahistamismäärus (Eelotsusetaotlus — Politseikoostöö ja õigusalane koostöö kriminaalasjades — Raamotsus 2002/584/JSK — Euroopa vahistamismäärus — Artikkel 23 — Tagaotsitava üleandmise tähtaeg — Võimalus korduvalt kokku leppida uus üleandmispäev — Tagaotsitava vastupanu tema üleandmisel — Vääramatu jõud)

4

2017/C 78/06

Kohtuasi C-679/15: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 25. jaanuari 2017. aasta otsus (Finanzgericht Baden-Württembergi eelotsusetaotlus – Saksamaa) – Ultra-Brag AG versus Hauptzollamt Lörrach (Eelotsusetaotlus — Tolliliit — Tollivõla tekkimine kauba ebaseadusliku sissetoomise tõttu — Mõiste „võlgnik“ — Kauba ebaseaduslikult sisse toonud juriidilise isiku töötaja — Pettuse või ilmse hooletuse tuvastamine)

5

2017/C 78/07

Kohtuasi C-272/16 P: Tayto Group Ltd 12. mail 2016 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (üheksas koda) 24. veebruari 2016. aasta otsuse peale kohtuasjas T-816/14: Tayto Group versus EUIPO – MIP Metro (REAL HAND COOKED)

6

2017/C 78/08

Kohtuasi C-361/16 P: Franmax UAB 29. juunil 2016 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (esimene koda) 26. aprilli 2016. aasta otsuse peale kohtuasjas T-21/15: Franmax versus EUIPO – Ehrmann (DINO)

6

2017/C 78/09

Kohtuasi C-389/16 P: BSH Hausgeräte GmbH, varem BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH 12. juulil 2016 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (üheksas koda) 12. mai 2016. aasta otsuse peale kohtuasjas T-749/14: Chung-Yuan Chang versus EUIPO – BSH Hausgeräte (AROMA)

6

2017/C 78/10

Kohtuasi C-478/16 P: Euroopa Intellektuaalomandi Ameti 2. septembril 2016 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu 29. juuni 2016. aasta otsuse peale kohtuasjas T-567/14: GROUP versus EUIPO – ILIEV (GROUP COMPANY TOURISM & TRAVEL)

7

2017/C 78/11

Kohtuasi C-495/16 P: TeamBank AG Nürnbergi 15. septembril 2016 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (neljas koda) 20. juuli 2016. aasta otsuse peale kohtuasjas T-745/14: TeamBank versus EUIPO – Easy Asset Management (EASY CREDIT)

8

2017/C 78/12

Kohtuasi C-580/16: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Verwaltungsgerichtshof (Austria) 17. novembril 2016 – Firma Hans Bühler KG

8

2017/C 78/13

Kohtuasi C-626/16: 30. novembril 2016 esitatud hagi – Euroopa Komisjon versus Slovaki Vabariik

9

2017/C 78/14

Kohtuasi C-632/16: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Rechtbank van koophandel te Antwerpen (Madalmaad) 7. detsembril 2016 – Dyson Ltd, Dyson BVversus BSH Home Appliances NV

10

2017/C 78/15

Kohtuasi C-643/16: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud High Court of Justice (England & Wales), Queen’s Bench Division (Administrative Court) (Ühendkuningriik) 12. detsembril 2016 – American Express Co. versus The Lords Commissioners of Her Majesty’s Treasury

11

2017/C 78/16

Kohtuasi C-653/16: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Nejvyšší soud České republiky (Tšehhi Vabariik) 19. detsembril 2016 – Jitka Svobodová versus Tšehhi Vabariik – Okresní soud v Náchodě

11

2017/C 78/17

Kohtuasi C-667/16: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud College van Beroep voor het Bedrijfsleven (Madalmaad) 23. detsembril 2016 – M.N.J.P.W. Nooren & J.M.F.D.C. Nooren, M.N.F.M. Nooren’i pärijad versus Staatssecretaris van Economische Zaken

12

2017/C 78/18

Kohtuasi C-671/16: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Conseil d’État (Belgia) 29. detsembril 2016 – Inter-Environnement Bruxelles ASBL, Groupe d’Animation du Quartier Européen de la Ville de Bruxelles ASBL, Association du Quartier Léopold ASBL, Brusselse Raad voor het Leefmilieu ASBL, Pierre Picard, David Weytsman versus Région de Bruxelles-Capitale

13

2017/C 78/19

Kohtuasi C-680/16 P: Dr. August Wolff GmbH & Co. KG Arzneimittel-i ja Remedia d.o.o. 23. detsembril 2016 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (viies koda) 20. oktoobri 2016. aasta otsuse peale kohtuasjas T-672/14: Dr. August Wolff GmbH & Co. KG Arzneimittel ja Remedia d.o.o. versus Euroopa Komisjon

13

2017/C 78/20

Kohtuasi C-5/17: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber) (Ühendkuningriik) 6. jaanuaril 2017 – Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs versus DPAS Limited

15

2017/C 78/21

Kohtuasi C-17/17: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Court of Appeal (Ühendkuningriik) 16. jaanuaril 2016 – Grenville Hampshire versus The Board of the Pension Protection Fund

15

Üldkohus

2017/C 78/22

Kohtuasi T-512/09 RENV: Üldkohtu 25. jaanuari 2017. aasta otsus – Rusal Armenal versus nõukogu (Dumping — Teatava Armeeniast, Brasiiliast ja Hiinast pärit alumiiniumfooliumi import — Lõplik dumpinguvastane tollimaks — Turumajanduse tingimustes tegutseva ettevõtja staatus — Määruse (EÜ) nr 384/96 artikli 2 lõike 7 punkt b ja punkt c teine taane — Dumpinguvastastes uurimistes käsitletava impordi kumulatiivne hindamine — Määruse nr 384/96 artikli 3 lõike 4 punktid a ja b — Kohustuse võtmise pakkumine — Määruse nr 384/96 artikli 8 lõige 3)

17

2017/C 78/23

Kohtuasi T-104/14 P-INTP: Üldkohtu 26. jaanuari 2017. aasta otsus – komisjon versus Verile ja Gjergji (Menetlus — Kohtuotsuse tõlgendamine)

17

2017/C 78/24

Kohtuasi T-479/14: Üldkohtu 1. veebruari 2017. aasta otsus – Kendrion versus Euroopa Liit (Lepinguväline vastutus — Hagiavalduse täpsus — Vastuvõetavus — Põhiõiguste harta artikkel 47 — Lahendi tegemise mõistlik aeg — Varaline kahju — Intress tasumata trahvisummalt — Pangagarantii kulud — Mittevaraline kahju — Põhjuslik seos)

18

2017/C 78/25

Kohtuasi T-700/14: Üldkohtu 26. jaanuari 2017. aasta otsus – TV1 versus komisjon (Teenuste riigihankelepingud — Hankemenetlus — Audiovisuaaltoodangu tootmise, edastamise ja säilitamise integreeritud teenuste osutamine — Pakkuja pakkumuse tagasilükkamine — Hankelepingu sõlmimine teise pakkujaga — Põhjendamatult madala maksumusega pakkumus — Kohustus nõuda täpsustavaid andmeid — Põhjendamiskohustus — Läbipaistvus — Võrdne kohtlemine ja diskrimineerimiskeeld — Ilmne hindamisviga)

19

2017/C 78/26

Kohtuasi T-703/14: Üldkohtu 26. jaanuari 2017. aasta otsus – Diktyo Amyntikon Viomichanion Net versus komisjon (Vahekohtuklausel — Teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse seitsmenda raamprogrammi (2007 – 2013) alusel sõlmitud leping Firerob — Rahastamiskõlblikud kulud — Hagejale makstud summade tagasimaksmise nõue — Delegeeritud volitused — Vastuvõetavus — Lepinguliste õiguste kuritarvitamine — Õiguspärane ootus — Proportsionaalsus)

20

2017/C 78/27

Kohtuasi T-725/14: Üldkohtu 1. veebruari 2017. aasta otsus – Aalberts Industries versus Euroopa Liit (Lepinguväline vastutus — Põhiõiguste harta artikkel 47 — Lahendi tegemise mõistlik aeg — Kohtuasja konkreetsed asjaolud — Vaidluse tähtsus — Vaidluse keerukus — Poolte käitumine ja menetluslikud küsimused — Põhjendamatu tegevusetusperioodi puudumine)

21

2017/C 78/28

Kohtuasi T-19/15: Üldkohtu 1. veebruari 2017. aasta otsus – Gómez Echevarría versus EUIPO – M and M Direct (wax by Yuli’s) (Euroopa Liidu kaubamärk — Kehtetuks tunnistamise menetlus — Euroopa Liidu kujutismärk wax by Yuli’s — Varasem Euroopa Liidu sõnamärk MADWAX ja varasem siseriiklik kujutismärk wax — Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 53 lõike 1 punkt a — Segiajamise tõenäosus — Määruse nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b — Apellatsioonikoja kontrolli ulatus — Määruse nr 207/2009 artikli 64 lõige 1 — Kaitseõigused — Põhiõiguste harta artikli 41 lõike 2 punkt a — Õiguse kuritarvitamine — Esinduskulud EUIPO menetluses — Määruse nr 207/2009 artikli 85 lõige 1)

21

2017/C 78/29

Kohtuasi T-29/15: Üldkohtu 2. veebruari 2017. aasta otsus – International Management Group versus komisjon (Arengukoostöö — Iga-aastane tegevuskava Myanmari rahastamiseks Euroopa Liidu üldeelarvest — Eelarve rakendusotsus — Muutmine — Tühistamishagi — Vaidlustatav akt — Vastuvõetavus — Põhjendamiskohustus — Usaldusväärne finantsjuhtimise põhimõte — Läbipaistvus — Õiguskaitsevahend — Õiguspärane ootus)

22

2017/C 78/30

Kohtuasi T-74/15: Üldkohtu 2. veebruari 2017. aasta otsus – European Dynamics Luxembourg ja Evropaïki Dynamiki versus komisjon (Tühistamishagi — Teenuste riigihanked — Liidu hankemenetlus — Teenused infosüsteemide (ESP DESIS III) arendamiseks, uurimistöödeks ja vastava toe osutamiseks — Taotlused sama osa raames osutatud teenuste saamiseks — Taasavamine konkurentsimehhanismile — Pakkumuste tagasilükkamine — Pakkumuste hindamiskriteeriumid — Põhjendamiskohustus — Põhjendamatult madala maksumusega pakkumus — Kahju hüvitamise nõue)

23

2017/C 78/31

Kohtuasi T-255/15: Üldkohtu 25. jaanuari 2017. aasta otsus – Almaz Antey and Space Defence versus nõukogu (Ühine välis- ja julgeolekupoliitika — Piiravad meetmed seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega — Rahaliste vahendite külmutamine — Füüsiline isik, kes sisuliselt või finantsiliselt toetab tegevusi, mis kahjustavad või ohustavad Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust — Proportsionaalsus — Põhjendamiskohustus — Kaitseõigused — Õigus tõhusale kohtulikule kaitsele — Põhiõigused — Ilmse hindamisviga)

23

2017/C 78/32

Kohtuasi T-381/15: Üldkohtu 2. veebruari 2017. aasta otsus – IMG versus komisjon (Liidu finantshuvide kaitse — Tugevdatud auditi- ja monitooringumeetmed ning kontrolliteade varajase hoiatamise süsteemis — Otsus, mis peatab hageja võimaluse sõlmida komisjoniga kaudse juhtimise lepingud, võttes arvesse kahtlusi tema kui rahvusvahelise organisatsiooni staatuses — Tühistamishagi — Vaidlustamatu akt — Põhjendatud huvi puudumine — Osaline vastuvõetamatus — Kaitseõigused — Põhjendamiskohustus — Ilmselge hindamisviga — Proportsionaalsus — Õiguskindlus — Õiguspärane ootus — Kahju hüvitamise nõue)

24

2017/C 78/33

Kohtuasi T-474/15: Üldkohtu 26. jaanuari 2017. aasta otsus – GGP Italy versus komisjon (Tarbijate ja töötajate tervise ja ohutuse kaitse — Direktiiv 2006/42/EÜ — Kaitseklausel — Siseriiklik meede, millega kõrvaldatakse turult muruniiduk ja keelatakse seda turule lasta — Kaitseseadistele esitatavad nõuded — Harmoneeritud standardi järjestikused versioonid — Õiguskindlus — Komisjoni otsus, millega tunnistatakse meede õigustatuks — Õigusnormi rikkumine)

25

2017/C 78/34

Kohtuasi T-510/15: Üldkohtu 2. veebruari 2017. aasta otsus – Mengozzi versus EUIPO – Consorzio per la tutela dell’olio extravergine di oliva toscano (TOSCORO) (Euroopa Liidu kaubamärk — Kehtetuks tunnistamise menetlus — Euroopa Liidu sõnamärk TOSCORO — Varasem kaitstud geograafiline tähis „Toscano“ — Absoluutne keeldumispõhjus — Määruse (EÜ) nr 40/94 artikkel 142 — Määruse (EMÜ) nr 2081/92 artiklid 13 ja 14 — Osaline kehtetuks tunnistamine)

26

2017/C 78/35

Kohtuasi T-686/15: Üldkohtu 2. veebruari 2017. aasta otsus – Marcas Costa Brava versus EUIPO – Excellent Brands JMI (Cremcaffé by Julius Meinl) (Euroopa Liidu kaubamärk — Vastulausemenetlus — Euroopa Liidu kujutismärgi Cremcaffé by Julius Meinl taotlus — Varasem Euroopa Liidu kujutismärk café crem — Suhteline keeldumispõhjus — Varasema kaubamärgi tegeliku kasutamise puudumine — Määruse (EÜ) nr 207/2009, artikli 42 lõige 2)

26

2017/C 78/36

Kohtuasi T-687/15: Üldkohtu 2. veebruari 2017. aasta otsus – Marcas Costa Brava versus EUIPO – Excellent Brands JMI (Cremcaffé by Julius Meinl) (Euroopa Liidu kaubamärk — Vastulausemenetlus — Euroopa Liidu kujutismärgi Cremcaffé by Julius Meinl taotlus — Varasem Euroopa Liidu kujutismärk café crem — Suhteline keeldumispõhjus — Varasema kaubamärgi tegeliku kasutamise puudumine — Määruse (EÜ) nr 207/2009, artikli 42 lõige 2)

27

2017/C 78/37

Kohtuasi T-689/15: Üldkohtu 2. veebruari 2017. aasta otsus – Marcas Costa Brava versus EUIPO – Excellent Brands JMI (Cremcaffé by Julius Meinl) (Euroopa Liidu kaubamärk — Vastulausemenetlus — Euroopa Liidu kujutismärgi Cremcaffé by Julius Meinl taotlus — Varasem Euroopa Liidu kujutismärk café crem — Suhteline keeldumispõhjus — Varasema kaubamärgi tegeliku kasutamise puudumine — Määruse (EÜ) nr 207/2009, artikli 42 lõige 2)

28

2017/C 78/38

Kohtuasi T-690/15: Üldkohtu 2. veebruari 2017. aasta otsus – Marcas Costa Brava versus EUIPO – Excellent Brands JMI (Cremcaffé) (Euroopa Liidu kaubamärk — Vastulausemenetlus — Euroopa Liidu kujutismärgi Cremcaffé taotlus — Varasem Euroopa Liidu kujutismärk café crem — Suhteline keeldumispõhjus — Varasema kaubamärgi tegeliku kasutamise puudumine — Määruse (EÜ) nr 207/2009, artikli 42 lõige 2)

28

2017/C 78/39

Kohtuasi T-691/15: Üldkohtu 2. veebruar 2017. aasta otsus – Marcas Costa Brava versus EUIPO – Excellent Brands JMI (Cremcaffé by Julius Meinl) (Euroopa Liidu kaubamärk — Vastulausemenetlus — Euroopa Liidu kujutismärgi Cremcaffé by Julius Meinl taotlus — Varasem Euroopa Liidu kujutismärk café crem — Suhteline keeldumispõhjus — Varasema kaubamärgi tegeliku kasutamise puudumine — Määruse (EÜ) nr 207/2009, artikli 42 lõige 2)

29

2017/C 78/40

Kohtuasi T-88/16: Üldkohtu 26. jaanuari 2017. aasta otsus – Opko Ireland Global Holdings versus EUIPO – Teva Pharmaceutical Industries (ALPHAREN) (Euroopa Liidu kaubamärk — vastulausemenetlus — Euroopa Liidu sõnamärgi ALPHAREN taotlus — Varasemad siseriiklikud sõnamärgid ALPHA D3 — Suhteline keeldumispõhjus — Segiajamise tõenäosus — Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b — Pärast tühistavat kohtuotsust apellatsioonikojas uute tõenditega arvestamine — Määruse nr 207/2009 artikli 76 lõige 2)

29

2017/C 78/41

Kohtuasi T-130/16: Üldkohtu 31. jaanuari 2017. aasta otsus – Coesia versus EUIPO (Kahe punase viltuse ümarjoone kujutis) (Euroopa Liidu kaubamärk — Kahest punasest viltusest ümarjoonest koosneva Euroopa Liidu kujutismärgi taotlus — Eristusvõime puudumine — Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 7 lõike 1 punkt b — Kohustus hinnata kaubamärgi eristusvõimet sellest lähtuvalt, kuidas asjaomane avalikkus seda tajub)

30

2017/C 78/42

Kohtuasi T-351/15: Üldkohtu 20. jaanuari 2017. aasta määrus – Papapanagiotou versus parlament (Asjade hankelepingud — Hankemenetlus — Kontorimööbel — Ühe pakkuja pakkumuse tagasilükkamine — Lepingu sõlmimise kriteeriumid — Hankemenetluse kehtetuks tunnistamise otsus — Asjas kohtuotsuse tegemata jätmine)

31

2017/C 78/43

Kohtuasi T-119/16: Üldkohtu 26. jaanuari 2017. aasta määrus – Topera versus EUIPO (RHYTHMVIEW) (Euroopa Liidu kaubamärk — Euroopa Liidu sõnamärgi RHYTHMVIEW taotlus — Absoluutsed keeldumispõhjused — Eristusvõime puudumine — Kirjeldavus — Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 1 lõike 1 punktid b ja c ning artikli 7 lõige 2 — Ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi)

31

2017/C 78/44

Kohtuasi T-217/16: Üldkohtu 25. jaanuari 2017. aasta määrus – Internacional de Productos Metálicos versus komisjon (Tühistamishagi — Dumping — Hiinast pärit või Malaisiast lähetatud rauast või terasest kinnitusdetailide import — Määrus, millega tunnistatakse kehtetuks lõplikud dumpinguvastased tollimaksud — Isikliku puutumuse puudumine — Õigustloov akt, mis sisaldab rakendusmeetmeid — Ilmselge vastuvõetamatus)

32

2017/C 78/45

Kohtuasi T-353/16: Üldkohtu 26. jaanuari 2017. aasta määrus – European Social Enterprise Law Association versus EUIPO (EUROPEAN SOCIAL ENTERPRISE LAW ASSOCIATION) (Euroopa Liidu kaubamärk — Poole esindamine advokaadi poolt, kes ei ole hageja suhtes kolmas isik — Vastuvõetamatus)

32

2017/C 78/46

Kohtuasi T-759/16: 31. oktoobril 2016 esitatud hagi – Campailla versus Euroopa Liidu Kohus

33

2017/C 78/47

Kohtuasi T-914/16: 27. detsembril 2016 esitatud hagi – Proof IT versus EIGE

34

2017/C 78/48

Kohtuasi T-4/17: 4. jaanuaril 2017 esitatud hagi – Coedo Suárez versus nõukogu

35

2017/C 78/49

Kohtuasi T-10/17: 9. jaanuaril 2017 esitatud hagi – Proof IT versus EIGE

35

2017/C 78/50

Kohtuasi T-20/17: 16. jaanuaril 2017 esitatud hagi – Ungari versus komisjon

36

2017/C 78/51

Kohtuasi T-34/17: 20. jaanuaril 2017 esitatud hagi – Skyleader versus EUIPO – Sky International (SKYLEADER)

37

2017/C 78/52

Kohtuasi T-42/17: 25. jaanuaril 2017 esitatud hagi – VR-Bank Rhein-Sieg versus Ühtne Kriisilahendusnõukogu

38

2017/C 78/53

Kohtuasi T-45/17: 20. jaanuaril 2017 esitatud hagi – Kwang Yang Motor Co., Ltd vs. EUIPO – Schmidt (CK1)

38

2017/C 78/54

Kohtuasi T-46/17: 26. jaanuaril 2017 esitatud hagi – TDH Group vs. EUIPO – Comercial de Servicios Agrigan (Pet Cuisine)

39

2017/C 78/55

Kohtuasi T-48/17: 27. jaanuaril 2017 esitatud hagi – ADDE versus parlament

40

2017/C 78/56

Kohtuasi T-54/17: 31. jaanuaril 2017 esitatud hagi – CLF versus parlament

41

2017/C 78/57

Kohtuasi T-57/17: 31. jaanuaril 2017 esitatud hagi – Pegasus versus parlament

42

2017/C 78/58

Kohtuasi T-794/14: Üldkohtu 24. jaanuari 2017. aasta määrus – AATC Trading versus EUIPO – El Corte Inglés (ALAΪA PARIS)

42

2017/C 78/59

Kohtuasi T-59/15: Üldkohtu 25. jaanuari 2017. aasta määrus – Amitié versus EACEA

42

2017/C 78/60

Kohtuasi T-756/15: Üldkohtu 19. jaanuari 2017. aasta määrus – Tengelmann Warenhandelsgesellschaft versus EUIPO – Fédération Internationale des Logis (T)

43

2017/C 78/61

Kohtuasi T-313/16: Üldkohtu 19. jaanuari 2017. aasta määrus – Grupo Riberebro Integral ja Riberebro Integral versus komisjon

43

ET