ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 78

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

60. Jahrgang
13. März 2017

Informationsnummer

Inhalt

Seite

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Gerichtshof der Europäischen Union

2017/C 78/01

Letzte Veröffentlichungen des Gerichtshofs der Europäischen Union im Amtsblatt der Europäischen Union

1

V   Bekanntmachungen

GERICHTSVERFAHREN

Gerichtshof

2017/C 78/02

Rechtssache C-367/15: Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom 25. Januar 2017 (Vorabentscheidungsersuchen des Sąd Najwyższy — Polen) — Stowarzyszenie „Oławska Telewizja Kablowa“/Stowarzyszenie Filmowców Polskich (Vorlage zur Vorabentscheidung — Richtlinie 2004/48/EG — Art. 13 — Geistiges und gewerbliches Eigentum — Verletzung — Schadensersatzberechnung — Rechtsvorschriften eines Mitgliedstaats — Doppelter Betrag der normalerweise fälligen Gebühren)

2

2017/C 78/03

Rechtssache C-375/15: Urteil des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 25. Januar 2017 (Vorabentscheidungsersuchen des Obersten Gerichtshofs — Österreich) — BAWAG PSK Bank für Arbeit und Wirtschaft und Österreichische Postsparkasse AG/Verein für Konsumenteninformation (Vorlage zur Vorabentscheidung — Richtlinie 2007/64/EG — Zahlungsdienste im Binnenmarkt — Rahmenverträge — Allgemeine vorvertragliche Unterrichtung — Erfordernis der Unterrichtung auf Papier oder einem anderen dauerhaften Datenträger — Übermittlung von Informationen über eine Mailbox auf einer Website für Electronic-Banking)

3

2017/C 78/04

Rechtssache C-582/15: Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom 25. Januar 2017 (Vorabentscheidungsersuchen der Rechtbank Amsterdam — Niederlande) — Strafverfahren gegen Gerrit van Vemde (Vorlage zur Vorabentscheidung — Justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen — Gegenseitige Anerkennung von Urteilen — Rahmenbeschluss 2008/909/JI — Anwendungsbereich — Art. 28 — Übergangsbestimmung — Begriff „Ergehen des rechtskräftigen Urteils“)

4

2017/C 78/05

Rechtssache C-640/15: Urteil des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 25. Januar 2017 (Vorabentscheidungsersuchen des Court of Appeal — Irland) –Europäischer Haftbefehl gegen Tomas Vilkas (Vorlage zur Vorabentscheidung — Polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen — Rahmenbeschluss 2002/584/JI — Europäischer Haftbefehl — Art. 23 — Frist für die Übergabe der gesuchten Person — Möglichkeit, mehrmals ein neues Übergabedatum zu vereinbaren — Widerstand der gesuchten Person gegen ihre Übergabe — Höhere Gewalt)

4

2017/C 78/06

Rechtssache C-679/15: Urteil des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 25. Januar 2017 (Vorabentscheidungsersuchen des Finanzgerichts Baden-Württemberg — Deutschland) — Ultra-Brag AG/Hauptzollamt Lörrach (Vorlage zur Vorabentscheidung — Zollunion — Entstehung einer Zollschuld infolge des vorschriftswidrigen Verbringens von Waren — Begriff des Zollschuldners — Für das vorschriftswidrig erfolgte Verbringen der Waren zuständiger Mitarbeiter einer juristischen Person — Bestimmung einer betrügerischen Absicht oder einer offensichtlichen Fahrlässigkeit)

5

2017/C 78/07

Rechtssache C-272/16 P: Rechtsmittel, eingelegt am 12. Mai 2016 von der Tayto Group Ltd gegen das Urteil des Gerichts (Neunte Kammer) vom 24. Februar 2016 in der Rechtssache T-816/14, Tayto Group/EUIPO — MIP Metro (REAL HAND COOKED)

6

2017/C 78/08

Rechtssache C-361/16 P: Rechtsmittel, eingelegt am 29. Juni 2016 von der Franmax UAB gegen das Urteil des Gerichts (Erste Kammer) vom 26. April 2016 in der Rechtssache T-21/15, Franmax/EUIPO — Ehrmann (DINO)

6

2017/C 78/09

Rechtssache C-389/16 P: Rechtsmittel, eingelegt am 12. Juli 2016 von BSH Hausgeräte GmbH, ehemals BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz (Neunte Kammer) vom 12. Mai 2016 in der Rechtssache T-749/14, Chung-Yuan Chang/EUIPO — BSH Hausgeräte (AROMA)

6

2017/C 78/10

Rechtssache C-478/16 P: Rechtsmittel, eingelegt am 2. September 2016 vom Amt der Europäischen Union für geistiges Eigentum gegen das Urteil des Gerichts vom 29. Juni 2016 in der Rechtssache T-567/14, GROUP/EUIPO — ILIEV (GROUP COMPANY TOURISM & TRAVEL)

7

2017/C 78/11

Rechtssache C-495/16 P: Rechtsmittel, eingelegt am 15. September 2016 von der TeamBank AG Nürnberg gegen das Urteil des Gerichts (Vierte Kammer) vom 20. Juli 2016 in der Rechtssache T-745/14, TeamBank/EUIPO — Easy Asset Management (EASY CREDIT)

8

2017/C 78/12

Rechtssache C-580/16: Vorabentscheidungsersuchen des Verwaltungsgerichtshofs (Österreich) eingereicht am 17. November 2016 — Firma Hans Bühler KG

8

2017/C 78/13

Rechtssache C-626/16: Klage, eingereicht am 30. November 2016 — Europäische Kommission/Slowakische Republik

9

2017/C 78/14

Rechtssache C-632/16: Vorabentscheidungsersuchen der Rechtbank van Koophandel te Antwerpen (Belgien), eingereicht am 7. Dezember 2016 — Dyson Ltd, Dyson BV/BSH Home Appliances NV

10

2017/C 78/15

Rechtssache C-643/16: Vorabentscheidungsersuchen des High Court of Justice (England & Wales), Queen’s Bench Division (Administrative Court) (Vereinigtes Königreich), eingereicht am 12. Dezember 2016 — American Express Company/The Lords Commissioners of Her Majesty’s Treasury

11

2017/C 78/16

Rechtssache C-653/16: Vorabentscheidungsersuchen des Nejvyšší soud České republiky (Tschechische Republik), eingereicht am 19. Dezember 2016 — Jitka Svobodová/Česká republika — Okresní soud v Náchodě

11

2017/C 78/17

Rechtssache C-667/16: Vorabentscheidungsersuchen des College van Beroep voor het Bedrijfsleven (Niederlande), eingereicht am 23. Dezember 2016 — M.N.J.P.W. Nooren & J.M.F.D.C. Nooren, Erben des M.N.F.M. Nooren/Staatssecretaris van Economische Zaken

12

2017/C 78/18

Rechtssache C-671/16: Vorabentscheidungsersuchen des Conseil d’État (Belgien), eingereicht am 29. Dezember 2016 — Inter-Environnement Bruxelles ASBL, Groupe d’Animation du Quartier Européen de la Ville de Bruxelles ASBL, Association du Quartier Léopold ASBL, Brusselse Raad voor het Leefmilieu ASBL, Pierre Picard, David Weytsman/Région de Bruxelles-Capitale

13

2017/C 78/19

Rechtssache C-680/16 P: Rechtsmittel der Dr. August Wolff GmbH & Co. KG Arzneimittel und Remedia d.o.o. gegen das Urteil des Gerichts (Fünfte Kammer) vom 20. Oktober 2016 in der Rechtssache T-672/14, Dr. August Wolff GmbH & Co. KG Arzneimittel und Remedia d.o.o. gegen Europäische Kommission, eingelegt am 23. Dezember 2016

13

2017/C 78/20

Rechtssache C-5/17: Vorabentscheidungsersuchen des Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber) (Vereinigtes Königreich), eingereicht am 6. Januar 2017 — Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs/DPAS Limited

15

2017/C 78/21

Rechtssache C-17/17: Vorabentscheidungsersuchen des Court of Appeal (Vereinigtes Königreich), eingereicht am 16. Januar 2017 — Grenville Hampshire/The Board of the Pension Protection Fund

15

Gericht

2017/C 78/22

Rechtssache T-512/09 RENV: Urteil des Gerichts vom 25. Januar 2017 — Rusal Armenal/Rat (Dumping — Einfuhren bestimmter Folien aus Aluminium mit Ursprung in Armenien, Brasilien und China — Endgültiger Antidumpingzoll — Status eines in einer Marktwirtschaft tätigen Unternehmens — Art. 2 Abs. 7 Buchst. b und c zweiter Gedankenstrich der Verordnung [EG] Nr. 384/96 — Kumulative Beurteilung der Einfuhren, die Gegenstand von Antidumpinguntersuchungen sind — Art. 3 Abs. 4 Buchst. a und b der Verordnung Nr. 384/96 — Verpflichtungsangebot — Art. 8 Abs. 3 der Verordnung Nr. 384/96)

17

2017/C 78/23

Rechtssache T-104/14 P-INTP: Urteil des Gerichts vom 26. Januar 2017 — Kommission/Verile und Gjergji (Verfahren — Urteilsauslegung)

17

2017/C 78/24

Rechtssache T-479/14: Urteil des Gerichts vom 1. Februar 2017 — Kendrion/Europäische Union (Außervertragliche Haftung — Genauigkeit der Klageschrift — Zulässigkeit — Art. 47 der Charta der Grundrechte — Angemessene Urteilsfrist — Materieller Schaden — Zinsen auf den Betrag der nicht entrichteten Geldbuße — Kosten einer Bankbürgschaft — Immaterieller Schaden — Kausalzusammenhang)

18

2017/C 78/25

Rechtssache T-700/14: Urteil des Gerichts vom 26. Januar 2017 — TV1 GmbH/Europäische Kommission (Öffentliche Dienstleistungsaufträge — Ausschreibungsverfahren — Erbringung von integrierten Dienstleistungen für audiovisuelle Produktion, Verbreitung und Archivierung — Ablehnung des Angebots eines Bieters — Vergabe des Auftrags an einen anderen Bieter — Ungewöhnlich niedriges Angebot — Pflicht, nähere Angaben anzufordern — Begründungspflicht — Transparenz — Gleichbehandlung und Diskriminierungsverbot — Offensichtlicher Beurteilungsfehler)

19

2017/C 78/26

Rechtssache T-703/14: Urteil des Gerichts vom 26. Januar 2017 — Diktyo Amyntikon Viomichanion Net/Kommission (Schiedsklausel — Vertrag Firerob, abgeschlossen im Rahmen des Siebten Rahmenprogramms für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration (2007 — 2013) — Förderfähige Kosten — Rückforderung von an die Klägerin gezahlten Beträgen — Übertragung von Befugnissen — Zulässigkeit — Missbrauch vertraglicher Rechte — Vertrauensschutz — Verhältnismäßigkeit)

20

2017/C 78/27

Rechtssache T-725/14: Urteil des Gerichts vom 1. Februar 2017 — Aalberts Industries/Europäische Union (Außervertragliche Haftung — Art. 47 der Charta der Grundrechte — Angemessene Urteilsfrist — Umstände der jeweiligen Rechtssache — In dem Rechtsstreit auf dem Spiel stehende Interessen — Komplexität des Rechtsstreits — Verhalten der Parteien und Zwischenstreitigkeiten — Kein ungerechtfertigter Zeitraum der Untätigkeit)

21

2017/C 78/28

Rechtssache T-19/15: Urteil des Gerichts vom 1. Februar 2017 — Gómez Echevarría/EUIPO — M and M Direct (wax by Yuli’s) (Unionsmarke — Nichtigkeitsverfahren — Unionsbildmarke wax by Yuli’s — Ältere Unionswortmarke MADWAX und ältere nationale Bildmarke wax — Art. 53 Abs. 1 Buchst. a der Verordnung [EG] Nr. 207/2009 — Verwechslungsgefahr — Art. 8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung Nr. 207/2009 — Umfang der Prüfung durch die Beschwerdekammer — Art. 64 Abs. 1 der Verordnung Nr. 207/2009 — Verteidigungsrechte — Art. 41 Abs. 2 Buchst. a der Charta der Grundrechte — Rechtsmissbrauch — Vertretungskosten vor dem EUIPO — Art. 85 Abs. 1 der Verordnung Nr. 207/2009)

21

2017/C 78/29

Rechtssache T-29/15: Urteil des Gerichts vom 2. Februar 2017 — International Management Group/Kommission (Entwicklungszusammenarbeit — Jahresaktionsprogramm für Myanmar/Burma zulasten des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union — Beschluss zur Ausführung des Haushaltsplans — Änderung — Nichtigkeitsklage — Anfechtbare Handlung — Zulässigkeit — Begründungspflicht — Grundsatz der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung — Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung — Transparenz — Rechtsbehelf — Vertrauensschutz)

22

2017/C 78/30

Rechtssache T-74/15: Urteil des Gerichts vom 2. Februar 2017 — European Dynamics Luxembourg und Evropaïki Dynamiki/Kommission (Nichtigkeitsklage — Öffentliche Dienstleistungsaufträge — Ausschreibungsverfahren der Union — Durchführung von Entwicklung, Studien und Support für Informationssysteme [ESP DESIS III]) — Im Rahmen desselben Loses ausgeschriebene Dienstleistungen — Mechanismus für den erneuten Aufruf zum Wettbewerb — Zurückweisung der Angebote — Zuschlagskriterien — Begründungspflicht — Ungewöhnlich niedriges Angebot — Antrag auf Schadensersatz)

23

2017/C 78/31

Rechtssache T-255/15: Urteil des Gerichts vom 25. Januar 2017 — Almaz-Antey Air and Space Defence/Rat (Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik — Restriktive Maßnahmen angesichts von Handlungen, die die territoriale Unversehrtheit, Souveränität und Unabhängigkeit der Ukraine untergraben oder bedrohen — Einfrieren von Geldern — Juristische Person, die Handlungen, die die territoriale Unversehrtheit, Souveränität und Unabhängigkeit der Ukraine untergraben oder bedrohen, finanziell oder materiell unterstützt — Verhältnismäßigkeit — Begründungspflicht — Verteidigungsrechte — Recht auf wirksamen Rechtsschutz — Grundrechte — Offensichtlicher Beurteilungsfehler)

23

2017/C 78/32

Rechtssache T-381/15: Urteil des Gerichts vom 2. Februar 2017 — IMG/Kommission (Schutz der finanziellen Interessen der Union — Verstärkte Prüfungs- und Kontrollmaßnahmen sowie Prüfungswarnung im Rahmen des Frühwarnsystems [FWS] — Beschluss, mit dem die Möglichkeit für die Klägerin, mit der Kommission Verträge in indirekter Mittelverwaltung abzuschließen, angesichts von Zweifeln hinsichtlich ihres Status als internationale Organisation ausgesetzt wird — Nichtigkeitsklage — Nicht anfechtbare Handlung — Fehlendes Rechtsschutzinteresse — Teilweise Unzulässigkeit — Verteidigungsrechte — Begründungspflicht — Offensichtlicher Beurteilungsfehler — Verhältnismäßigkeit — Rechtssicherheit — Vertrauensschutz — Schadensersatzklage)

24

2017/C 78/33

Rechtssache T-474/15: Urteil des Gerichts vom 26. Januar 2017 — GGP Italy/Kommission (Schutz der Gesundheit und der Sicherheit von Verbrauchern und Arbeitnehmern — Richtlinie 2006/42/EG — Schutzklausel — Nationale Maßnahme, mit der ein Rasenmähertyp aus dem Verkehr gezogen und sein erneutes Inverkehrbringen verboten wird — Anforderungen an die Schutzeinrichtungen — Aufeinander folgende Fassungen einer harmonisierten Norm — Rechtssicherheit — Beschluss der Kommission, mit dem die Maßnahme für rechtmäßig erklärt wird — Rechtsfehler)

25

2017/C 78/34

Rechtssache T-510/15: Urteil des Gerichts vom 2. Februar 2017 — Mengozzi/EUIPO — Consorzio per la tutela dell’olio extravergine di oliva toscano (TOSCORO) (Unionsmarke — Nichtigkeitsverfahren — Unionswortmarke TOSCORO — Ältere geschützte geografische Angabe Toscano — Absolutes Eintragungshindernis — Art. 142 der Verordnung [EG] Nr. 40/94 — Art. 13 und 14 der Verordnung [EWG] Nr. 2081/92 — Teilweise Nichtigerklärung)

26

2017/C 78/35

Rechtssache T-686/15: Urteil des Gerichts vom 2. Februar 2017 — Marcas Costa Brava/EUIPO — Excellent Brands JMI (Cremcaffé by Julius Meinl) (Unionsmarke — Widerspruchsverfahren — Anmeldung der Unionsbildmarke Cremcaffé by Julius Meinl — Ältere Unionsbildmarke café crem — Relatives Eintragungshindernis — Fehlende ernsthafte Benutzung der älteren Marke — Art. 42 Abs. 2 der Verordnung [EG] Nr. 207/2009)

26

2017/C 78/36

Rechtssache T-687/15: Urteil des Gerichts vom 2. Februar 2017 — Marcas Costa Brava/EUIPO — Excellent Brands JMI (Cremcaffé by Julius Meinl) (Unionsmarke — Widerspruchsverfahren — Anmeldung der Unionsbildmarke Cremcaffé by Julius Meinl — Ältere Unionsbildmarke café crem — Relatives Eintragungshindernis — Fehlende ernsthafte Benutzung der älteren Marke — Art. 42 Abs. 2 der Verordnung [EG] Nr. 207/2009)

27

2017/C 78/37

Rechtssache T-689/15: Urteil des Gerichts vom 2. Februar 2017 — Marcas Costa Brava/EUIPO — Excellent Brands JMI (Cremcaffé by Julius Meinl) (Unionsmarke — Widerspruchsverfahren — Anmeldung der Unionsbildmarke Cremcaffé by Julius Meinl — Ältere Unionsbildmarke café crem — Relatives Eintragungshindernis — Fehlende ernsthafte Benutzung der älteren Marke — Art. 42 Abs. 2 der Verordnung [EG] Nr. 207/2009)

28

2017/C 78/38

Rechtssache T-690/15: Urteil des Gerichts vom 2. Februar 2017 — Marcas Costa Brava/EUIPO — Excellent Brands JMI (Cremcaffé) (Unionsmarke — Widerspruchsverfahren — Anmeldung der Unionsbildmarke Cremcaffé — Ältere Unionsbildmarke café crem — Relatives Eintragungshindernis — Fehlende ernsthafte Benutzung der älteren Marke — Art. 42 Abs. 2 der Verordnung [EG] Nr. 207/2009)

28

2017/C 78/39

Rechtssache T-691/15: Urteil des Gerichts vom 2. Februar 2017 — Marcas Costa Brava/EUIPO — Excellent Brands JMI (Cremcaffé by Julius Meinl) (Unionsmarke — Widerspruchsverfahren — Anmeldung der Unionsbildmarke Cremcaffé by Julius Meinl — Ältere Unionsbildmarke café crem — Relatives Eintragungshindernis — Fehlende ernsthafte Benutzung der älteren Marke — Art. 42 Abs. 2 der Verordnung [EG] Nr. 207/2009)

29

2017/C 78/40

Rechtssache T-88/16: Urteil des Gerichts vom 26. Januar 2017 — Opko Ireland Global Holdings/EUIPO — Teva Pharmaceutical Industries (ALPHAREN) (Unionsmarke — Widerspruchsverfahren — Anmeldung der Unionswortmarke ALPHAREN — Ältere nationale Wortmarken ALPHA D3 — Relatives Eintragungshindernis — Verwechslungsgefahr — Art. 8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung (EG) Nr. 207/2009 — Berücksichtigung neuer Beweismittel durch die Beschwerdekammer infolge eines Aufhebungsurteils — Art. 76 Abs. 2 der Verordnung Nr. 207/2009)

29

2017/C 78/41

Rechtssache T-130/16: Urteil des Gerichts vom 31. Januar 2017 — Coesia/EUIPO (Darstellung von zwei schrägen roten Kurven) (Unionsmarke — Anmeldung einer Unionsbildmarke, die zwei schräge rote Kurven darstellt — Fehlende Unterscheidungskraft — Art. 7 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung [EG] Nr. 207/2009 — Verpflichtung, die Unterscheidungskraft einer Marke anhand der Wahrnehmung durch die maßgeblichen Verkehrskreise zu beurteilen)

30

2017/C 78/42

Rechtssache T-351/15: Beschluss des Gerichts vom 20. Januar 2017 — Papapanagiotou/Parlament (Öffentliche Lieferaufträge — Ausschreibungsverfahren — Büromöbel — Ablehnung des Angebots eines Bieters — Zuschlagskriterien — Entscheidung, mit der das Ausschreibungsverfahren annulliert wurde — Erledigung)

31

2017/C 78/43

Rechtssache T-119/16: Beschluss des Gerichts vom 26. Januar 2017 — Topera/EUIPO (RHYTHMVIEW) (Unionsmarke — Anmeldung der Unionswortmarke RHYTHMVIEW — Absolute Eintragungshindernisse — Fehlende Unterscheidungskraft — Beschreibender Charakter — Art. 7 Abs. 1 Buchst. b und c sowie Art. 7 Abs. 2 der Verordnung [EG] Nr. 207/2009 — Klage, der offensichtlich jede rechtliche Grundlage fehlt)

31

2017/C 78/44

Rechtssache T-217/16: Beschluss des Gerichts vom 25. Januar 2017 — Internacional de Productos Metálicos/Kommission (Nichtigkeitsklage — Dumping — Einfuhren bestimmter Verbindungselemente aus Eisen oder Stahl mit Ursprung in der Volksrepublik China oder versandt aus Malaysia — Verordnung zur Aufhebung endgültiger Antidumpingzölle — Keine individuelle Betroffenheit — Rechtsakt mit Verordnungscharakter, der Durchführungsmaßnahmen nach sich zieht — Offensichtliche Unzulässigkeit)

32

2017/C 78/45

Rechtssache T-353/16: Beschluss des Gerichts vom 26. Januar 2017 — European Social Enterprise Law Association/EUIPO (EUROPEAN SOCIAL ENTERPRISE LAW ASSOCIATION) (Unionsmarke — Vertretung der Klägerin durch einen Rechtsanwalt, der kein Dritter ist — Unzulässigkeit)

32

2017/C 78/46

Rechtssache T-759/16: Klage, eingereicht am 31. Oktober 2016 — Campailla/Gerichtshof der Europäischen Union

33

2017/C 78/47

Rechtssache T-914/16: Klage, eingereicht am 27. Dezember 2016 — Proof IT/EIGE

34

2017/C 78/48

Rechtssache T-4/17: Klage, eingereicht am 4. Januar 2017 — Coedo Suárez/Rat

35

2017/C 78/49

Rechtssache T-10/17: Klage, eingereicht am 9. Januar 2017 — Proof IT/EIGE

35

2017/C 78/50

Rechtssache T-20/17: Klage, eingereicht am 16. Januar 2016 — Ungarn/Kommission

36

2017/C 78/51

Rechtssache T-34/17: Klage, eingereicht am 20. Januar 2017 — Skyleader/EUIPO — Sky International (SKYLEADER)

37

2017/C 78/52

Rechtssache T-42/17: Klage, eingereicht am 25. Januar 2017 — VR-Bank Rhein-Sieg/SRB

38

2017/C 78/53

Rechtssache T-45/17: Klage, eingereicht am 20. Januar 2017 — Kwang Yang Motor/EUIPO — Schmidt (CK1)

38

2017/C 78/54

Rechtssache T-46/17: Klage, eingereicht am 26. Januar 2017 — TDH Group/EUIPO — Comercial de Servicios Agrigan (Pet Cuisine)

39

2017/C 78/55

Rechtssache T-48/17: Klage, eingereicht am 27. Januar 2017 — ADDE/Parlament

40

2017/C 78/56

Rechtssache T-54/17: Klage, eingereicht am 31. Januar 2017 — CLF/Parlament

41

2017/C 78/57

Rechtssache T-57/17: Klage, eingereicht am 31. Januar 2017 — Pegasus/Parlament

42

2017/C 78/58

Rechtssache T-794/14: Beschluss des Gerichts vom 24. Januar 2017 — AATC Trading/EUIPO — El Corte Inglés (ALAΪA PARIS)

42

2017/C 78/59

Rechtssache T-59/15: Beschluss des Gerichts vom 25. Januar 2017 — Amitié Srl/EACEA

42

2017/C 78/60

Rechtssache T-756/15: Beschluss des Gerichts vom 19. Januar 2017 — Tengelmann Warenhandelsgesellschaft/EUIPO — Fédération Internationale des Logis (T)

43

2017/C 78/61

Rechtssache T-313/16: Beschluss des Gerichts vom 19. Januar 2017 — Grupo Riberebro Integral y Riberebro Integral/Kommission

43

DE