ISSN 1725-5082

doi:10.3000/17255082.L_2010.049.est

Euroopa Liidu

Teataja

L 49

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

53. köide
26. veebruar 2010

Sisukord

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

MÄÄRUSED

*

Nõukogu rakendusmäärus (EL) nr 157/2010, 22. veebruar 2010, millega pärast määruse (EÜ) nr 384/96 artikli 11 lõike 2 kohast aegumise läbivaatamist kehtestatakse Hiina Rahvavabariigist pärit teatavate spiraalköiteseadiste impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks

1

*

Komisjoni määrus (EL) nr 158/2010, 25. veebruar 2010, millega määratakse eelnevalt kindlaks või eraladustamise toetuse suurus 2010. aastaks

14

Komisjoni määrus (EL) nr 159/2010, 25. veebruar 2010, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

16

Komisjoni määrus (EL) nr 160/2010, 25. veebruar 2010, millega muudetakse teatavate suhkrusektori toodete suhtes 2009/10. turustusaastaks määrusega (EÜ) nr 877/2009 kehtestatud tüüpilisi hindu ja täiendavaid impordimakse

18

Komisjoni määrus (EL) nr 161/2010, 25. veebruar 2010, millega määratakse kindlaks maisi imporditollimaksu vähendamise ülempiir määruses (EÜ) nr 676/2009 osutatud pakkumismenetluse raames

20

Komisjoni määrus (EL) nr 162/2010, 25. veebruar 2010, millega määratakse kindlaks maisi imporditollimaksu vähendamise ülempiir määruses (EÜ) nr 677/2009 osutatud pakkumismenetluse raames

21

OTSUSED

*

Nõukogu otsus 2010/118/ÜVJP, 25. veebruar 2010, millega pikendatakse Kosovosse nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja volitusi

22

*

Nõukogu otsus 2010/119/ÜVJP, 25. veebruar 2010, millega pikendatakse ja muudetakse Aafrika Liitu nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja volitusi

26

*

Nõukogu otsus 2010/120/ÜVJP, 25. veebruar 2010, millega pikendatakse ja muudetakse Afganistani ja Pakistani nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja volitusi

28

*

Nõukogu otsus 2010/121/ÜVJP, 25. veebruar 2010, millega muudetakse ühise seisukoha 2004/161/ÜVJP, millega pikendatakse Zimbabwe vastu suunatud piiravaid meetmeid, lisa

30

2010/122/EL

*

Komisjoni otsus, 25. veebruar 2010, millega muudetakse teaduse ja tehnika arenguga kohandamise eesmärgil Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2002/95/EÜ lisa seoses kaadmiumi kasutusviisi erandiga (teatavaks tehtud numbri K(2010) 1034 all)  (1)

32

2010/123/EL

*

Komisjoni otsus, 25. veebruar 2010, millega kohandatakse kolmandates riikides töötavate Euroopa ühenduste ametnike, ajutiste töötajate ja lepinguliste töötajate töötasu suhtes alates 1. veebruarist 2009, 1. märtsist 2009, 1. aprillist 2009, 1. maist 2009 ja 1. juunist 2009 kohaldatavaid paranduskoefitsiente

34

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET