EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TB0451
Case T-451/10: Order of the General Court of 21 July 2011 — Fuchshuber Agrarhandel v Commission (Action for damages — Common agricultural policy — Standing invitations to tender for the purchase of cereals on the Community market — Commission’s supervisory power — Sufficiently serious breach of a rule of law conferring rights on individuals — Action obviously lacking any basis in law)
Asunto T-451/10: Auto del Tribunal General de 21 de julio de 2011 — Fuchshuber Agrarhandel/Comisión ( «Recurso de indemnización — Política agrícola común — licitaciones permanentes para la reventa de cereales en el mercado comunitario — Facultad de control de la Comisión — Violación manifiestamente caracterizada de una norma jurídica que confiere derechos a los particulares — Recurso manifiestamente carente de fundamento jurídico alguno» )
Asunto T-451/10: Auto del Tribunal General de 21 de julio de 2011 — Fuchshuber Agrarhandel/Comisión ( «Recurso de indemnización — Política agrícola común — licitaciones permanentes para la reventa de cereales en el mercado comunitario — Facultad de control de la Comisión — Violación manifiestamente caracterizada de una norma jurídica que confiere derechos a los particulares — Recurso manifiestamente carente de fundamento jurídico alguno» )
DO C 282 de 24.9.2011, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.9.2011 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 282/21 |
Auto del Tribunal General de 21 de julio de 2011 — Fuchshuber Agrarhandel/Comisión
(Asunto T-451/10) (1)
(Recurso de indemnización - Política agrícola común - licitaciones permanentes para la reventa de cereales en el mercado comunitario - Facultad de control de la Comisión - Violación manifiestamente caracterizada de una norma jurídica que confiere derechos a los particulares - Recurso manifiestamente carente de fundamento jurídico alguno)
2011/C 282/43
Lengua de procedimiento: alemán
Partes
Demandante: Fuchshuber Agrarhandel GmbH (Hörsching, Austria) (representante: G. Lehner, abogado)
Demandada: Comisión Europea (representantes: G. von Rintelen y D. Triantafyllou, agentes)
Objeto
Recurso de indemnización dirigido a obtener la indemnización del perjuicio supuestamente sufrido por la demandante debido a la falta de control por parte de la Comisión de las condiciones de aplicación de las licitaciones permanentes para la reventa de cereales en el mercado comunitario, en el caso de autos, maíz retenido por el organismo de intervención de Hungría.
Fallo
|
1) |
Desestimar el recurso por carecer manifiestamente de todo fundamento jurídico. |
|
2) |
Fuchshuber Agrarhandel GmbH cargará con sus propias costas y con las de la Comisión Europea. |