ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 263

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

64ό έτος
5 Ιουλίου 2021

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

2021/C 263/01

Τελευταίες δημοσιεύσεις του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

1

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΚΑΙΟΔΟΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Δικαστήριο

2021/C 263/02

Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-294/19 και C-304/19: Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 29ης Απριλίου 2021 [αίτηση του Curtea de Apel Constanţa (Ρουμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Agenţia de Plăţi şi Intervenţie pentru Agricultură — Centrul Judeţean Tulcea κατά SC Piscicola Tulcea SA (C-294/19), Ira Invest SRL κατά Agenţia de Plăţi şi Intervenţie pentru Agricultură — Centrul Judeţean Tulcea (C-304/19) [Προδικαστική παραπομπή – Γεωργία – Κοινή γεωργική πολιτική (ΚΓΠ) – Καθεστώτα άμεσης στήριξης – Επιλέξιμο εκτάριο – Εγκατάσταση ιχθυοκαλλιέργειας – Προοριζόμενη χρήση κατά το κτηματολόγιο – Πραγματική χρήση για γεωργικούς σκοπούς – Χρήση σύμφωνη με τις εγγραφές στο μητρώο ακινήτων]

2

2021/C 263/03

Υπόθεση C-383/19: Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 29ης Απριλίου 2021 [αίτηση του Sąd Rejonowy w Ostrowie Wielkopolskim (Πολωνία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Powiat Ostrowski κατά Ubezpieczeniowy Fundusz Gwarancyjny (Προδικαστική παραπομπή – Υποχρέωση ασφαλίσεως της αστικής ευθύνης που προκύπτει από την κυκλοφορία αυτοκινήτων οχημάτων – Οδηγία 2009/103/ΕΚ – Άρθρο 3, πρώτο εδάφιο – Υποχρέωση συνάψεως ασφαλιστικής συμβάσεως – Περιεχόμενο – Οργανισμός τοπικής αυτοδιοίκησης στου οποίου την κυριότητα έχει περιέλθει όχημα δυνάμει δικαστικής αποφάσεως – Ταξινομημένο όχημα το οποίο βρίσκεται σε ιδιωτικό οικόπεδο και πρόκειται να καταστραφεί)

3

2021/C 263/04

Υπόθεση C-480/19: Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 29ης Απριλίου 2021 [αίτηση του Korkein hallinto-oikeus (Φινλανδία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — διαδικασία κινηθείσα από τον E [Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 63 ΣΛΕΕ – Ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων – Φόρος εισοδήματος – Εισοδήματα από κεφάλαιο – Εισοδήματα που διανέμονται από έχοντα συμβατική μορφή ημεδαπό οργανισμό συλλογικών επενδύσεων σε κινητές αξίες (ΟΣΕΚΑ) – Εισοδήματα που διανέμονται από ΟΣΕΚΑ εγκατεστημένο σε άλλο κράτος μέλος και έχοντα καταστατική μορφή – Διαφορετική μεταχείριση – Άρθρο 65 ΣΛΕΕ – Αντικειμενικώς συγκρίσιμες καταστάσεις]

3

2021/C 263/05

Υπόθεση C-617/19: Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 29ης Απριλίου 2021 [αίτηση του Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Ιταλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Granarolo SpA κατά Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare, Ministero dello Sviluppo Economico, Comitato nazionale per la gestione della Direttiva 2003/87/CE e per il suppor (Προδικαστική παραπομπή – Περιβάλλον – Οδηγία 2003/87/ΕΚ – Σύστημα εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου – Άρθρο 3, στοιχείο ε' – Έννοια της «εγκατάστασης» – Άρθρο 3, στοιχείο στ' – Έννοια του «φορέα εκμετάλλευσης» – Παράρτημα I, σημεία 2 και 3 – Κανόνας του αθροιστικού υπολογισμού – Άθροιση των παραγωγικών ικανοτήτων των δραστηριοτήτων μιας εγκατάστασης – Μεταβίβαση μονάδας συμπαραγωγής ηλεκτρικής και θερμικής ενέργειας από τον κύριο βιομηχανικού συγκροτήματος – Σύμβαση προμήθειας ενέργειας μεταξύ μεταβιβάζουσας και αποκτώσας επιχείρησης – Ενημέρωση της άδειας εκπομπής αερίων θερμοκηπίου)

4

2021/C 263/06

Υπόθεση C-704/19: Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 29ης Απριλίου 2021 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου της Ισπανίας [Παράβαση κράτους μέλους – Κρατικές ενισχύσεις – Ενίσχυση για την ανάπτυξη της επίγειας ψηφιακής τηλεοράσεως σε απομακρυσμένες και λιγότερο αστικοποιημένες περιοχές της Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha (Aυτόνομης Kοινότητας της Καστίλλης-Λα Μάντσα, Ισπανία) – Απόφαση (ΕΕ) 2016/1385 – Eνίσχυση παράνομη και μη συμβατή με την εσωτερική αγορά – Μη εκτέλεση εντός της ταχθείσας προθεσμίας]

5

2021/C 263/07

Υπόθεση C-192/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León (Ισπανία) στις 26 Μαρτίου 2021 — Clemente κατά Comunidad de Castilla y León (Dirección General de la Función Pública)

5

2021/C 263/08

Υπόθεση C-196/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Tribunalul Ilfov (Ρουμανία) στις 26 Μαρτίου 2021 — SR κατά EW

6

2021/C 263/09

Υπόθεση C-201/21 P: Αναίρεση που άσκησε στις 30 Μαρτίου 2021 το Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (δεύτερο τμήμα) στις 20 Ιανουαρίου 2021 στην υπόθεση T-328/17 RENV, Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi κατά EUIPO — M. J. Dairies (BBQLOUMI)

6

2021/C 263/10

Υπόθεση C-230/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Raad voor Vreemdelingenbetwistingen (Βέλγιο) στις 9 Απριλίου 2021 — X, ενεργούσα επ’ ονόματί της και με την ιδιότητα της νόμιμης εκπροσώπου των ανήλικων τέκνων της Y και Z κατά Belgische Staat

7

2021/C 263/11

Υπόθεση C-240/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Landgericht Ravensburg (Γερμανία) στις 14 Απριλίου 2021 — SA κ.λπ. κατά Daimler AG

7

2021/C 263/12

Υπόθεση C-247/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Verwaltungsgerichtshof (Αυστρία) στις 20 Απριλίου 2021 — Luxury Trust Automobil GmbH

9

2021/C 263/13

Υπόθεση C-261/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Consiglio di Stato (Ιταλία) στις 21 Απριλίου 2021 — F. Hoffmann-La Roche Ltd κ.λπ. κατά Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato

9

2021/C 263/14

Υπόθεση C-265/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το cour d’appel de Bruxelles (εφετείο Βρυξελλών, Βέλγιο) στις 26 Απριλίου 2021 — AB, AB-CD κατά Z EF

10

2021/C 263/15

Υπόθεση C-266/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Sofiyska gradska prokuratura (Βουλγαρία) στις 26 Απριλίου 2021 — Ποινική διαδικασία κατά HV

11

2021/C 263/16

Υπόθεση C-270/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Korkein hallinto-oikeus (Φινλανδία) στις 27 Απριλίου 2021 — A

12

Γενικό Δικαστήριο

2021/C 263/17

Υπόθεση T-119/17 RENV: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Μαΐου 2021 — Alba Aguilera κ.λπ. κατά ΕΥΕΔ (Υπαλληλική υπόθεση – Μόνιμοι υπάλληλοι – Έκτακτοι υπάλληλοι – Συμβασιούχοι υπάλληλοι – Αποδοχές – Προσωπικό της ΕΥΕΔ τοποθετημένο σε τρίτη χώρα – Άρθρο 10 του παραρτήματος X του ΚΥΚ – Ετήσια αξιολόγηση της αποζημιώσεως συνθηκών διαβιώσεως – Απόφαση περί μειώσεως της αποζημιώσεως συνθηκών διαβιώσεως στην Αιθιοπία από το 30 στο 25 % – Περιφερειακή συνοχή – Πολλαπλά πρόδηλα σφάλματα εκτιμήσεως)

13

2021/C 263/18

Υποθέσεις T-816/17 και T-318/18: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Μαΐου 2021 — Λουξεμβούργο και Amazon κατά Επιτροπής [Κρατικές ενισχύσεις – Ενίσχυση που χορήγησε το Λουξεμβούργο υπέρ της Amazon – Απόφαση κηρύσσουσα την ενίσχυση παράνομη και μη συμβατή με την εσωτερική αγορά και διατάσσουσα την ανάκτησή της – Φορολογική απόφαση προέγκρισης (tax ruling) – Ενδοομιλική τιμολόγηση – Επιλεκτικό φορολογικό πλεονέκτημα – Μέθοδος ενδοομιλικής τιμολόγησης – Λειτουργική ανάλυση]

13

2021/C 263/19

Υπόθεση T-218/18: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 19ης Μαΐου 2021 — Deutsche Lufthansa κατά Επιτροπής [«Κρατικές ενισχύσεις – Αερομεταφορές – Ενίσχυση λειτουργίας που χορήγησε η Γερμανία στον αερολιμένα Frankfurt-Hahn – Απόφαση περί μη προβολής αντιρρήσεων – Προσφυγή ακυρώσεως – Iδιότητα του ενδιαφερόμενου μέρους – Προστασία των διαδικαστικών δικαιωμάτων – Παραδεκτό – Κατευθυντήριες γραμμές για τις ενισχύσεις προς τις αερομεταφορές – Αμφιβολίες όσον αφορά την συμβατότητα της ενίσχυσης με την εσωτερική αγορά – Άρθρο 4, παράγραφος 4, του κανονισμού (ΕΕ) 2015/1589 – Σοβαρές δυσχέρειες»]

14

2021/C 263/20

Υπόθεση T-254/18: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 19ης Μαΐου 2021 — China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products κ.λπ. κατά Επιτροπής (Ντάμπινγκ – Εισαγωγές ορισμένων αντικειμένων χυτοσιδήρου καταγωγής Κίνας – Οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ – Προσφυγή ακυρώσεως – Παραδεκτό – Ένωση – Ενεργητική νομιμοποίηση – Έννομο συμφέρον – Προσδιορισμός της ζημίας – Υπολογισμός του όγκου των εισαγωγών – Μικροοικονομικοί και μακροοικονομικοί δείκτες – Δειγματοληψία – Υπολογισμός του κόστους παραγωγής του ενωσιακού κλάδου παραγωγής – Τιμές που χρεώνονται στις ενδοομιλικές συναλλαγές – Αιτιώδης συνάφεια – Ανάλυση περί καταλογισμού και περί μη καταλογισμού – Μη ανάλυση της ζημίας ανά τμήμα της αγοράς – Εκτίμηση της σημασίας της υποτιμολόγησης – Εμπιστευτική μεταχείριση πληροφοριών – Δικαιώματα άμυνας – μέθοδος NCP προς NCP – Συγκρισιμότητα των προϊόντων – Υπολογισμός της κανονικής αξίας – Ανάλογη χώρα – Προσαρμογή ΦΠΑ – Καθορισμό των εξόδων πώλησης, των γενικών και διοικητικών εξόδων και των κερδών)

15

2021/C 263/21

Υπoθέσεις T-516/18 και T-525/18: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Μαΐου 2021 — Λουξεμβούργο κ.λπ. κατά Επιτροπής [Κρατικές ενισχύσεις – Κρατική ενίσχυση που έθεσε σε εφαρμογή το Λουξεμβούργο υπέρ της Engie – Απόφαση κηρύσσουσα την ενίσχυση παράνομη και μη συμβατή με την εσωτερική αγορά και διατάσσουσα την ανάκτησή της – Φορολογικές αποφάσεις προέγκρισης (tax rulings) – Κρατικοί πόροι – Πλεονέκτημα – Συνδυασμένο αποτέλεσμα δύο φορολογικών μέτρων – Απαλλαγή των εισοδημάτων από συμμετοχές – Φορολόγηση των διανεμόμενων κερδών – Κατάχρηση δικαιώματος – Επιλεκτικός χαρακτήρας – Πλαίσιο αναφοράς – Διαπίστωση παρέκκλισης – Συγκρισιμότητα των καταστάσεων – Καθεστώς μητρικής-θυγατρικής – Όμιλος εταιρειών – Ανάκτηση – Έμμεση εναρμόνιση – Διαδικαστικά δικαιώματα – Υποχρέωση αιτιολογήσεως]

16

2021/C 263/22

Υπόθεση T-387/19: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Μαΐου 2021 — DF και DG κατά ΕΤΕπ (Υπαλληλική υπόθεση – Προσωπικό της ΕΤΕπ – Αποδοχές – Απόφαση απορρίψεως αιτήματος χορηγήσεως αποζημιώσεως εγκαταστάσεως κατά την επιστροφή στην έδρα του οργανισμού – Ευθύνη)

17

2021/C 263/23

Υπόθεση T-510/19: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 19ης Μαΐου 2021 — Puma κατά EUIPO — Gemma Group (Απεικόνιση αιλουροειδούς σε άλμα) (Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία ανακοπής – Αίτηση καταχωρίσεως εικονιστικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης που απεικονίζει αιλουροειδές σε άλμα – Προγενέστερα εικονιστικά διεθνή σήματα που απεικονίζουν αιλουροειδές σε άλμα – Σχετικός λόγος απαραδέκτου – Δεν συντρέχει προσβολή της φήμης – Άρθρο 8, παράγραφος 5, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 207/2009 [νυν άρθρο 8, παράγραφος 5, του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001])

18

2021/C 263/24

Υπόθεση T-789/19: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Μαΐου 2021 — Moerenhout κ.λπ. κατά Επιτροπής [Θεσμικό δίκαιο – Ευρωπαϊκή πρωτοβουλία πολιτών – Εμπορικές συναλλαγές με εδάφη υπό στρατιωτική κατοχή – Άρνηση καταχωρίσεως – Πρόδηλη έλλειψη αρμοδιοτήτων της Επιτροπής – Άρθρο 4, παράγραφος 2, στοιχείο βʹ, του κανονισμού (ΕΕ) 211/2011 – Κοινή εμπορική πολιτική – Άρθρο 207 ΣΛΕΕ – Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας – Άρθρο 215 ΣΛΕΕ – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Άρθρο 4, παράγραφος 3, του κανονισμού 211/2011]

18

2021/C 263/25

Υπόθεση T-256/20: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 19ης Μαΐου 2021 — Steinel κατά EUIPO (GluePro) [Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Αίτηση καταχωρίσεως λεκτικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης GluePro – Απόλυτοι λόγοι απαραδέκτου – Περιγραφικός χαρακτήρας – Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο γ', του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001 – Έλλειψη διακριτικού χαρακτήρα – Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού 2017/1001]

19

2021/C 263/26

Υπόθεση T-324/20: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 19ης Μαΐου 2021 — Yongkang Kugooo Technology κατά EUIPO — Ford Motor Company (kugoo) («Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία ανακοπής – Αίτηση καταχωρίσεως εικονιστικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης kugoo – Προγενέστερο λεκτικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και προγενέστερο εθνικό λεκτικό σήμα KUGA και προγενέστερο λεκτικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης KUGA ENERGI – Σχετικός λόγος απαραδέκτου – Κίνδυνος συγχύσεως – Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 [νυν άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001]»)

20

2021/C 263/27

Υπόθεση T-465/20: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 19ης Μαΐου 2021 — Ryanair κατά Επιτροπής (TAP· Covid-19) (Κρατικές ενισχύσεις – Αγορά των αεροπορικών μεταφορών της Πορτογαλίας – Ενίσχυση χορηγηθείσα από την Πορτογαλία στην TAP στο πλαίσιο της πανδημίας της νόσου COVID-19 – Κρατικό δάνειο – Απόφαση περί μη προβολής αντιρρήσεων – Σημείο 22 των κατευθυντήριων γραμμών σχετικά με τις κρατικές ενισχύσεις για τη διάσωση και αναδιάρθρωση προβληματικών επιχειρήσεων – Εταιρία ανήκουσα σε όμιλο – Εγγενείς δυσχέρειες που δεν προέκυψαν από αυθαίρετη κατανομή των δαπανών στο εσωτερικό του ομίλου – Δυσχέρειες τόσο σοβαρές, ώστε να μην μπορούν να αντιμετωπιστούν από τον ίδιο τον όμιλο – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Διατήρηση των αποτελεσμάτων της απόφασης)

20

2021/C 263/28

Υπόθεση T-535/20: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 19ης Μαΐου 2021 — Müller κατά EUIPO (TIER SHOP) [Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Αίτηση καταχωρίσεως εικονιστικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης TIER SHOP – Απόλυτοι λόγοι απαραδέκτου – Περιγραφικός χαρακτήρας – Έλλειψη διακριτικού χαρακτήρα – Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχεία β' και γ', του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001 – Έννομο συμφέρον – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Άρθρο 72, παράγραφος 4, και άρθρο 94, παράγραφος 1, πρώτη περίοδος, του κανονισμού 2017/1001]

21

2021/C 263/29

Υπόθεση T-628/20: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 19ης Μαΐου 2021 — Ryanair κατά Επιτροπής (Ισπανία· Covid-19) (Κρατικές ενισχύσεις – Ισπανία – Μέτρα ανακεφαλαιοποίησης που ελήφθησαν λόγω της πανδημίας της νόσου COVID-19 για τη στήριξη των επιχειρήσεων συστημικής και στρατηγικής σημασίας για την ισπανική οικονομία – Απόφαση περί μη προβολής αντιρρήσεων – Προσωρινό πλαίσιο των κρατικών ενισχύσεων – Μέτρο που αποσκοπεί στην άρση σοβαρής διαταραχής της οικονομίας κράτους μέλους – Μέτρο που αφορά το σύνολο της οικονομίας κράτους μέλους – Αρχή της απαγορεύσεως των διακρίσεων – Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών και ελευθερία εγκαταστάσεως – Αναλογικότητα – Κριτήριο περί εγκατάστασης στην Ισπανία των δικαιούχων της ενίσχυσης – Έλλειψη στάθμισης των ευεργετικών αποτελεσμάτων της ενίσχυσης με τα αρνητικά αποτελέσματά της επί των όρων των εμπορικών συναλλαγών και επί της διατήρησης ανόθευτου ανταγωνισμού – Άρθρο 107, παράγραφος 3, στοιχείο β', ΣΛΕΕ – Έννοια του «καθεστώτος ενισχύσεων» – Υποχρέωση αιτιολογήσεως)

22

2021/C 263/30

Υπόθεση T-643/20: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 19ης Μαΐου 2021 — Ryanair κατά Επιτροπής (KLM· Covid-19) (Κρατικές ενισχύσεις – Κάτω Χώρες – Εγγύηση του Δημοσίου για δάνεια και κρατικό δάνειο μειωμένης εξασφάλισης υπέρ της KLM στο πλαίσιο της πανδημίας της νόσου COVID-19 – Προσωρινό πλαίσιο για τη λήψη μέτρων κρατικών ενισχύσεων – Απόφαση περί μη προβολής αντιρρήσεων – Απόφαση κηρύσσουσα την ενίσχυση συμβατή με την εσωτερική αγορά – Ενίσχυση που χορηγήθηκε προηγουμένως σε άλλη εταιρία του ίδιου ομίλου επιχειρήσεων – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Διατήρηση των αποτελεσμάτων της απόφασης)

22

2021/C 263/31

Υπόθεση T-158/20: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 21ης Μαΐου 2021 — TrekStor κατά EUIPO — Yuneec Europe (Breeze) (Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία ανακοπής – Αίτηση καταχωρίσεως λεκτικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης Breeze – Προγενέστερο λεκτικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Breeze – Σχετικός λόγος απαραδέκτου – Σύγκριση των προϊόντων – Κίνδυνος συγχύσεως – Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχεία α' και β', του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 207/2009 [νυν άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχεία α' και β', του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001] – Προσφυγή προδήλως νόμω αβάσιμη)

23

2021/C 263/32

Υπόθεση T-672/20: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 17ης Μαΐου 2021 — Kerstens κατά Επιτροπής (Προσφυγή ακυρώσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Αίτηση αρωγής – Απόρριψη της διοικητικής ενστάσεως – Προθεσμία για την άσκηση προσφυγής – Χρονικό σημείο έναρξης – Ημερομηνία από την οποία ο ενδιαφερόμενος μπορούσε να λάβει γνώση του περιεχομένου της αποφάσεως – Εκπρόθεσμο – Απαράδεκτο)

24

2021/C 263/33

Υπόθεση T-38/21 R: Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 21ης Μαΐου 2021 — Inivos και Inivos κατά Επιτροπής (Ασφαλιστικά μέτρα – Δημόσιες συμβάσεις – Διαδικασία με διαπραγμάτευση χωρίς προηγούμενη δημοσίευση προκήρυξης διαγωνισμού – Αίτηση αναστολής εκτελέσεως – Έλλειψη επείγοντος)

24

2021/C 263/34

Υπόθεση T-235/21: Προσφυγή της 28ης Απριλίου 2021 — Δημοκρατία της Βουλγαρίας κατά Επιτροπής

25

2021/C 263/35

Υπόθεση T-242/21: Προσφυγή της 4ης Μαΐου 2021 — Pšonka κατά Συμβουλίου

26

2021/C 263/36

Υπόθεση T-243/21: Προσφυγή της 4ης Μαΐου 2021 — Pšonka κατά Συμβουλίου

27

2021/C 263/37

Υπόθεση T-251/21: Προσφυγή της 11ης Μαΐου 2021 — Tigercat International κατά EUIPO — Caterpillar (Tigercat)

28

2021/C 263/38

Υπόθεση T-252/21: Προσφυγή της 11ης Μαΐου 2021 — Hrebenyuk κατά EUIPO (σχήμα όρθιου γιακά)

29

2021/C 263/39

Υπόθεση T-260/21: Προσφυγή της 12ης Μαΐου 2021 — E. Breuninger κατά Επιτροπής

29

2021/C 263/40

Υπόθεση T-264/21: Προσφυγή της 17ης Μαΐου 2021 — Établissement Amra κατά EUIPO — eXpresio (Σχήμα παπουτσιού αναπήδησης με λεκτικά στοιχεία «Aerower Jumper1 M»)

30

2021/C 263/41

Υπόθεση T-265/21: Προσφυγή της 18ης Μαΐου 2021 — Sunshine Smile κατά EUIPO (PlusDental+)

31

2021/C 263/42

Υπόθεση T-266/21: Προσφυγή-αγωγή της 17ης Μαΐου 2021 — Casanova κατά ΕΤΕπ

31

2021/C 263/43

Υπόθεση T-267/21: Προσφυγή της 19ης Μαΐου 2021 — Amort κ.λπ. κατά Επιτροπής

32

2021/C 263/44

Υπόθεση T-271/21: Προσφυγή της 19ης Μαΐου 2021 — Ortis κατά Επιτροπής

33

2021/C 263/45

Υπόθεση T-274/21: Προσφυγή της 19ης Μαΐου 2021 — Synadiet κ.λπ. κατά Επιτροπής

35

2021/C 263/46

Υπόθεση T-275/21: Προσφυγή της 20ής Μαΐου 2021 — Louis Vuitton Malletier κατά EUIPO — Wisniewski (Απεικόνιση μοτίβου σκακιέρας)

36

2021/C 263/47

Υπόθεση T-198/18: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Μαΐου 2021 — Chrysses Demetriades & Co. και Provident Fund of the Employees of Chrysses Demetriades & Co. κατά Συμβουλίου κ.λπ.

37

2021/C 263/48

Υπόθεση T-199/18: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Μαΐου 2021 — SCF Terminal (Cyprus) και SHB κατά Συμβουλίου κ.λπ.

37

2021/C 263/49

Υπόθεση T-588/20: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 21ης Μαΐου 2021 — MP κατά Επιτροπής

37