Case C-254/14: Order of the Court (Seventh Chamber) of 5 November 2014 (Općinski sud u Velikoj Gorici, Croatia) — VG Vodoopskrba d.o.o. za vodoopskrbu i odvodnju v Đuro Vladika (Reference for a preliminary ruling — Article 53(2), of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Community action in the field of water policy — Directive 2000/60/EC — Price to the consumer — Whether fixed costs can be invoiced — Facts preceding the accession of the Republic of Croatia to the European Union — Clear lack of jurisdiction of the Court)

Rechtssache C-254/14: Beschluss des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 5. November 2014 (Vorabentscheidungsersuchen des Općinski sud u Velikoj Gorici — Kroatien) — VG Vodoopskrba d.o.o. za vodoopskrbu i odvodnju/Đuro Vladika (Vorlage zur Vorabentscheidung – Art. 53 Abs. 2 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Wasserpolitik – Richtlinie 2000/60/EG – Verbraucherpreis – Möglichkeit, Fixkosten in Rechnung zu stellen – Sachverhalte vor dem Beitritt der Republik Kroatien zur Europäischen Union – Offensichtliche Unzuständigkeit des Gerichtshofs)

Rechtssache C-254/14: Beschluss des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 5. November 2014 (Vorabentscheidungsersuchen des Općinski sud u Velikoj Gorici — Kroatien) — VG Vodoopskrba d.o.o. za vodoopskrbu i odvodnju/Đuro Vladika (Vorlage zur Vorabentscheidung – Art. 53 Abs. 2 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Wasserpolitik – Richtlinie 2000/60/EG – Verbraucherpreis – Möglichkeit, Fixkosten in Rechnung zu stellen – Sachverhalte vor dem Beitritt der Republik Kroatien zur Europäischen Union – Offensichtliche Unzuständigkeit des Gerichtshofs)

ABl. C 16 vom 19.1.2015, p. 14–14 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)