EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CB0246
Case C-246/14: Order of the Court (Fifth Chamber) of 15 October 2014 (request for a preliminary ruling from the Corte dei Conti, Sezione Giurisdizionale per la Regione Puglia — Italy) — Vittoria De Bellis, Diana Perrone, Cesaria Antonia Villani v Istituto Nazionale di Previdenza per i Dipendenti dell’Amministrazione Pubblica (INPDAP) (Reference for a preliminary ruling — Principle of the protection of legitimate expectations — National legislation providing, with retroactive effect, for a reduction in pension entitlements — Purely internal situation — Clear lack of jurisdiction of the Court)
Věc C-246/14: Usnesení Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 15. října 2014 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Corte dei Conti – Sezione Giurisdizionale Per la Regione Puglia – Itálie) – Vittoria De Bellis, Diana Perrone, Cesaria Antonia Villani v. Istituto Nazionale di Previdenza dei Dipendenti dell’Amministrazione Pubblica (INPDAP) (Řízení o předběžné otázce – Zásada ochrany legitimního očekávání – Vnitrostátní právní předpisy stanovící se zpětnou účinností snížení nároku na důchod – Čistě vnitrostátní situace – Zjevná nepříslušnost Soudního dvora“)
Věc C-246/14: Usnesení Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 15. října 2014 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Corte dei Conti – Sezione Giurisdizionale Per la Regione Puglia – Itálie) – Vittoria De Bellis, Diana Perrone, Cesaria Antonia Villani v. Istituto Nazionale di Previdenza dei Dipendenti dell’Amministrazione Pubblica (INPDAP) (Řízení o předběžné otázce – Zásada ochrany legitimního očekávání – Vnitrostátní právní předpisy stanovící se zpětnou účinností snížení nároku na důchod – Čistě vnitrostátní situace – Zjevná nepříslušnost Soudního dvora“)
Úř. věst. C 16, 19.1.2015, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.1.2015 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 16/13 |
Usnesení Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 15. října 2014 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Corte dei Conti – Sezione Giurisdizionale Per la Regione Puglia – Itálie) – Vittoria De Bellis, Diana Perrone, Cesaria Antonia Villani v. Istituto Nazionale di Previdenza dei Dipendenti dell’Amministrazione Pubblica (INPDAP)
(Věc C-246/14) (1)
(Řízení o předběžné otázce - Zásada ochrany legitimního očekávání - Vnitrostátní právní předpisy stanovící se zpětnou účinností snížení nároku na důchod - Čistě vnitrostátní situace - Zjevná nepříslušnost Soudního dvora“)
(2015/C 016/19)
Jednací jazyk: italština
Předkládající soud
Corte dei Conti – Sezione Giurisdizionale Per la Regione Puglia
Účastníci původního řízení
Žalobkyně: Vittoria De Bellis, Diana Perrone, Cesaria Antonia Villani
Žalovaný: Istituto Nazionale di Previdenza dei Dipendenti dell’Amministrazione Pubblica (INPDAP)
Výrok
Soudní dvůr zjevně nemá pravomoc k tomu, aby odpověděl na otázky položené Corte dei conti, sezione giurisdizionale per la Regione Puglia (Itálie) ze dne 28. dubna 2014 (věc C-246/14).