специално българско издание: глава 15 том 018 стр. 207 - 208
специално румънско издание: глава 15 том 018 стр. 207 - 208
специално хърватско издание: глава 15 том 022 стр. 94 - 95
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32006L0142
Commission Directive 2006/142/EC of 22 December 2006 amending Annex IIIa of Directive 2000/13/EC of the European Parliament and of the Council listing the ingredients which must under all circumstances appear on the labelling of foodstuffs (Text with EEA relevance)
Директива 2006/142/ЕО на Комисията от 22 декември 2006 година за изменение на приложение IIIа към Директива 2000/13/ЕО на Европейския парламент и на Съвета, съдържащо списък на съставките, които задължително следва да присъстват върху етикета на хранитеТекст от значение за ЕИП.
Директива 2006/142/ЕО на Комисията от 22 декември 2006 година за изменение на приложение IIIа към Директива 2000/13/ЕО на Европейския парламент и на Съвета, съдържащо списък на съставките, които задължително следва да присъстват върху етикета на хранитеТекст от значение за ЕИП.
OB L 368, 23.12.2006, p. 110–111
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(BG, RO, HR)
OB L 314M, 1.12.2007, p. 652–653
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 12/12/2014; заключение отменено от 32011R1169
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
15/ 18 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
207 |
32006L0142
|
L 368/110 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
ДИРЕКТИВА 2006/142/ЕО НА КОМИСИЯТА
от 22 декември 2006 година
за изменение на приложение IIIа към Директива 2000/13/ЕО на Европейския парламент и на Съвета, съдържащо списък на съставките, които задължително следва да присъстват върху етикета на храните
(текст от значение за ЕИП)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 2000/13/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 20 март 2000 г. за сближаване на законодателствата на държавите членки относно етикетирането, представянето и рекламата на храните (1), и по-специално член 6, параграф 11, трета алинея от него,
като взе предвид становищата на Европейския орган за безопасност на храните от 6 декември 2005 г. и 15 февруари 2006 г.,
като има предвид, че:
|
(1) |
Приложение IIIа към Директива 2000/13/ЕО съдържа списък на съставките, които задължително следва да присъстват върху етикета на храните, тъй като има вероятност да причинят неблагоприятни реакции у лица с изразена чувствителност към тях. |
|
(2) |
В член 6, параграф 11, първа алинея от посочената по-горе директива се предвижда систематично преразглеждане на списъка в приложение IIIа и при необходимост неговата актуализация въз основа на най-новите научни знания. |
|
(3) |
Като част от това преразглеждане Комисията се обърна към Европейския орган за безопасност на храните (EFSA) за становище относно евентуалното включване на други продукти в приложение IIIа. |
|
(4) |
По отношение на лупина Европейският орган за безопасност на храните заявява в становището си от 6 декември 2005 г., че това бобово растение, от което има 450 разновидности, от дълго време се консумира в естественото си състояние, но брашното от лупина от много години се влага в пшеничното брашно за производство на хлебни изделия. Документирани са случаи на преки алергични реакции, някои от които много силни, а проучванията показват, че има относително висок риск от кръстосана алергия към лупина при 30—60 % от лицата, алергични към фъстъци. |
|
(5) |
По отношение на мекотелите (коремоноги, двучерупчести или главоноги) Европейският орган за безопасност на храните заявява в становището си от 15 февруари 2006 г., че те най-често се консумират в естествено състояние, но също така се използват като съставки, след преработка, в множество препарати и продукти, като например сурими. До 0,4 % от населението има алергични реакции, които могат да бъдат сериозни, т.е. 20 % от всички случаи на алергични реакции към морска храна. Основният алергизиращ протеин при мекотелите е тропомиозинът — същият както и при ракообразните, като има чести случаи на кръстосана алергия — между такава към мекотели и към ракообразни. |
|
(6) |
От тези наблюдения може да се заключи, че лупинът и мекотелите следва да бъдат добавени към списъка в приложение IIIа към Директива 2000/13/ЕО. |
|
(7) |
Предвидените в настоящата директива мерки са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните, |
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Член 1
Към приложение IIIа към Директива 2000/13/ЕО се добавят следните съставки:
„Лупин и продукти от лупин
Мекотели и продукти от мекотели“
Член 2
1. Считано от 23 декември 2007 г. държавите-членки разрешават продажбата на храни, които са в съответствие с разпоредбите на настоящата директива.
2. Считано от 23 декември 2008 г. държавите-членки забраняват продажбата на храни, които не съответстват на разпоредбите на настоящата директива. Въпреки това продажбата на храни, които не са в съответствие с настоящата директива и които са били етикетирани преди посочената по-горе дата, е разрешена до изчерпване на количествата.
Член 3
1. Държавите-членки въвеждат в сила законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива не по-късно от 23 декември 2007 г. Те незабавно съобщават на Комисията текста на тези разпоредби и прилагат таблица на съответствието между разпоредбите и настоящата директива.
Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки.
2. Държавите-членки съобщават на Комисията текста на основните разпоредби от националното законодателство, които те приемат в областта, уредена с настоящата директива.
Член 4
Настоящата директива влиза в сила на двадесетия ден след публикуването ѝ в Официален вестник на Европейския съюз.
Член 5
Адресати на настоящата директива са държавите членки.
Съставено в Брюксел на 22 декември 2006 година.
За Комисията
Markos KYPRIANOU
Член на Комисията
(1) ОВ L 109, 6.5.2000 г., стр. 29. Директива, последно изменена с Директива 2003/89/ЕО (ОВ L 308, 25.11.2003 г., стр. 15).