Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31992L0004

ДИРЕКТИВА 92/4/EИО НА КОМИСИЯТА от 10 февруари 1992 година за изменение на Директива 78/663/ЕИО на Съвета за установяване на специфични критерии за чистота на емулгатори, стабилизатори, сгъстители и желиращи вещества, предназначени за влагане в храни

OB L 55, 29.2.1992, p. 96–97 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

⏵Този документ е публикуван в специално издание (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 20/01/2010; заключение отменено от 32008R1333

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1992/4/oj

13/ 11

BG

Официален вестник на Европейския съюз

10

31992L0004

L 055/96

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

ДИРЕКТИВА 92/4/EИО НА КОМИСИЯТА

от 10 февруари 1992 година

за изменение на Директива 78/663/ЕИО на Съвета за установяване на специфични критерии за чистота на емулгатори, стабилизатори, сгъстители и желиращи вещества, предназначени за влагане в храни

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,

като взе предвид Директива 89/107/EИО на Съвета от 21 декември 1988 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно хранителните добавки, разрешени за влагане в храните, предназначени за консумация от човека (1), и по-специално член 3, параграф 3 от нея,

като има предвид, че е необходимо да се измени Директива 78/663/EИО на Съвета (2), последно изменена с Директива 90/612/EИО на Комисията (3), и като отчита спецификациите, приети в Codex Alimentarius, както и новите производствени технологии;

като има предвид, че е направена консултация с Научния комитет по храните съгласно член 6 от Директива 89/107/EИО, относно разпоредбите, които могат да засегнат общественото здраве;

като има предвид, че мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по храните,

ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:

Член 1

Приложението към Директива 78/663/EИО се изменя в съответствие с приложението към настоящата директива.

Член 2

Държавите-членки въвеждат законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими за да се съобразят с настоящата директива не по-късно от 1 юни 1993 година. Те незабавно информират Комисията за това.

Когато държавите-членки приемат такива разпоредби, последните съдържат позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки.

Член 3

Адресати на настоящата директива са държавите-членки.

Съставено в Брюксел на 10 февруари 1992 година.

За Комисията

Martin BANGEMANN

Заместник-председател

(1)  ОВ L 40, 11.2.1989 г., стр. 27.

(2)  ОВ L 223, 14.8.1978 г., стр. 7.

(3)  ОВ L 326, 24.11.1990 г., стр. 58.

ПРИЛОЖЕНИЕ

Приложението към Директива 78/663/EИО се изменя, както следва:

По E 473 — Захарозни естери:

a)

последното изречение от точката, отнасяща се за химическото описание, се заменя със следното изречение:

„Никакъв органичен разтворител, освен диметилсулфоксид, диметилформамид, етил ацетат, изопропанол, изобутанол и метилетилкетон, не може да се използва за тяхното приготвяне.“

б)

след точката, отнасяща се до съдържанието на изобутанол, се добавя следната точка:

„Съдържание на метилетилкетон/не повече от 10 mg/kg.“
Top