EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 21990A1026(01)

Двустранни рамкови споразумения за сътрудничество с държавите от Меркосур

Двустранни рамкови споразумения за сътрудничество с държавите от Меркосур

 

РЕЗЮМЕ НА:

Рамково споразумение за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Федеративна република Бразилия

Решение 95/445/EО на Съвета от 30 октомври 1995 година — сключване на Рамково споразумение за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Федеративна република Бразилия

Рамково споразумение за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Република Парагвай

Решение 92/509/ЕИО на Съвета от 19 октомври 1992 година — сключване на Рамково споразумение за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Република Парагвай

Рамково споразумение за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Източна република Уругвай

Решение 90/205/ЕИО на Съвета от 16 март 1992 година — сключването на Рамково споразумение за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Източна република Уругвай

Рамково споразумение за търговско и икономическо сътрудничество между Европейската икономическа общност и Република Аржентина

Решение 90/530/ЕИО на Съвета от 8 октомври 1990 година — сключване на Рамково споразумение за търговско и икономическо сътрудничество между Европейската икономическа общност и Република Аржентина

КАКВА Е ЦЕЛТА НА СПОРАЗУМЕНИЯТА И РЕШЕНИЯТА?

  • Споразуменията предоставят основа за двустранно сътрудничество между Аржентина, Бразилия, Парагвай и Уругвай, и ЕС.
  • С решенията от името на ЕС се сключват споразуменията.

ОСНОВНИ АСПЕКТИ

  • Аржентина, Бразилия, Парагвай и Уругвай са 4-те членове учредители на Меркосур — Южният общ пазар.
  • Основните принципи на споразуменията включват:
    • спазване на демокрацията и правата на човека; и
    • засилване на регионалната интеграция.
  • Във всичките 4 споразумения, държавите си определят една друга третиране като най-облагодетелствана нация*.
  • Споразуменията обхващат подобни области на сътрудничество, но са изработени спрямо нуждите на отделната държава. Областите на сътрудничество включват:
    • търговията — за развиване и разнообразяване на търговията и за проучване на начини за премахване на бариерите, включително задълженията и данъците, и за обмен на информация;
    • икономическите въпроси — за укрепване на икономическите връзки, насърчаване на търговията, подобряване на стандартите на живот, насърчаване на инвестициите и т.н.;
    • селското стопанство — съсредоточаване върху развитието на търговията и здравните въпроси;
    • регионалната интеграция — включително сътрудничеството в областта на екологията на регионално равнище, развитието на търговията в рамките на региона, укрепването на регионалните институции, подкрепата за развитието на общите политики и дейности и регионалните комуникации;
    • околната среда — за решаване на проблеми, свързани със замърсяването на водата, почвата и въздуха, ерозията, опустиняването, обезлесяването; прекомерното използване на природните ресурси и опазването на екосистемите;
    • науката и технологиите;
    • развитието — по-специално социалните въпроси и въпросите, свързани със селските региони.
  • Споразумението с Бразилия определя най-обширна област на сътрудничество, като се разширява до информационните технологии, телекомуникациите и космическите технологии, транспорта, електроенергията, минното дело, горското и селското стопанство, рибарството, технологичното развитие и интелектуалната собственост.
  • Съвместен комитет за сътрудничество, състоящ се от представители на двете страни, гарантира правилното функциониране на всяко от споразуменията и отправя препоръки.
  • Споразуменията бяха сключени за първоначален период от 5 години и се подновяват мълчаливо след това.
  • Всички споразумения включват клауза за бъдещото развитие, позволяваща на страните да разширят съдържанието на споразуменията.

ДАТА НА ВЛИЗАНЕ В СИЛА

  • Споразумението с Бразилия влезе в сила на 1 ноември 1995 г.
  • Споразумението с Парагвай влезе в сила на 1 ноември 1992 г.
  • Споразумението с Уругвай влезе в сила на 1 ноември 1994 г.
  • Споразумението с Република Аржентина влезе в сила на 1 август 1991 г.

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

  • В допълнение към двустранните споразумения отношенията между ЕС и Меркосур се засилват още повече чрез Рамковото споразумение за междурегионално сътрудничество (IFCA).
  • И също така като се фокусира върху съществуващите отношения рамковото споразумение за междурегионално сътрудничество има за цел да изгради основите на междурегионална асоциация.
  • През юни 2019 г. беше постигнато политическо споразумение за асоцииране между двете страни.

За допълнителна информация, вж.:

ОСНОВНИ ПОНЯТИЯ

Най-облагодетелствана нация (НОН): клаузата за НОН изисква от държавата да предостави всякакви концесии, привилегии или имунитет, даден на една държава в търговско споразумение, на другите държави във всяко споразумение, което съдържа такава клауза. По принцип тази клауза се прилага за членовете на Световната търговска организация, които трябва да предоставят преференциално третиране на всички други държави членки на Световната търговска организация по въпросите, обхванати от тези споразумения.

ОСНОВНИ ДОКУМЕНТИ

Рамково споразумение за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Федеративна република Бразилия (ОВ L 262, 1.11.1995 г., стр. 54—65)

Решение 95/445/ЕО на Съвета от 30 октомври 1995 година за сключване на Рамково споразумение за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Федеративна република Бразилия (ОВ L 262, 1.11.1995 г., стр. 53)

Рамково споразумение за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Република Парагвай (ОВ L 313, 30.10.1992 г., стр. 72—81)

Решение 92/509/EИО на Съвета от 19 октомври 1992 година за сключване на Рамково споразумение за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Република Парагвай (OВ L 313, 30.10.1992 г., стр. 71)

Рамково споразумение за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Източна република Уругвай (ОВ L 94, 8.4.1992 г., стр. 2—12)

Решение 92/205/EИО на Съвета от 16 март 1992 година относно сключването на Рамково споразумение за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Източна република Уругвай (OВ L 94, 8.4.1992 г., стр. 1)

Рамково споразумение за търговско и икономическо сътрудничество между Европейската икономическа общност и Република Аржентина (OВ L 295, 26.10.1990 г., стр.67—73)

Решение 90/530/EИО на Съвета от 8 октомври 1990 година за сключване на Рамково споразумение за търговско и икономическо сътрудничество между Европейската икономическа общност и Република Аржентина (OВ L 295, 26.10.1990 г., стр. 66)

СВЪРЗАНИ ДОКУМЕНТИ

Информация относно датата на влизане в сила на рамковото споразумение за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Федеративна Република Бразилия (OВ L 262, 1.11.1995 г., стр. 66)

Информация относно датата на влизане в сила на рамковото споразумение за сътрудничество между Република Парагвай и Европейската икономическа общност, подписано в Брюксел на 3 февруари 1992 г. (ОВ L 313, 30.10.1992 г., стр. 82)

Информация относно влизането в сила на рамковото споразумение за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Източна Република Уругвай (OВ L 286, 5.11.1994 г., стр. 40)

Информация за влизането в сила на рамковото споразумение за сътрудничество между Европейската икономическа общност, от една страна, и Република Аржентина, от друга страна (OВ L 208, 30.7.1991 г., стр. 73)

последно актуализация 06.03.2020

Нагоре