ISSN 1977-0820

Europeiska unionens

officiella tidning

L 128

Svensk utgåva

Lagstiftning

femtiosjunde årgången
30 april 2014

Innehållsförteckning

I   Lagstiftningsakter

Sida

DIREKTIV

*

Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/50/EU av den 16 april 2014 om minimikrav för ökad rörlighet mellan medlemsstaterna för arbetstagare genom förbättrade villkor för intjänande och bevarande av kompletterande pensionsrättigheter ( 1 )

1

*

Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/54/EU av den 16 april 2014 om åtgärder som underlättar utövandet av arbetstagares rättigheter i samband med fri rörlighet för arbetstagare ( 1 )

8

II   Icke-lagstiftningsakter

INTERNATIONELLA AVTAL

2014/239/EU

*

Rådets beslut av den 14 april 2014 om ingående av avtalet mellan Europeiska unionen och Republiken Azerbajdzjan om återtagande av personer utan uppehållstillstånd

15

Avtal mellan Europeiska unionen och Republiken Azerbajdzjan om återtagande av personer utan uppehållstillstånd

17

2014/240/EU

*

Rådets beslut av den 14 april 2014 om förlängning av avtalet om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska gemenskapen och Förenta staternas regering

43

2014/241/EU

*

Rådets beslut av den 14 april 2014 om medlemsstaternas ratificering av eller anslutning till den internationella Hongkongkonventionen om säker och miljöriktig fartygsåtervinning (2009) i Europeiska unionens intresse

45

2014/242/EU

*

Rådets beslut av den 14 april 2014 om ingående av avtalet mellan Europeiska unionen och Republiken Azerbajdzjan om förenklat utfärdande av viseringar

47

Avtal mellan Europeiska unionen och Republiken Azerbajdzjan om förenklat utfärdande av viseringar

49

2014/243/EU

*

Rådets beslut av den 14 april 2014 om undertecknande, på Europeiska unionens vägnar, av den europeiska konventionen om rättsligt skydd för tjänster som bygger på eller utgörs av villkorad tillgång

61

FÖRORDNINGAR

*

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 436/2014 av den 23 april 2014 om införande av en beteckning i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar [Piranska sol (SUB)]

62

*

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 437/2014 av den 29 april 2014 om godkännande av 4,5-diklor-2-oktyl-2H-isotiazol-3-on som existerande verksamt ämne för användning i biocidprodukter för produkttyp 21 ( 1 )

64

*

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 438/2014 av den 29 april 2014 om godkännande av cyprokonazol som existerande verksamt ämne för användning i biocidprodukter för produkttyp 8 ( 1 )

68

*

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 439/2014 av den 29 april 2014 om ändring av förordning (EG) nr 250/2009 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 295/2008 om statistik över företagsstrukturer, vad gäller variabeldefinitionerna och det tekniska formatet för dataöverföringen ( 1 )

72

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 440/2014 av den 29 april 2014 om fastställande av schablonimportvärden för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

79

Rättelser

*

Rättelse till Rådets direktiv 1999/37/EG av den 29april 1999 om registreringsbevis för fordon ( EGT L138, 1.6.1999 )

81

(1)   Text av betydelse för EES

SV