ISSN 1977-1037

Úradný vestník

Európskej únie

C 166

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Ročník 61
14. mája 2018

Číslo oznamu

Obsah

Strana

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Súdny dvor Európskej únie

2018/C 166/01

Posledné publikácie Súdneho dvora Európskej únie v Úradnom vestníku Európskej únie

1

V   Oznamy

SÚDNE KONANIA

Súdny dvor

2018/C 166/02

Vec C-524/15: Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 20. marca 2018 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale di Bergamo – Taliansko) – trestné konanie proti Lucovi Mencimu (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Daň z pridanej hodnoty (DPH) — Smernica 2006/112/ES — Nezaplatenie splatnej DPH — Sankcie — Vnútroštátna právna úprava, ktorá stanovuje správnu sankciu a trestnú sankciu za ten istý skutok — Charta základných práv Európskej únie — Článok 50 — Zásada ne bis in idem — Trestná povaha správnej sankcie — Existencia rovnakého porušenia — Článok 52 ods. 1 — Obmedzenia zásady ne bis in idem — Podmienky)

2

2018/C 166/03

Spojené veci C-688/15 a 109/16: Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 22. marca 2018 (návrhy na začatie prejudiciálneho konania, ktoré podal Lietuvos Aukščiausiasis Teismas – Litva) – konania začaté na návrh Agniešky Anisimovienė a i. (C-688/15)/„Indėlių ir investicijų draudimas“ VĮ (C-109/16) (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Systémy ochrany vkladov a náhrad pre investorov — Smernica 94/19/ES — Článok 1 ods. 1 — Vklady — Dočasné úložky vyplývajúce z bežných bankových činností — Smernica 97/9/ES — Článok 2 ods. 2 druhý pododsek — Finančné prostriedky dlžné investorovi alebo patriace investorovi, ktoré investičná spoločnosť drží na jeho účet v súvislosti s investičnou činnosťou — Úverová inštitúcia vydávajúca prevoditeľné cenné papiere — Finančné prostriedky, ktoré jednotlivci odovzdali tejto inštitúcii na upísanie budúcich prevoditeľných cenných papierov — Uplatnenie smernice 2004/39/ES — Konkurz na majetok uvedenej inštitúcie pred vydaním dotknutých prevoditeľných cenných papierov — Verejnoprávny podnik poverený systémom ochrany vkladov a náhrad pre investorov — Možnosť dovolávať sa smerníc 94/19/ES a 97/9/ES voči tomuto podniku)

3

2018/C 166/04

Vec C-187/16: Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 20. marca 2018 – Európska komisia/Rakúska republika (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Smernice 92/50/ES a 2004/18/ES — Verejné zákazky na služby — Štátna tlačiareň — Výroba dokladov totožnosti a iných úradných dokladov — Zadanie zákazky súkromnoprávnemu podniku bez predchádzajúceho zadávacieho konania — Osobitné bezpečnostné opatrenia — Ochrana základných záujmov členských štátov)

4

2018/C 166/05

Vec C-244/16 P: Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 13. marca 2018 – Industrias Químicas del Vallés, SA/Európska komisia (Odvolanie — Prípravky na ochranu rastlín — Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2015/408 — Uvádzanie prípravkov na ochranu rastlín na trh a zostavenie zoznamu látok, ktoré sa majú nahradiť — Zahrnutie účinnej látky metalaxyl do tohto zoznamu — Žaloba o neplatnosť — Prípustnosť — Článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ — Regulačný akt, ktorý si nevyžaduje vykonávacie opatrenia — Osobne dotknutá osoba)

5

2018/C 166/06

Vec C-256/16: Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 15. marca 2018 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Finanzgericht Düsseldorf – Nemecko) – Deichmann SE/Hauptzollamt Duisburg (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Prípustnosť — Antidumping — Platnosť nariadenia, ktorého cieľom je vykonať rozsudok Súdneho dvora, ktorý vyhlásil skoršie nariadenia za neplatné — Povinnosť vykonania — Právny základ — Nariadenie (ES) č. 1225/2009 — Článok 14 — Stanovenie kritérií výberu antidumpingového cla členskými štátmi — Príkaz pozastaviť vrátenie antidumpingového cla vnútroštátnymi colnými orgánmi — Obnovenie konania, ktoré predchádzalo nariadeniam, ktoré boli vyhlásené za neplatné — Článok 10 — Zákaz retroaktivity — Colný kódex Spoločenstva — Článok 221 — Premlčanie — Článok 236 — Vrátenie cla, ktoré nebolo dlžné)

5

2018/C 166/07

Spojené veci C-327/16 a C-421/16: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 22. marca 2018 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Conseil d’État – Francúzsko) – Marc Jacob/Ministre des Finances et des Comptes publics (C-327/16), Ministre des Finances et des Comptes publics/Marc Lassus (C-421/16) (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Priame dane — Sloboda usadiť sa — Zlúčenia, rozdelenia, prevody majetku a výmeny akcií medzi spoločnosťami rôznych členských štátov — Smernica 90/434/EHS — Článok 8 — Výmena cenných papierov — Kapitálové zisky z tejto operácie — Odklad zdanenia — Kapitálové straty pri nasledujúcom prevode získaných cenných papierov — Daňová právomoc štátu bydliska — Rozdielne zaobchádzanie — Odôvodnenosť — Zachovanie rozdelenia daňovej právomoci medzi členské štáty)

6

2018/C 166/08

Vec C-355/16: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 15. marca 2018 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podala Conseil d’État – Francúzsko) – Christian Picart/Ministre des Finances et des Comptes publics (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na jednej strane a Švajčiarskou konfederáciou na druhej strane o voľnom pohybe osôb — Priame dane — Premiestnenie bydliska z členského štátu do Švajčiarska — Zdaňovanie nerealizovaných kapitálových ziskov z významných podielov na základnom imaní spoločností usadených v členskom štáte pôvodu pri príležitosti takéhoto prevodu — Pôsobnosť dohody)

7

2018/C 166/09

Vec C-384/16 P: Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 13. marca 2018 – European Union Copper Task Force/Európska komisia (Odvolanie — Prípravky na ochranu rastlín — Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2015/408 — Uvádzanie prípravkov na ochranu rastlín na trh a zostavenie zoznamu látok, ktoré sa majú nahradiť — Zahrnutie účinnej látky „zlúčeniny medi“ do tohto zoznamu — Žaloba o neplatnosť — Prípustnosť — Článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ — Regulačný akt, ktorý si nevyžaduje vykonávacie opatrenia — Osobne dotknutá osoba)

8

2018/C 166/10

Vec C-431/16: Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) z 15. marca 2018 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León – Španielsko) – Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS), Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS)/José Blanco Marqués (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Sociálne zabezpečenie migrujúcich pracovníkov — Nariadenie (EHS) č. 1408/71 — Články 12, 46a až 46c — Dávky rovnakého druhu — Pojem — Pravidlo na zamedzenie súbehu — Pojem — Podmienky — Vnútroštátne ustanovenie upravujúce príplatok k dôchodku z dôvodu úplnej trvalej práceneschopnosti pre pracovníkov, ktorí dosiahli vek 55 rokov — Neposkytovanie príplatku v prípade zamestnania alebo poberania starobného dôchodku)

8

2018/C 166/11

Vec C-470/16: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 15. marca 2018 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal High Court (Írsko) – Írsko) – North East Pylon Pressure Campaign Limited, Maura Sheehy/An Bord Pleanála, Minister for Communications, Climate and Environment, Irlande, Attorney General (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Posudzovanie vplyvov určitých projektov na životné prostredie — Smernica 2011/92/EÚ — Právo členov dotknutej verejnosti podať opravný prostriedok — Predčasne podaný opravný prostriedok — Pojmy nedostupne drahé konanie a rozhodnutia, skutky alebo nečinnosť v ustanoveniach smernice týkajúcich sa účasti verejnosti — Uplatniteľnosť Aarhuského dohovoru)

9

2018/C 166/12

Vec C-482/16: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) zo 14. marca 2018 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Oberlandesgericht Innsbruck – Rakúsko) – Georg Stollwitzer/ÖBB Personenverkehr AG (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Sociálna politika — Článok 45 ZFEÚ — Zásada zákazu diskriminácie na základe veku — Charta základných práv Európskej únie — Článok 21 ods. 1 — Smernica 2000/78/ES — Články 2, 6 a 16 — Referenčný dátum na účely kariérneho postupu — Diskriminačná právna úprava členského štátu vylučujúca zohľadnenie predchádzajúcich období služby dosiahnutých pred dovŕšením veku 18 rokov na účely stanovenia odmeňovania — Zrušenie ustanovení, ktoré sú v rozpore so zásadou rovnosti zaobchádzania)

10

2018/C 166/13

Vec C-533/16: Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 21. marca 2018 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Najvyšší súd Slovenskej republiky – Slovensko) – Volkswagen AG/Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Spoločný systém dane z pridanej hodnoty (DPH) — Smernica 2006/112/ES — Články 167 až 171 — Právo na odpočítanie DPH — Právo na vrátenie DPH zdaniteľným osobám, ktoré nie sú usadené v členskom štáte vrátenia dane — Článok 178 písm. a) — Pravidlá upravujúce uplatnenie práva na odpočítanie DPH — Smernica 2008/9/ES — Pravidlá pre vrátenie DPH — Prekluzívna lehota — Zásada daňovej neutrality — DPH zaplatená a vyúčtovaná až o niekoľko rokov po dodaní predmetného tovaru — Nepriznanie práva na vrátenie dane z dôvodu uplynutia prekluzívnej lehoty, ktorá začala plynúť od dátumu dodania tovaru)

11

2018/C 166/14

Vec C-537/16: Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 20. marca 2018 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Corte suprema di cassazione – Taliansko) – Garlsson Real Estate SA, v likvidácii, Stefano Ricucci, Magiste International SA/Commissione Nazionale per le Società e la Borsa (Consob) (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Smernica 2003/6/ES — Manipulácia s trhom — Sankcie — Vnútroštátna právna úprava, ktorá stanovuje správnu sankciu a trestnú sankciu za ten istý skutok — Charta základných práv Európskej únie — Článok 50 — Zásada ne bis in idem — Trestná povaha správnej sankcie — Existencia rovnakého porušenia — Článok 52 ods. 1 — Obmedzenia zásady ne bis in idem — Podmienky)

12

2018/C 166/15

Vec C-551/16: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 21. marca 2018 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Centrale Raad van Beroep – Holandsko) – J. Klein Schiphorst/Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Sociálne zabezpečenie — Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Švajčiarskou konfederáciou — Koordinácia systémov sociálneho zabezpečenia — Nariadenie (ES) č. 883/2004 — Články 7, 63 a 64 — Dávky v nezamestnanosti — Nezamestnaná osoba, ktorá odíde do iného členského štátu — Zachovanie nároku na dávky v nezamestnanosti — Doba)

12

2018/C 166/16

Vec C-557/16: Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) zo 14. marca 2018 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Korkein hallinto-oikeus – Fínsko) – Astellas Pharma GmbH/Helm AG, Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskus (Fimea) (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Smernica 2001/83/ES — Humánne lieky — Články 28 a 29 — Decentralizovaný postup povolenia na uvedenie lieku na trh — Článok 10 — Generický liek — Doba ochrany údajov referenčného lieku — Právomoc príslušných orgánov dotknutých členských štátov stanoviť začiatok plynutia doby ochrany — Právomoc súdov dotknutých členských štátov preskúmať určenie začiatku plynutia doby ochrany — Účinná súdna ochrana — Charta základných práv Európskej únie — Článok 47)

13

2018/C 166/17

Vec C-568/16: Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 22. marca 2018 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Amtsgericht Nürtingen – Nemecko) – trestné konanie proti Faizovi Rasoolovi (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Platobné služby — Smernica 2007/64/ES — Článok 3 písm. e) a o) — Článok 4 bod 3 — Príloha — Bod 2 — Pôsobnosť — Prevádzkovanie multifunkčných terminálov umožňujúcich výber hotovosti v herniach — Koherencia represívnej praxe vnútroštátnych orgánov — Prepadnutie súm získaných protiprávnou činnosťou — Charta základných práv Európskej únie — Článok 17)

14

2018/C 166/18

Vec C-575/16: Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 15. marca 2018 – Európska komisia/Česká republika (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Článok 49 ZFEÚ — Sloboda usadiť sa — Notári — Podmienka štátnej príslušnosti — Článok 51 ZFEÚ — Účasť na výkone verejnej moci)

15

2018/C 166/19

Spojené veci C-596/16 a C-597/16: Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 20. marca 2018 (návrhy na začatie prejudiciálneho konania, ktoré podal Corte suprema di cassazione – Taliansko) – Enzo Di Puma/Commissione Nazionale per le Società e la Borsa (Consob) (C-596/16), Commissione Nazionale per le Società e la Borsa (Consob)/Antonio Zecca (C-597/16) (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Smernica 2003/6/ES — Obchodovanie s využitím dôverných informácií — Sankcie — Vnútroštátna právna úprava, ktorá stanovuje správnu sankciu a trestnú sankciu za ten istý skutok — Právna sila rozhodnutej veci konečného trestného rozsudku vo vzťahu k správnemu konaniu — Konečný trestný rozsudok oslobodzujúci od trestného stíhania za obchodovanie s využitím dôverných informácií — Účinnosť sankcií — Charta základných práv Európskej únie — Článok 50 — Zásada ne bis in idem — Trestná povaha správnej sankcie — Existencia rovnakého porušenia — Článok 52 ods. 1 — Obmedzenia zásady ne bis in idem — Podmienky)

15

2018/C 166/20

Vec C-104/17: Rozsudok Súdneho dvora (deviata komora) z 15. marca 2018 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Curtea de Apel Piteşti – Rumunsko) – SC Cali Esprou SRL/Administraţia Fondului pentru Mediu (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Smernica 94/62/ES — Obaly a odpady z obalov — Zhodnotenie a recyklácia odpadov — Príspevok do vnútroštátneho fondu životného prostredia — Uvádzanie balených výrobkov a obalov na vnútroštátny trh bez zásahu do nich — Zásada „znečisťovateľ platí“ — Postavenie znečisťovateľa)

16

2018/C 166/21

Spojené veci C-133/17 a C-134/17: Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) z 21. marca 2018 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Curtea de Apel Cluj – Rumunsko) – Dănuţ Podilă a i./Societatea Naţională de Transport Feroviar de Călători „CFR Călători“ SA Bucureşti (C-133/17), Costel Nicuşor Mucea/SMDA Mureş Insolvency SPRL, konajúci ako konkurzný správca spoločnosti SC Industria Sârmei SA Câmpia Turzii (C-134/17) (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Smernica 89/391/EHS — Bezpečnosť a ochrana zdravia pracovníkov — Klasifikácia pracovísk ako pracovísk s osobitnými alebo špeciálnymi podmienkami — Posúdenie rizík týkajúcich sa bezpečnosti a zdravia pri práci — Povinnosti zamestnávateľa)

17

2018/C 166/22

Vec C-125/17: Uznesenie Súdneho dvora (deviata komora) z 22. februára 2018 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Commissione tributaria provinciale di Roma – Taliansko) – Luigi Bisignani/Agenzia delle Entrate – Direzione Provinciale 1 di Roma (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Článok 53 ods. 2 a článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora — Voľný pohyb kapitálu — Články 64 a 65 ZFEÚ — Smernica 2011/16/EÚ — Administratívna spolupráca v oblasti daní — Prevod finančných prostriedkov do Vatikánskeho mestského štátu — Povinnosť oznámenia prevodu finančných prostriedkov pochádzajúcich zo zahraničia alebo smerujúcich do zahraničia — Zrušenie)

17

2018/C 166/23

Vec C-58/18: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Justice de Paix du canton de Visé (Belgicko) 30. januára 2018 – Michel Schyns/Belfius Banque SA

18

2018/C 166/24

Vec C-63/18: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Taliansko) 1. februára 2018 – Vitali SpA/Autostrade per l’Italia SpA

19

2018/C 166/25

Vec C-101/18: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podala Consiglio di Stato (Taliansko) 12. februára 2018 – Idi Srl/Arcadis – Agenzia Regionale Campana Difesa Suolo

19

2018/C 166/26

Vec C-133/18: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal administratif de Montreuil (Francúzsko) 20. februára 2018 – Sea Chefs Cruise Services GmbH/Ministre de l'Action et des Comptes publics

20

2018/C 166/27

Vec C-138/18: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Vestre Landsret (Dánsko) 22. februára 2018 – Skatteministeriet/Estron A/S

21

2018/C 166/28

Vec C-147/18: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Audiencia Provincial de Almería (Španielsko) 23. februára 2018 – Banco Mare Nostrum S.A./Ignacio Jesús Berenguel Nieto a Carmen Sonia Salinas López

21

2018/C 166/29

Vec C-154/18: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal The Labour Court (Írsko) 27. februára 2018 – Tomás Horgan, Claire Keegan/Minister for Education & Skills, Minister for Finance, Minister for Public Expenditure & Reform, Ireland and the Attorney General

22

2018/C 166/30

Vec C-159/18: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Justice de paix du troisième canton de Charleroi (Belgicko) 27. februára 2018 – André Moens/Ryanair Ltd

23

2018/C 166/31

Vec C-169/18: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Court of Appeal (Írsko) 2. marca 2018 – Atif Mahmood, Shabina Atif, Mohammed Ahsan, Noor Habib, Mohammed Haroon, Nik Bibi Haroon/Minister for Justice and Equality

24

2018/C 166/32

Vec C-174/18: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal de première instance de Liège (Belgicko) 5. marca 2018 – Jean Jacob, Dominique Lennertz/Belgické kráľovstvo

25

2018/C 166/33

Vec C-190/18: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Justice de paix de Schaerbeek (Belgicko) 13. marca 2018 – Société nationale de chemins de fer belges (SNCB)/Gherasim Sorin Rusu

25

Všeobecný súd

2018/C 166/34

Vec T-80/16: Rozsudok Všeobecného súdu z 22. marca 2018 – Shire Pharmaceuticals Ireland/EMA („Lieky na humánne použitie — Schválenie žiadosti o označenie lieku ako lieku na ojedinelé ochorenia — Významný úžitok — Rozhodnutie EMA, ktorým sa zamieta schválenie žiadosti o označenie lieku ako lieku na ojedinelé ochorenia — Článok 3 ods. 1 písm. b) a článok 5 ods. 1, 2 a 4 nariadenia (ES) č. 141/2000“)

27

2018/C 166/35

Vec T-581/16: Rozsudok Všeobecného súdu z 22. marca 2018 – Popotas/Európsky ombudsman („Verejná služba — Úradníci — Výzva na vyjadrenie záujmu — Generálny tajomník v kancelárii Európskeho ombudsmana — Stanovisko poradného výboru — Nezohľadnenie tohto stanoviska — Narušenie výberového konania — Zjavne nesprávne posúdenia — Rovnosť zaobchádzania — Zásada riadnej správy vecí verejných — Zodpovednosť“)

27

2018/C 166/36

Vec T-806/16: Rozsudok Všeobecného súdu z 22. marca 2018 – Agricola J.M./EUIPO – Miguel Torres (CLOS DE LA TORRE) („Ochranná známka Európskej únie — Námietkové konanie — Prihláška slovnej ochrannej známky Európskej únie CLOS DE LA TORRE — Skoršia slovná ochranná známka Európskej únie TORRES — Relatívny dôvod zamietnutia — Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009 [teraz článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (EÚ) č. 2017/1001] — Nebezpečenstvo zámeny“)

28

2018/C 166/37

Vec T-235/17: Rozsudok Všeobecného súdu z 22. marca 2018 – Dometic Sweden/EUIPO (MOBILE LIVING MADE EASY) („Ochranná známka Európskej únie — Prihláška slovnej ochrannej známky Európskej únie MOBILE LIVING MADE EASY — Absolútny dôvod zamietnutia — Nedostatok rozlišovacej spôsobilosti — Článok 7 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009 (teraz článok 7 ods. 1 písm. b) nariadenia (EÚ) 2017/1001) — Povinnosť odôvodnenia — Článok 75 nariadenia č. 207/2009 (teraz článok 94 nariadenia 2017/1001)“)

29

2018/C 166/38

Vec T-229/16: Uznesenie Všeobecného súdu z 19. marca 2018 – Pio De Bragança/EUIPO – Ordem de São Miguel da Ala (QUIS UT DEUS) („Ochranná známka Európskej únie — Konanie vo veci zrušenia — Obrazová ochranná známka Európskej únie QUIS UT DEUS — Nepodanie žiadosti o obnovu zápisu ochrannej známky — Výmaz ochrannej známky po uplynutí platnosti zápisu — Zastavenie konania“)

29

2018/C 166/39

Vec T-822/16: Uznesenie Všeobecného súdu zo 16. marca 2018 – Kik Textilien und Non-Food/EUIPO – FF Group Romania (_kix) („Ochranná známka Európskej únie — Námietkové konanie — Prihláška obrazovej ochrannej známky Európskej únie _kix — Zrušenie napadnutého rozhodnutia — Zánik predmetu konania — Zastavenie konania — Článok 173 ods. 1 a 2 rokovacieho poriadku — Vstup ďalšieho účastníka do konania pred odvolacím senátom — Vyjadrenie k žalobe podané po uplynutí lehoty“)

30

2018/C 166/40

Vec T-130/17: Uznesenie Všeobecného súdu z 15. marca 2018 – Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo/Komisia („Žaloba o neplatnosť — Vnútorný trh so zemným plynom — Smernica 2009/73/ES — Rozhodnutie Komisie, ktorým sa menia podmienky pre vyňatie pravidiel prevádzkovania plynovodu OPAL týkajúcich sa prístupu tretích osôb a tarifných predpisov z pôsobnosti predpisov Únie — Neexistencia priamej dotknutosti — Neprípustnosť“)

31

2018/C 166/41

Vec T-134/17 P: Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 20. marca 2018 – Hércules Club de Fútbol/Komisia („Predbežné opatrenie — Prístup k dokumentom — Dokumenty týkajúce sa správneho konania predchádzajúcemu prijatiu rozhodnutia Komisie týkajúceho sa štátnej pomoci poskytnutej Španielskom v prospech troch profesionálnych futbalových klubov — Právo na obhajobu — Zamietnutie prístupu — Návrh na nariadenie predbežného opatrenia — Neexistencia naliehavosti“)

32

2018/C 166/42

Vec T-108/18: Žaloba podaná 22. februára 2018 – Universität Koblenz-Landau/Komisia a Exekutivagentur Bildung, Audiovisuelles und Kultur

32

2018/C 166/43

Vec T-110/18: Žaloba podaná 22. februára 2018 – Grange Backup Power/Komisia

33

2018/C 166/44

Vec T-136/18: Žaloba podaná 1. marca 2018 – Kuota International/EUIPO – Sintema Sport (K)

34

2018/C 166/45

Vec T-137/18: Žaloba podaná 2. marca 2018 – Chrome Hearts/EUIPO – Shenzhen Van St. Lonh Jewelry (vyobrazenie kríža)

35

2018/C 166/46

Vec T-147/18: Žaloba podaná 1. marca 2018 – APG Intercon a i./Rada a i.

36

2018/C 166/47

Vec T-148/18: Žaloba podaná 2. marca 2018 – EÚ/Komisia

37

2018/C 166/48

Vec T-179/18: Žaloba podaná 7. marca 2018 – Scordis, Papapetrou & Co a i./Rada a i.

37

2018/C 166/49

Vec T-183/18: Žaloba podaná 12. marca 2018 – VL a i./Parlament

38

2018/C 166/50

Vec T-187/18: Žaloba podaná 9. marca 2018 – VP/Cedefop

39

2018/C 166/51

Vec T-188/18: Žaloba podaná 12. marca 2018 – Papaconstantinou a i./Rada a i.

40

2018/C 166/52

Vec T-189/18: Žaloba podaná 15. marca 2018 – Lipitalia 2000 a Assograssi/Komisia

40

2018/C 166/53

Vec T-193/18: Žaloba podaná 19. marca 2018 – Andreas Stihl/EUIPO – Giro Travel (kombinácia šedej a oranžovej farby)

42

2018/C 166/54

Vec T-194/18: Žaloba podaná 16. marca 2018 – Rewe-Beteiligungs-Holding International/EUIPO – Wessanen Benelux (BonNatura)

42

2018/C 166/55

Vec T-196/18: Žaloba podaná 20. marca 2018 – Vital Capital Investments a i./Rada a i.

43

2018/C 166/56

Vec T-201/18: Žaloba podaná 23. marca 2018 – Diusa Rendering a Assograssi/Komisia

44

2018/C 166/57

Vec T-202/18: Žaloba podaná 23. marca 2018 – Bruel/Komisia

45

2018/C 166/58

Vec T-209/18: Žaloba podaná 22. marca 2018 – Porsche/EUIPO – Autec (motorové vozidlá)

46

2018/C 166/59

Vec T-210/18: Žaloba podaná 22. marca 2018 – Porsche/EUIPO – Autec (osobné motorové vozidlá)

46

2018/C 166/60

Vec T-213/18: Žaloba podaná 27. marca 2018 – Brita/EUIPO (Tvar kohútika na prípravu a nalievanie nápojov)

47

2018/C 166/61

Vec T-222/18: Žaloba podaná 23. marca 2018 – Aliança – Vinhos de Portugal/EUIPO – Lidl Stiftung (ALIANÇA VINHOS DE PORTUGAL)

48

2018/C 166/62

Vec T-684/17: Uznesenie Všeobecného súdu z 13. marca 2018 – Amorepacific/EUIPO – Primavera Life (p primera Pure Sprout Energy)

49

SK