Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32011D0862

2011/862/UE: Decizia de punere în aplicare a Comisiei din 19 decembrie 2011 de aprobare a anumitor programe modificate de eradicare și de monitorizare a bolilor animalelor și a zoonozelor pentru anul 2011 și de modificare a Deciziei 2010/712/UE cu privire la contribuția financiară a Uniunii la programe aprobate prin decizia menționată anterior [notificată cu numărul C(2011) 9478]

JO L 338, 21.12.2011, p. 64–69 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2011/862/oj

21.12.2011   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 338/64

DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE A COMISIEI

din 19 decembrie 2011

de aprobare a anumitor programe modificate de eradicare și de monitorizare a bolilor animalelor și a zoonozelor pentru anul 2011 și de modificare a Deciziei 2010/712/UE cu privire la contribuția financiară a Uniunii la programe aprobate prin decizia menționată anterior

[notificată cu numărul C(2011) 9478]

(2011/862/UE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Decizia 2009/470/CE a Consiliului din 25 mai 2009 privind anumite cheltuieli în domeniul veterinar (1), în special articolul 27 alineatele (5) și (6) și articolul 28 alineatul (2),

întrucât:

(1)

Decizia 2009/470/CE stabilește procedurile care reglementează contribuția financiară a Uniunii la programele de eradicare, combatere și monitorizare a anumitor boli ale animalelor și a zoonozelor.

(2)

Decizia 2008/341/CE a Comisiei din 25 aprilie 2008 de stabilire a criteriilor comunitare pentru programele naționale de eradicare, combatere și monitorizare a unor boli animale și a zoonozelor (2) prevede că, pentru a fi aprobate conform măsurilor stabilite la articolul 27 alineatul (1) din Decizia 2009/470/CE, programele transmise Comisiei de statele membre pentru eradicarea, combaterea și monitorizarea bolilor animalelor și zoonozelor enumerate în anexa la decizia respectivă trebuie să îndeplinească cel puțin criteriile stabilite în anexa la Decizia 2008/341/CE.

(3)

Decizia 2010/712/UE a Comisiei din 23 noiembrie 2010 de aprobare a programelor anuale și multianuale și a contribuțiilor financiare din partea Uniunii pentru eradicarea, combaterea și monitorizarea anumitor boli ale animalelor și a anumitor zoonoze, prezentate de statele membre pentru 2011 și anii următori (3) aprobă anumite programe naționale și stabilește nivelul și valoarea maximă a contribuției financiare din partea Uniunii pentru fiecare program prezentat de statele membre.

(4)

Comisia a evaluat rapoartele privind cheltuielile efectuate pentru aceste programe, prezentate de statele membre. Rezultatele evaluării arată că unele state membre nu vor utiliza întreaga sumă alocată pentru anul 2011, în timp ce altele vor cheltui mai mult decât suma alocată.

(5)

Anumite state membre au informat Comisia că, în contextul actualei situații financiare, este necesar un sprijin suplimentar pentru compensarea proprietarilor de animale sacrificate și pentru alte măsuri finanțate la un nivel de 50 %, pentru a asigura continuitatea programelor veterinare cofinanțate de UE, astfel încât să se mențină tendința pozitivă înregistrată în cazul mai multor boli.

(6)

Comisia a examinat cererile pentru creșterea nivelului de finanțare, ținând seama de situația veterinară și de disponibilitatea fondurilor din anul financiar curent, și a considerat că este adecvat ca măsurile eligibile finanțate la un nivel de 50 % să primească un sprijin mai important prin modificarea nivelului de finanțare la 60 %.

(7)

Prin urmare, este necesară modificarea contribuției financiare a Uniunii pentru o serie de programe naționale. Este necesară redistribuirea fondurilor alocate programelor naționale care nu vor utiliza întreaga sumă alocată în favoarea programelor care, conform estimărilor, vor depăși această sumă. Realocarea ar trebui să se bazeze pe cele mai recente informații privind cheltuielile suportate efectiv de statele membre în cauză.

(8)

În plus, Portugalia a prezentat un program modificat de eradicare a brucelozei bovine, Letonia a prezentat un program modificat pentru combaterea salmonelozei, România și Slovacia au prezentat programe modificate pentru combaterea și monitorizarea pestei porcine clasice, Danemarca a prezentat un program modificat de supraveghere pentru gripa aviară la păsările de curte și la păsările sălbatice, Belgia, Republica Cehă, Danemarca, Germania, Estonia, Irlanda, Spania, Franța, Italia, Cipru, Letonia, Luxemburg, Ungaria, Țările de Jos, Austria, Polonia, Portugalia, Slovenia, Slovacia, Finlanda, Suedia și Regatul Unit au prezentat programe modificate pentru encefalopatiile spongiforme transmisibile (EST), encefalopatia spongiformă bovină (ESB) și scrapia, iar România, Slovenia și Finlanda au prezentat programe modificate pentru eradicarea rabiei.

(9)

Comisia a evaluat programele modificate respective atât din punct de vedere veterinar, cât și financiar. S-a constatat că programele respective sunt conforme cu legislația relevantă a Uniunii în domeniul veterinar și în special cu criteriile prevăzute în anexa la Decizia 2008/341/CE. Prin urmare, programele modificate ar trebui aprobate.

(10)

Prin urmare, Decizia 2010/712/UE ar trebui modificată în consecință.

(11)

Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Aprobarea programului modificat de eradicare a brucelozei bovine prezentat de Portugalia

Programul modificat de eradicare a brucelozei bovine prezentat de Portugalia la 12 aprilie 2011 se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2011 și 31 decembrie 2011.

Articolul 2

Aprobarea programelor modificate pentru salmoneloză (salmonelă zoonotică) la efectivele de păsări pentru reproducție, ouătoare și de carne din specia Gallus gallus și la efectivele de curcani (Meleagris gallopavo), prezentate de Belgia și Letonia

Următoarele programe modificate pentru combaterea anumitor tipuri de salmonelă zoonotică la efectivele de păsări pentru reproducție, ouătoare și de carne din specia Gallus gallus și la efectivele de curcani (Meleagris gallopavo) se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2011 și 31 decembrie 2011:

(a)

programul prezentat de Belgia la 26 iulie 2011;

(b)

programul prezentat de Letonia la 8 martie 2011.

Articolul 3

Aprobarea programelor modificate privind pesta porcină clasică prezentate de România și Slovacia

Următoarele programe modificate pentru combaterea și monitorizarea pestei porcine clasice se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2011 și 31 decembrie 2011:

(a)

programul prezentat de România la 7 octombrie 2011;

(b)

programul prezentat de Slovacia la 21 noiembrie 2011.

Articolul 4

Aprobarea programului modificat de supraveghere pentru gripa aviară la păsările de curte și la păsările sălbatice, prezentat de Danemarca

Programul modificat de supraveghere pentru gripa aviară la păsările de curte și la păsările sălbatice, prezentat de Danemarca la 4 martie 2011, se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2011 și 31 decembrie 2011.

Articolul 5

Aprobarea programelor modificate pentru encefalopatiile spongiforme transmisibile (EST), encefalopatia spongiformă bovină (ESB) și scrapia, prezentate de anumite state membre

Următoarele programe modificate de monitorizare a encefalopatiilor spongiforme transmisibile (EST) și de eradicare a encefalopatiei spongiforme bovine (ESB) și a scrapiei se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2011 și 31 decembrie 2011:

(a)

programul prezentat de Belgia la 15 iunie 2011;

(b)

programul prezentat de Republica Cehă la 17 iunie 2011;

(c)

programul prezentat de Danemarca la 8 iunie 2011;

(d)

programul prezentat de Germania la 14 iunie 2011;

(e)

programul prezentat de Estonia la 27 iunie 2011;

(f)

programul prezentat de Irlanda la 29 iunie 2011;

(g)

programul prezentat de Spania la 1 iulie 2011;

(h)

programul prezentat de Franța la 13 iulie 2011;

(i)

programul prezentat de Italia la 22 iunie 2011;

(j)

programul prezentat de Cipru la 30 iunie 2011;

(k)

programul prezentat de Letonia la 28 iunie 2011;

(l)

programul prezentat de Luxemburg la 24 iunie 2011;

(m)

programul prezentat de Ungaria la 29 iunie 2011;

(n)

programul prezentat de Țările de Jos la 30 iunie 2011;

(o)

programul prezentat de Austria la 29 iunie 2011;

(p)

programul prezentat de Polonia la 28 iunie 2011;

(q)

programul prezentat de Portugalia la 29 iunie 2011;

(r)

programul prezentat de Slovenia la 8 iunie 2011;

(s)

programul prezentat de Slovacia la 30 iunie 2011;

(t)

programul prezentat de Finlanda la 22 iunie 2011;

(u)

programul prezentat de Suedia la 20 iunie 2011;

(v)

programul prezentat de Regatul Unit la 28 iunie 2011.

Articolul 6

Aprobarea programelor modificate privind rabia prezentate de România și Finlanda

Următoarele programe modificate privind rabia se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2011 și 31 decembrie 2011:

(a)

programul prezentat de România la 23 septembrie 2011;

(b)

programul prezentat de Finlanda la 15 septembrie 2011.

Articolul 7

Aprobarea programului multianual modificat privind rabia prezentat de Slovenia

Programul multianual modificat privind rabia, prezentat de Slovenia la 16 septembrie 2011, se aprobă pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2011 și 31 decembrie 2012.

Articolul 8

Modificări ale Deciziei 2010/712/UE

Decizia 2010/712/UE se modifică după cum urmează:

1.

Articolul 1 se modifică după cum urmează:

(a)

la alineatul (2) litera (b), „50 %” se înlocuiește cu „60 %”;

(b)

la alineatul (2), litera (c) se înlocuiește cu următorul text:

„(c)

nu depășește următoarele sume:

(i)

4 600 000 EUR pentru Spania;

(ii)

3 000 000 EUR pentru Italia;

(iii)

90 000 EUR pentru Cipru;

(iv)

1 040 000 EUR pentru Portugalia;

(v)

1 350 000 EUR pentru Regatul Unit.”;

(c)

la alineatul (3), literele (a)-(d) se înlocuiesc cu următorul text:

„(a)

:

pentru un test cu roz-bengal

:

0,24 EUR per test;

(b)

:

pentru un test de seroaglutinare

:

0,24 EUR per test;

(c)

:

pentru un test de fixare a complementului

:

0,48 EUR per test;

(d)

:

pentru un test ELISA

:

1,2 EUR per test.”

2.

Articolul 2 se modifică după cum urmează:

(a)

la alineatul (2) litera (b), „50 %” se înlocuiește cu „60 %”;

(b)

la alineatul (2), litera (c) se înlocuiește cu următorul text:

„(c)

nu depășește următoarele sume:

(i)

16 000 000 EUR pentru Irlanda;

(ii)

18 500 000 EUR pentru Spania;

(iii)

5 500 000 EUR pentru Italia;

(iv)

1 440 000 EUR pentru Portugalia;

(v)

26 500 000 EUR pentru Regatul Unit.”;

(c)

la alineatul (3), literele (a) și (b) se înlocuiesc cu următorul text:

„(a)

:

pentru un test la tuberculină

:

2,4 EUR per test;

(b)

:

pentru un test cu interferon gamma

:

6 EUR per test.”

3.

Articolul 3 se modifică după cum urmează:

(a)

la alineatul (2) litera (b), „50 %” se înlocuiește cu „60 %”;

(b)

la alineatul (2), litera (c) se înlocuiește cu următorul text:

„(c)

nu depășește următoarele sume:

(i)

160 000 EUR pentru Grecia;

(ii)

9 200 000 EUR pentru Spania;

(iii)

4 200 000 EUR pentru Italia;

(iv)

85 000 EUR pentru Cipru;

(v)

2 260 000 EUR pentru Portugalia.”;

(c)

la alineatul (3), literele (a) și (b) se înlocuiesc cu următorul text:

„(a)

:

pentru un test cu roz-bengal

:

0,24 EUR per test;

(b)

:

pentru un test de fixare a complementului

:

0,48 EUR per test.”

4.

Articolul 4 se modifică după cum urmează:

(a)

la alineatul (2) litera (b), „50 %” se înlocuiește cu „60 %”;

(b)

la alineatul (2), litera (c) se înlocuiește cu următorul text:

„(c)

nu depășește următoarele sume:

(i)

420 000 EUR pentru Belgia;

(ii)

10 000 EUR pentru Bulgaria;

(iii)

1 700 000 EUR pentru Republica Cehă;

(iv)

0 EUR pentru Danemarca;

(v)

400 000 EUR pentru Germania;

(vi)

10 000 EUR pentru Estonia;

(vii)

10 000 EUR pentru Irlanda;

(viii)

100 000 EUR pentru Grecia;

(ix)

5 200 000 EUR pentru Spania;

(x)

3 000 000 EUR pentru Franța;

(xi)

300 000 EUR pentru Italia;

(xii)

20 000 EUR pentru Letonia;

(xiii)

5 000 EUR pentru Lituania;

(xiv)

60 000 EUR pentru Ungaria;

(xv)

10 000 EUR pentru Malta;

(xvi)

50 000 EUR pentru Țările de Jos;

(xvii)

160 000 EUR pentru Austria;

(xviii)

50 000 EUR pentru Polonia;

(xix)

1 650 000 EUR pentru Portugalia;

(xx)

100 000 EUR pentru România;

(xxi)

50 000 EUR pentru Slovenia;

(xxii)

60 000 EUR pentru Slovacia;

(xxiii)

20 000 EUR pentru Finlanda;

(xxiv)

20 000 EUR pentru Suedia.”

(c)

la alineatul (3), literele (a)-(f) se înlocuiesc cu următorul text:

„(a)

:

pentru un test ELISA

:

3 EUR per test;

(b)

:

pentru un test PCR

:

12 EUR per test;

(c)

:

pentru cumpărarea vaccinurilor monovalente

:

0,36 EUR per doză;

(d)

:

pentru cumpărarea vaccinurilor bivalente

:

0,54 EUR per doză;

(e)

:

pentru administrarea vaccinurilor la bovine

:

1,80 EUR pentru fiecare animal vaccinat, indiferent de numărul și tipul dozelor utilizate;

(f)

:

pentru administrarea vaccinurilor la ovine sau caprine

:

0,90 EUR pentru fiecare animal vaccinat, indiferent de numărul și tipurile de doze utilizate.”

5.

Articolul 5 se modifică după cum urmează:

(a)

la alineatul (2) litera (b), „50 %” se înlocuiește cu „60 %”;

(b)

la alineatul (2), litera (c) se înlocuiește cu următorul text:

„(c)

nu depășește următoarele sume:

(i)

1 200 000 EUR pentru Belgia;

(ii)

25 000 EUR pentru Bulgaria;

(iii)

2 100 000 EUR pentru Republica Cehă;

(iv)

340 000 EUR pentru Danemarca;

(v)

1 000 000 EUR pentru Germania;

(vi)

40 000 EUR pentru Estonia;

(vii)

120 000 EUR pentru Irlanda;

(viii)

1 000 000 EUR pentru Grecia;

(ix)

1 300 000 EUR pentru Spania;

(x)

660 000 EUR pentru Franța;

(xi)

1 700 000 EUR pentru Italia;

(xii)

150 000 EUR pentru Cipru;

(xiii)

1 650 000 EUR pentru Letonia;

(xiv)

20 000 EUR pentru Luxemburg;

(xv)

2 400 000 EUR pentru Ungaria;

(xvi)

150 000 EUR pentru Malta;

(xvii)

3 900 000 EUR pentru Țările de Jos;

(xviii)

1 200 000 EUR pentru Austria;

(xix)

4 800 000 EUR pentru Polonia;

(xx)

65 000 EUR pentru Portugalia;

(xxi)

500 000 EUR pentru România;

(xxii)

120 000 EUR pentru Slovenia;

(xxiii)

600 000 EUR pentru Slovacia;

(xxiv)

75 000 EUR pentru Regatul Unit.”;

(c)

la alineatul (3), literele (a)-(e) se înlocuiesc cu următorul text:

„(a)

:

pentru un test bacteriologic (cultivare/izolare)

:

8,4 EUR per test;

(b)

:

pentru cumpărarea vaccinurilor

:

0,06 EUR per doză;

(c)

:

pentru serotiparea izolatelor relevante de Salmonella spp.

:

24 EUR per test;

(d)

:

pentru un test bacteriologic de verificare a eficienței dezinfectării adăposturilor pentru păsările de curte după depopularea unui efectiv pozitiv la salmonelă

:

6 EUR per test;

(e)

:

pentru un test de detectare a agenților antimicrobieni sau a efectelor de inhibare a proliferării bacteriene în țesuturile prelevate de la păsări din efectivele testate pentru depistarea salmonelei

:

6 EUR per test”.

6.

Articolul 6 se modifică după cum urmează:

(a)

la alineatul (2) litera (b), „50 %” se înlocuiește cu „60 %”;

(b)

la alineatul (2), litera (c) se înlocuiește cu următorul text:

„(c)

nu depășește următoarele sume:

(i)

120 000 EUR pentru Bulgaria;

(ii)

1 600 000 EUR pentru Germania;

(iii)

240 000 EUR pentru Franța;

(iv)

160 000 EUR pentru Italia;

(v)

700 000 EUR pentru Ungaria;

(vi)

700 000 EUR pentru România;

(vii)

30 000 EUR pentru Slovenia;

(viii)

300 000 EUR pentru Slovacia.”;

(c)

la alineatul (3), „2,5 EUR” se înlocuiește cu „3 EUR”.

7.

Articolul 8 se modifică după cum urmează:

(a)

la alineatul (2) litera (b), „50 %” se înlocuiește cu „60 %”;

(b)

la alineatul (2), litera (c) se înlocuiește cu următorul text:

„(c)

nu depășește următoarele sume:

(i)

90 000 EUR pentru Belgia;

(ii)

25 000 EUR pentru Bulgaria;

(iii)

70 000 EUR pentru Republica Cehă;

(iv)

80 000 EUR pentru Danemarca;

(v)

300 000 EUR pentru Germania;

(vi)

10 000 EUR pentru Estonia;

(vii)

75 000 EUR pentru Irlanda;

(viii)

50 000 EUR pentru Grecia;

(ix)

150 000 EUR pentru Spania;

(x)

150 000 EUR pentru Franța;

(xi)

1 000 000 EUR pentru Italia;

(xii)

20 000 EUR pentru Cipru;

(xiii)

45 000 EUR pentru Letonia;

(xiv)

10 000 EUR pentru Lituania;

(xv)

10 000 EUR pentru Luxemburg;

(xvi)

360 000 EUR pentru Ungaria;

(xvii)

20 000 EUR pentru Malta;

(xviii)

360 000 EUR pentru Țările de Jos;

(xix)

60 000 EUR pentru Austria;

(xx)

100 000 EUR pentru Polonia;

(xxi)

45 000 EUR pentru Portugalia;

(xxii)

180 000 EUR pentru România;

(xxiii)

50 000 EUR pentru Slovenia;

(xxiv)

15 000 EUR pentru Slovacia;

(xxv)

25 000 EUR pentru Finlanda;

(xxvi)

50 000 EUR pentru Suedia;

(xxvii)

160 000 EUR pentru Regatul Unit.”;

(c)

la alineatul (3), literele (a)-(e) se înlocuiesc cu următorul text:

„(a)

:

pentru un test ELISA

:

2,4 EUR per test;

(b)

:

pentru un test de imunodifuzie în gel de agar

:

1,44 EUR per test;

(c)

:

pentru un test de inhibare a hemaglutinării pentru H5/H7

:

14,40 EUR per test;

(d)

:

pentru un test de izolare a virusului

:

48 EUR per test;

(e)

:

pentru un test PCR

:

24 EUR per test.”

8.

Articolul 9 se modifică după cum urmează:

(a)

la alineatul (2) litera (c), „50 %” se înlocuiește cu „60 %”;

(b)

la alineatul (2), litera (d) se înlocuiește cu următorul text:

„(d)

nu depășește următoarele sume:

(i)

1 900 000 EUR pentru Belgia;

(ii)

330 000 EUR pentru Bulgaria;

(iii)

1 030 000 EUR pentru Republica Cehă;

(iv)

1 370 000 EUR pentru Danemarca;

(v)

7 750 000 EUR pentru Germania;

(vi)

330 000 EUR pentru Estonia;

(vii)

4 000 000 EUR pentru Irlanda;

(viii)

2 000 000 EUR pentru Grecia;

(ix)

6 650 000 EUR pentru Spania;

(x)

18 850 000 EUR pentru Franța;

(xi)

6 000 000 EUR pentru Italia;

(xii)

1 700 000 EUR pentru Cipru;

(xiii)

320 000 EUR pentru Letonia;

(xiv)

720 000 EUR pentru Lituania;

(xv)

125 000 EUR pentru Luxemburg;

(xvi)

1 180 000 EUR pentru Ungaria;

(xvii)

25 000 EUR pentru Malta;

(xviii)

3 530 000 EUR pentru Țările de Jos;

(xix)

1 800 000 EUR pentru Austria;

(xx)

3 440 000 EUR pentru Polonia;

(xxi)

1 800 000 EUR pentru Portugalia;

(xxii)

1 000 000 EUR pentru România;

(xxiii)

250 000 EUR pentru Slovenia;

(xxiv)

550 000 EUR pentru Slovacia;

(xxv)

580 000 EUR pentru Finlanda;

(xxvi)

850 000 EUR pentru Suedia;

(xxvii)

6 500 000 EUR pentru Regatul Unit.”;

(c)

la alineatul (3) litera (d), „10 EUR” se înlocuiește cu „12 EUR”.

9.

La articolul 10 alineatul (2), litera (c) se modifică după cum urmează:

(a)

la punctul (i), „1 800 000 EUR” se înlocuiește cu „850 000 EUR”;

(b)

la punctul (ii), „620 000 EUR” se înlocuiește cu „570 000 EUR”;

(c)

la punctul (iv), „7 110 000 EUR” se înlocuiește cu „8 110 000 EUR”;

(d)

la punctul (v), „5 000 000 EUR” se înlocuiește cu „2 100 000 EUR”;

(e)

la punctul (vii), „200 000 EUR” se înlocuiește cu „290 000 EUR”.

10.

La articolul 10 alineatul (4), „alineatele (2) și (3)” se înlocuiește cu „alineatul (2) literele (a) și (b) și alineatul (3)”.

11.

La articolul 11 alineatul (5), litera (c) se modifică după cum urmează:

(a)

la punctul (i), „2 250 000 EUR” se înlocuiește cu „1 600 000 EUR”;

(b)

la punctul (ii), „1 800 000 EUR” se înlocuiește cu „1 500 000 EUR”;

(c)

la punctul (v), „740 000 EUR” se înlocuiește cu „850 000 EUR”.

12.

La articolul 11 alineatul (7), „alineatele (5) și (6)” se înlocuiește cu „alineatul (5) literele (a) și (b) și alineatul (6)”.

Articolul 9

Destinatari

Prezenta decizie se adresează statelor membre.

Adoptată la Bruxelles, 19 decembrie 2011.

Pentru Comisie

John DALLI

Membru al Comisiei

(1)  JO L 155, 18.6.2009, p. 30.

(2)  JO L 115, 29.4.2008, p. 44.

(3)  JO L 309, 25.11.2010, p. 18.

Top