Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 055 Str. 271 - 271
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32011R1349
Commission Implementing Regulation (EU) No 1349/2011 of 20 December 2011 amending Regulation (EC) No 376/2008 laying down common detailed rules for the application of the system of import and export licences and advance fixing certificates for agricultural products
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1349/2011 od 20. prosinca 2011. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 376/2008 o utvrđivanju zajedničkih detaljnih pravila za primjenu sustava uvoznih i izvoznih dozvola i potvrda o utvrđivanju unaprijed za poljoprivredne proizvode
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1349/2011 od 20. prosinca 2011. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 376/2008 o utvrđivanju zajedničkih detaljnih pravila za primjenu sustava uvoznih i izvoznih dozvola i potvrda o utvrđivanju unaprijed za poljoprivredne proizvode
SL L 338, 21.12.2011, p. 26–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 05/08/2016; Implicitno stavljeno izvan snage 32016R1237
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/Sv. 55 |
HR |
Službeni list Europske unije |
271 |
32011R1349
|
L 338/26 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 1349/2011
od 20. prosinca 2011.
o izmjeni Uredbe (EZ) br. 376/2008 o utvrđivanju zajedničkih detaljnih pravila za primjenu sustava uvoznih i izvoznih dozvola i potvrda o utvrđivanju unaprijed za poljoprivredne proizvode
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1234/2007 od 22. listopada 2007. o uspostavi zajedničke organizacije poljoprivrednih tržišta i o posebnim odredbama za određene poljoprivredne proizvode (Uredba o jedinstvenom ZOT-u) (1), a posebno njezin članak 134. u vezi s njezinim člankom 4.,
budući da:
|
(1) |
U skladu s člankom 130. Uredbe (EZ) br. 1234/2007, u svrhu upravljanja uvozom Komisija je ovlaštena odrediti proizvode čiji je uvoz uvjetovan predočenjem dozvole. Pri ocjenjivanju potrebe za primjenom sustava dozvola, Komisija uzima u obzir odgovarajuće instrumente za upravljanje tržištima, a posebno instrumente za praćenje uvoza. |
|
(2) |
Člankom 1. stavkom 2. točkom (a) podtočkom i. u vezi s Prilogom II. dijelom I. točkom I. Uredbe Komisije (EZ) br. 376/2008 (2) propisana je obveza predočenja uvozne dozvole pri uvozu „banana, svježih, koje se uvoze po carinskoj stopi zajedničke carinske tarife”, koje su obuhvaćene oznakom KN 0803 00 19. |
|
(3) |
Danas se uvoz može učinkovito nadzirati drugim sredstvima. Radi pojednostavljenja i u svrhu smanjenja administrativnog opterećenja za države članice i subjekte, trebalo bi ukinuti zahtjev za uvoznim dozvolama za banane. Člankom 1. stavkom 3. Uredbe Komisije (EZ) br. 2014/2005 od 9. prosinca 2005. o dozvolama u okviru režima za uvoz banana u Zajednicu za banane koje se puštaju u slobodni promet po carinskoj stopi zajedničke carinske tarife (3) ograničava se valjanost dozvola na godinu izdavanja. Primjereno je stoga od 1. siječnja 2012. staviti izvan snage obvezu ishođenja uvoznih dozvola. |
|
(4) |
Uredbu (EZ) br. 376/2008 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
|
(5) |
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Upravljačkog odbora za zajedničku organizaciju poljoprivrednih tržišta, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
U dijelu I. Priloga II. Uredbi (EZ) br. 376/2008 briše se točka I. „Banane (Dio XI. Priloga I. Uredbi (EZ) br. 1234/2007)”.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu sedmog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Primjenjuje se od 1. siječnja 2012.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 20. prosinca 2011.
Za Komisiju
Predsjednik
José Manuel BARROSO
(1) SL L 299, 16.11.2007., str. 1.
(2) SL L 114, 26.4.2008., str. 3.
(3) SL L 324, 10.12.2005., str. 3.