EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51998AP0461
Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 858/94 introducing a system for the statistical monitoring of trade in bluefin tuna (Thunnus thynnus) within the Community (COM(98)0400 C4-0476/98 98/0221(CNS)) (Consultation procedure)
Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 858/94 introducing a system for the statistical monitoring of trade in bluefin tuna (Thunnus thynnus) within the Community (COM(98)0400 C4-0476/98 98/0221(CNS)) (Consultation procedure)
Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 858/94 introducing a system for the statistical monitoring of trade in bluefin tuna (Thunnus thynnus) within the Community (COM(98)0400 C4-0476/98 98/0221(CNS)) (Consultation procedure)
EYVL C 98, 9.4.1999, p. 32
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
51998AP0461
Virallinen lehti nro C 098 , 09/04/1999 s. 0032
A4-0461/98 Ehdotus neuvoston asetukseksi tonnikalaa (thunnus thynnus) koskevan yhteisön tilastointijärjestelmän perustamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 858/94 muuttamisesta(KOM(98)0400 - C4-0476/98 - 98/0221(CNS)) Ehdotus hyväksyttiin. Lainsäädäntöpäätöslauselma, johon sisältyy Euroopan parlamentin lausunto ehdotuksesta neuvoston asetukseksi tonnikalaa (thunnus thynnus) koskevan yhteisön tilastointijärjestelmän perustamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 858/94 muuttamisesta (KOM(98)0400 - C4-0476/98 - 98/0221(CNS))(Kuulemismenettely) Euroopan parlamentti, joka - ottaa huomioon komission ehdotuksen neuvostolle KOM(98)0400 - 98/0221(CNS) ((EYVL C 264, 21.8.1998, s. 10.)), - neuvoston kuultua sitä EY:n perustamissopimuksen 43 artiklan mukaisesti (C4-0476/98), - on siirtänyt työjärjestyksen 52 artiklan mukaisesti päätösvallan kalatalousvaliokunnalle, - ottaa huomioon kalatalousvaliokunnan mietinnön (A4-0461/98); 1. Hyväksyy komission ehdotuksen; 2. Pyytää neuvostoa ilmoittamaan parlamentille, jos se aikoo poiketa parlamentin hyväksymästä sanamuodosta; 3. Kehottaa puhemiestään välittämään tämän lausunnon neuvostolle ja komissiolle.