Case T-358/08: Judgment of the General Court of 11 July 2013 — Spain v Commission (Cohesion Fund — Regulation (EC) No 1164/94 — Project for the drainage of Saragossa — Partial cancellation of financial assistance — Public procurement — Concept of work — Article 14(10) and (13) of Directive 93/38/EEC — Splitting of contracts — Legitimate expectations — Obligation to state reasons — Time-limit for the adoption of a decision — Determination of financial corrections — Article H(2) of Annex II to Regulation No 1164/94 — Proportionality — Limitation)

Mål T-358/08: Tribunalens dom av den 11 juli 2013 — Spanien mot kommissionen (Sammanhållningsfonden — Förordning (EG) nr 1164/94 — Projekt för renhållning i Zaragoza — Delvist upphävande av det finansiella stödet — Offentlig upphandling — Begreppet arbete — Artikel 14.10 och 14.13 i direktiv 93/38/EEG — Uppdelning av kontrakt — Berättigade förväntningar — Motiveringsskyldighet — Frist för att anta ett beslut — Fastställande av finansiella korrigeringar — Artikel H.2 i bilaga II till förordning nr 1164/94 — Proportionalitet — Preskription)

Mål T-358/08: Tribunalens dom av den 11 juli 2013 — Spanien mot kommissionen (Sammanhållningsfonden — Förordning (EG) nr 1164/94 — Projekt för renhållning i Zaragoza — Delvist upphävande av det finansiella stödet — Offentlig upphandling — Begreppet arbete — Artikel 14.10 och 14.13 i direktiv 93/38/EEG — Uppdelning av kontrakt — Berättigade förväntningar — Motiveringsskyldighet — Frist för att anta ett beslut — Fastställande av finansiella korrigeringar — Artikel H.2 i bilaga II till förordning nr 1164/94 — Proportionalitet — Preskription)

EUT C 252, 31.8.2013, p. 29–29 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
EUT C 252, 31.8.2013, p. 20–20 (HR)