Case C-241/08: Judgment of the Court (Second Chamber) of 4 March 2010 — European Commission v French Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 92/43/EEC — Article 6(2) and (3) — Incorrect transposition — Special areas of conservation — Significant effect of a project on the environment — Non-disturbing nature of certain activities — Assessment of the effects on the environment)

Mål C-241/08: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 4 mars 2010 — Europeiska kommissionen mot Republiken Frankrike (Fördragsbrott — Direktiv 92/43/EEG — Artikel 6.2 och 6.3 — Felaktigt införlivande — Särskilda bevarandeområden — Ett projekts betydande konsekvenser för miljön — Vissa verksamheter som inte ger upphov till störningar — Bedömning av påverkan på miljön)

Mål C-241/08: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 4 mars 2010 — Europeiska kommissionen mot Republiken Frankrike (Fördragsbrott — Direktiv 92/43/EEG — Artikel 6.2 och 6.3 — Felaktigt införlivande — Särskilda bevarandeområden — Ett projekts betydande konsekvenser för miljön — Vissa verksamheter som inte ger upphov till störningar — Bedömning av påverkan på miljön)

EUT C 113, 1.5.2010, p. 7–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)