ISSN 1977-1045

Uradni list

Evropske unije

C 26

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 58
26. januar 2015

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Sodišče Evropske unije

2015/C 026/01

Zadnje objave Sodišča Evropske unije v Uradnem listu Evropske unije

1

V   Objave

SODNI POSTOPKI

Sodišče

2015/C 026/02

Združeni zadevi C-103/12 in C-165/12: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 26. novembra 2014 – Evropski parlament (C-103/12), Evropska komisija (C-165/12)/Svet Evropske unije (Ničnostna tožba — Sklep 2012/19/EU — Pravna podlaga — Člen 43(2) in (3) PDEU — Dvostranski sporazum o dovolitvi izkoriščanja ostanka dovoljenega ulova — Izbira zainteresirane tretje države, ki ji Unija dovoli izkoriščanje živega bogastva — Izključna ekonomska cona — Politična odločitev — Določitev ribolovnih možnosti)

2

2015/C 026/03

Združene zadeve C-22/13, od C-61/13 do C-63/13 in C-418/13: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 26. novembra 2014 (predlogi za sprejetje predhodne odločbe Tribunale di Napoli, Corte costituzionale – Italija) – Raffaella Mascolo (C-22/13), Alba Forni (C-61/13), Immacolata Racca (C-62/13)/Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca, Fortuna Russo/Comune di Napoli (C-63/13), Carla Napolitano, Salvatore Perrella, Gaetano Romano, Donatella Cittadino, Gemma Zangari/Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca (C-418/13) (Predhodno odločanje — Socialna politika — Okvirni sporazum o delu za določen čas, sklenjen med ETUC, UNICE in CEEP — Veriženje pogodb o zaposlitvi za določen čas — Poučevanje — Javni sektor — Nadomeščanje razpoložljivih in prostih delovnih mest do dokončanja izbirnih postopkov — Določba 5, točka 1 — Ukrepi za preprečevanje zlorab pogodb o zaposlitvi za določen čas — Pojem „objektivni razlogi“, ki upravičujejo take pogodbe — Sankcije — Prepoved spremembe v delovno razmerje za nedoločen čas — Neobstoj pravice do povračila škode)

3

2015/C 026/04

Zadeva C-66/13: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 26. novembra 2014 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Consiglio di Stato – Italija) – Green Network SpA/Autorità per l'energia elettrica e il gas (Predhodno odločanje — Nacionalni program podpore za porabo električne energije, proizvedene iz obnovljivih virov energije — Obveznost proizvajalcev in uvoznikov električne energije, da v nacionalno omrežje dajo neko količino električne energije, proizvedene iz obnovljivih virov energije, oziroma, če tega ne storijo, da pri pristojnem organu kupijo „zelene certifikate“ — Dokaz o tem dajanju, s katerim se zahteva predložitev certifikatov, ki potrjujejo zeleni izvor proizvedene ali uvožene električne energije — Priznavanje certifikatov, izdanih v tretji državi, ki je pogojeno s sklenitvijo dvostranskega sporazuma med to tretjo državo in zadevno državo članico ali s sporazumom med nacionalnim upravljavcem omrežja te države članice in primerljivim organom navedene tretje države — Direktiva 2001/77/ES — Zunanja pristojnost Skupnosti — Lojalno sodelovanje)

4

2015/C 026/05

Zadeva C-310/13: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 20. novembra 2014 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Bundesgerichtshof – Nemčija) – Novo Nordisk Pharma GmbH/S (Predhodno odločanje — Direktiva 85/374/EGS — Varstvo potrošnikov — Odgovornost za proizvode z napako — Stvarno področje uporabe direktive — Posebni sistemi odgovornosti, ki obstajajo v trenutku uradnega sporočila direktive — Dopustnost nacionalnega sistema odgovornosti, ki omogoča pridobitev informacij o stranskih učinkih zdravil)

5

2015/C 026/06

Zadeva C-356/13: Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 20. novembra 2014 – Evropska komisija/Republika Poljska (Neizpolnitev obveznosti države — Direktiva 91/676/EGS — Varstvo voda pred onesnaževanjem z nitrati iz kmetijskih virov — Nezadostna opredelitev onesnaženih voda oziroma voda, ki bi lahko bile prizadete zaradi onesnaževanja — Nezadostna opredelitev ranljivih območij — Akcijski načrti — Nepopolne meritve)

5

2015/C 026/07

Zadeva C-404/13: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 19. novembra 2014 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Supreme Court of the United Kingdom – Združeno kraljestvo) – The Queen, na predlog ClientEarth/The Secretary of State for the Environment, Food and Rural Affairs (Predhodno odločanje — Okolje — Kakovost zraka — Direktiva 2008/50/ES — Mejne vrednosti za dušikov dioksid — Obveznost, da se ob zahtevku za odlog roka predloži načrt za kakovost zraka — Kazni)

6

2015/C 026/08

Združeni zadevi C-581/13 P in C-582/13 P: Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 20. novembra 2014 – Intra-Presse/Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli), Golden Balls Ltd (Pritožba — Znamka Skupnosti — Uredba (ES) št. 40/94 — Člen 8(1)(b) — Člen 8(5) — Besedna znamka GOLDEN BALLS — Ugovor imetnika prejšnje besedne znamke Skupnosti BALLON D’OR — Upoštevna javnost — Podobnost znakov — Verjetnost zmede)

7

2015/C 026/09

Zadeva C-666/13: Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 20. novembra 2014 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Finanzgericht Düsseldorf – Nemčija) – Rohm Semiconductor GmbH/ Hauptzollamt Krefeld (Predhodno odločanje — Carinska unija — Tarifna uvrstitev — Skupna carinska tarifa — Kombinirana nomenklatura — Tarifni številki 8541 in 8543 — Moduli za oddajanje in sprejemanje podatkov na kratko razdaljo — Tarifni podštevilki 8543 89 95 in 8543 90 80 — Pojem „deli električnih strojev in aparatov“)

7

2015/C 026/10

Zadeva C-40/14: Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 20. novembra 2014 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Cour de cassation – Francija) – Direction générale des douanes et droits indirects, Chef de l'agence de poursuites de la Direction nationale du renseignement et des enquêtes douanières, Direction régionale des douanes et droits indirects de Lyon/Utopia SARL (Predhodno odločanje — Carinska unija in skupna carinska tarifa — Oprostitev uvoznih dajatev — Živali, posebej pripravljene za laboratorijsko uporabo — Javni zavod ali zasebno podjetje — Uvoznik, čigar kupci so ti zavodi — Embalaža — Kletke za prevoz živali)

8

2015/C 026/11

Zadeva C-487/14: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Madžarska) 4. novembra 2014 – SC Total Waste Recycling SRL/Országos Környezetvédelmi és Természetvédelmi Főfelügyelőség

9

2015/C 026/12

Zadeva C-488/14: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Curte de Apel Oradea (Romunija) 4. novembra 2014 – – SC Max Boegl România SRL in drugi/RA Aeroportul Oradea in drugi

10

2015/C 026/13

Zadeva C-489/14: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo High Court of Justice, Family Division (England and Wales) (Združeno kraljestvo) 4. novembra 2014 – A/B

10

2015/C 026/14

Zadeva C-491/14: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Juzgado de lo Mercantil no 3 de Madrid (Španija) 5. novembra 2014 – Rossa dels Vents Assessoria S.L./U Hostels Albergues Juveniles S.L.

11

2015/C 026/15

Zadeva C-495/14: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunale regionale di giustizia amministrativa di Trento (Italija) 6. novembra 2014 – Antonio Tita in drugi/Ministero della Giustizia in drugi

12

2015/C 026/16

Zadeva C-499/14: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Hof van Cassatie van België (Belgija) 10. novembra 2014 – VAD BVBA, Johannes Josephus Maria van Aert/država Belgija

12

2015/C 026/17

Zadeva C-502/14: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Consiglio di Stato (Italija) 10. novembra 2014 – Buzzi Unicem SpA in drugi/Comitato nazionale per la gestione della Direttiva 2003/87/CE in drugi

13

2015/C 026/18

Zadeva C-509/14: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco, Sala de lo Social (Španija) 13. novembra 2014 – Administrador de Infraestructuras Ferroviarias (ADIF)/ Luis Aira Pascual in drugi

14

2015/C 026/19

Zadeva C-514/14 P: Pritožba, ki jo je Éditions Odile Jacob SAS vložila 14. novembra 2014 zoper sodbo Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 5. septembra 2014 v zadevi T-471/11, Odile Jacob/Komisija

14

2015/C 026/20

Zadeva C-517/14 P: Pritožba, ki jo je Schutzgemeinschaft Milch und Milcherzeugnisse e.V. vložila 17. novembra 2014 zoper sklep Splošnega sodišča (šesti senat) z dne 3. septembra 2014 v zadevi T-112/11, Schutzgemeinschaft Milch und Milcherzeugnisse e.V./Komisija

15

2015/C 026/21

Zadeva C-524/14 P: Pritožba, ki jo je Evropska komisija vložila 20. novembra 2014 zoper sodbo Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 9. septembra 2014 v zadevi T-461/12, Hansestadt Lübeck/Evropska komisija

16

2015/C 026/22

Zadeva C-527/14: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Verwaltungsgericht Berlin (Nemčija) 21. novembra 2014 – Ukamaka Mary Jecinta Oruche in Nzubechukwu Emmanuel Oruche/Zvezna republika Nemčija

19

2015/C 026/23

Zadeva C-530/14 P: Pritožba, ki jo je Evropska komisija vložila 21. novembra 2014 zoper sodbo Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 11. septembra 2014 v zadevi T-425/11, Grčija/Komisija

19

2015/C 026/24

Zadeva C-535/14 P: Pritožba, ki jo je Vadzim Ipatau vložil 24. novembra 2014 zoper sodbo Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 23. septembra 2014 v zadevi T-646/11, Ipatau/Svet

20

2015/C 026/25

Zadeva C-539/14: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Sección Tercera de la Audiencia Provincial de Castellón (Španija) 27. novembra 2014 – Juan Carlos Sánchez Morcillo in María del Carmen Abril García/Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, S.A.

21

2015/C 026/26

Zadeva C-540/14 P: Pritožba, ki jo je DK Recycling und Roheisen GmbH vložila 27. novembra 2014 zoper sodbo Splošnega sodišča (peti senat) z dne 26. septembra 2014 v zadevi T-630/13, DK Recycling und Roheisen GmbH/Evropska komisija

21

2015/C 026/27

Zadeva C-551/14 P: Pritožba, ki jo je Arctic Paper Mochenwangen GmbH vložila 2. decembra 2014 zoper sodbo Splošnega sodišča (peti senat) z dne 26. septembra 2014 v zadevi T-634/13, Arctic Paper Mochenwangen GmbH/Evropska komisija

22

Splošno sodišče

2015/C 026/28

Zadeva T-57/11: Sodba Splošnega sodišča z dne 3. decembra 2014 – Castelnou Energía/Komisija (Državne pomoči — Električna energija — Kompenzacija dodatnih proizvodnih stroškov — Obveznost javne službe, in sicer proizvodnja določene količine električne energije iz domačega premoga — Mehanizem za prednostno uporabo — Odločba o nenasprotovanju — Odločba, s katero je pomoč razglašena za združljivo z notranjim trgom — Ničnostna tožba — Posamično nanašanje — Znaten vpliv na konkurenčni položaj — Dopustnost — Neuvedba formalnega postopka preiskave — Resne težave — Storitev splošnega gospodarskega pomena — Zanesljivost oskrbe z električno energijo — Člen 11(4) Direktive 2003/54/ES — Prosti pretok blaga — Varstvo okolja — Direktiva 2003/87/ES)

24

2015/C 026/29

Zadeva T-661/11: Sodba Splošnega sodišča z dne 2. decembra 2014 – Italija/Komisija (EKUJS — „Jamstveni oddelek“ — EKJS in EKSRP — Odhodki, izključeni iz financiranja — Mlečni izdelki — Namenski prejemki — Ključne kontrole — Zamuda — Pavšalni finančni popravek — Pravna podlaga — Člen 53 Uredbe (ES) št. 1605/2002 — Ponovitev)

25

2015/C 026/30

Zadeva T-75/13: Sodba Splošnega sodišča z dne 2. decembra 2014 – Boehringer Ingelheim Pharma/UUNT – Nepentes Pharma (Momarid) (Znamka Slupnosti — Postopek z ugovorom — Prijava besedne znamke Skupnosti Momarid — Prejšnja besedna znamka Skupnosti LONARID — Relativni razlog za zavrnitev — Verjetnost zmede — Člen 8(1)(b) Uredbe št. 207/2009 — Upoštevna javnost — Obveznost obrazložitve — Člen 75 Uredbe št.o207/2009)

25

2015/C 026/31

Zadeva T-272/13: Sodba Splošnega sodišča z dne 3. decembra 2014 – Max Mara Fashion Group/UUNT – Mackays Stores (M&Co.) (Znamka Skupnosti — Postopek z ugovorom — Prijava figurativne znamke Skupnosti M&Co. — Prejšnja figurativna znamka Skupnosti in prejšnja nacionalna figurativna znamka MAX&Co. — Prejšnja nacionalna besedna znamka MAX&CO. — Relativni razlog za zavrnitev — Verjetnost zmede — Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009)

26

2015/C 026/32

Združeni zadevi T-494/13 in T-495/13: Sodba Splošnega sodišča z dne 4. decembra 2014 – Sales & Solutions/UUNT – Inceda (WATT in WATT) (Znamka Skupnosti — Postopek za razglasitev ničnosti — Figurativna in besedna znamka Skupnosti WATT — Absolutni razlog za zavrnitev — Opisnost — Člen 7(1)(c) Uredbe (ES) št. 207/2009)

27

2015/C 026/33

Zadeva T-595/13: Sodba Splošnega sodišča z dne 4. decembra 2014 – BSH/UUNT – LG Electronics (compressor technology) (Znamka Skupnosti — Postopek z ugovorom — Prijava figurativne znamke Skupnosti compressor technology — Prejšnje nacionalne besedne znamke KOMPRESSOR — Relativni razlog za zavrnitev — Delna zavrnitev registracije — Verjetnost zmede — Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009)

27

2015/C 026/34

Zadeva T-289/13: Sklep Splošnega sodišča z dne 10. novembra 2014 – Ledra Advertising/Komisija in ECB (Ničnostna in odškodninska tožba — Program pomoči za stabilnost Cipra — Memorandum o soglasju o posebnem gospodarskopolitičnem pogojevanju, sklenjen med Republiko Ciper in EMS — Pristojnost Splošnega sodišča — Vzročna zveza — Tožba, ki je delno nedopustna in delno očitno brez pravne podlage)

28

2015/C 026/35

Zadeva T-290/13: Sklep Splošnega sodišča z dne 10. novembra 2014 – CMBG/Komisija in ECB (Ničnostna in odškodninska tožba — Program za podporo stabilnosti Cipra — Memorandum o soglasju glede posebnega ekonomskega pogojevanja, sklenjen med Republiko Ciper in EMS — Pristojnost Splošnega sodišča — Vzročna zveza — Tožba, ki je delno nedopustna in delno očitno brez vsakršne pravne podlage)

29

2015/C 026/36

Zadeva T-291/13: Sklep Splošnega sodišča z dne 10. novembra 2014 – Eleftheriou in Papachristofi/Komisija in ECB (Ničnostna in odškodninska tožba — Program pomoči za stabilnost Cipra — Memorandum o soglasju o posebnem gospodarskopolitičnem pogojevanju, sklenjen med Republiko Ciper in EMS — Pristojnost Splošnega sodišča — Vzročna zveza — Tožba, ki je delno nedopustna in delno očitno brez pravne podlage)

29

2015/C 026/37

Zadeva T-292/13: Sklep Splošnega sodišča z dne 10. novembra 2014 – Evangelou/Komisija in ECB (Ničnostna in odškodninska tožba — Program za podporo stabilnosti Cipra — Memorandum o soglasju glede posebnega ekonomskega pogojevanja, sklenjen med Republiko Ciper in EMS — Pristojnost Splošnega sodišča — Vzročna zveza — Tožba, ki je delno nedopustna in delno očitno brez vsakršne pravne podlage)

30

2015/C 026/38

Zadeva T-293/13: Sklep Splošnega sodišča z dne 10. novembra 2014 – Theophilou/Komisija in ECB (Ničnostna in odškodninska tožba — Program podpore stabilnosti Cipra — Memoranduma o soglasju o politiki posebne ekonomske pogojenosti, sklenjen med Republiko Ciper in EMS — Pristojnost Splošnega sodišča — Vzročna zveza — Delno nedopustna in delno povsem neutemeljena tožba)

31

2015/C 026/39

Zadeva T-294/13: Sklep Splošnega sodišča z dne 10. novembra 2014 – Fialtor/Komisija in ECB (Ničnostna in odškodninska tožba — Program pomoči za stabilnost Cipra — Memorandum o soglasju o posebnem gospodarskopolitičnem pogojevanju, sklenjen med Republiko Ciper in EMS — Pristojnost Splošnega sodišča — Vzročna zveza — Tožba, ki je delno nedopustna in delno očitno brez pravne podlage)

31

2015/C 026/40

Zadeva T-298/13: Sklep Splošnega sodišča z dne 11. novembra 2014 – LemonAid Beverages/UUNT – Pret a Manger (Europe) (Lemonaid) (Znamka Skupnosti — Postopek za ugotovitev ničnosti — Umik zahteve za ugotovitev ničnosti — Ustavitev postopka)

32

2015/C 026/41

Zadeva T-320/13: Sklep Splošnega sodišča z dne 10. novembra 2014 – DelSolar (Wujiang)/Komisija (Damping — Uvoz fotonapetostnih modulov iz kristalnega silicija in njihovih ključnih sestavnih delov (tj. celic in rezin) s poreklom iz Kitajske ali ki so od tam poslani — Začasna protidampinška dajatev — Ustavitev postopka)

33

2015/C 026/42

Zadeva T-125/14: Sklep Splošnega sodišča z dne 21. oktobra 2014 – Gappol Marzena Porczyńska/UUNT – Gap (ITM) (GAPPol) (Znamka Skupnosti — Postopek z ugovorom — Preklic izpodbijane odločbe — Prenehanje obstoja predmeta spora — Ustavitev postopka)

33

2015/C 026/43

Zadeva T-674/14 R: Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 27. novembra 2014 – SEA/Komisija (Začasna odredba — Državne pomoči — Obveznost izterjave pomoči, ki jo je javni upravljavec letališča dodelil hčerinski družbi, zadolženi za storitve upravljanja — Likvidacija navedene družbe — Ustanovitev nove družbe, zadolžene za storitve upravljanja — Sklep Komisije o uvedbi formalnega preiskovalnega postopka o državni pomoči z namenom preučitve obstoja gospodarske kontinuitete med družbama — Predlog za odlog izvršitve — Očitna nedopustnost tožbe v glavni stvari — Nedopustnost — Neobstoj nujnosti)

34

2015/C 026/44

Zadeva T-688/14 R: Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 28. novembra 2014 – Airport Handling/Komisija (Začasna odredba — Državne pomoči — Obveznost izterjave pomoči, ki jo je javni upravljavec letališča dodelil hčerinski družbi, zadolženi za upravljanje — Likvidacija navedene družbe — Ustanovitev nove družbe, zadolžene za upravljanje — Sklep Komisije o začetku formalnega postopka preiskave na področju državnih pomoči zaradi preučitve obstoja gospodarske kontinuitete med družbama — Predlog za odlog izvršitve — Očitna nedopustnost tožbe v glavni stvari — Nedopustnost — Neobstoj nujnosti)

35

2015/C 026/45

Zadeva T-703/14 R: Sklep sodnika za začasne odredbe z dne 27. oktobra 2014 – Diktyo Amyntikon Viomichanion Net/Komisija (Začasna odredba — Nepovratna sredstva — Sedmi okvirni program za raziskave, tehnološki razvoj in predstavitvene dejavnosti (2007 2013) — Obvestilo o dolgovanem znesku, naslovljeno na sopogodbenika — Predlog za odlog izvršitve — Zadeva, v kateri ni mogoče sprejeti začasnih ukrepov)

35

2015/C 026/46

Zadeva T-750/14: Tožba, vložena 6. novembra 2014 – Segimerus/UUNT – Ergo Versicherungsgruppe (ELGO)

36

2015/C 026/47

Zadeva T-753/14: Tožba, vložena 14. novembra 2014 – Ice Mountain Ibiza/UUNT – Etyam (ocean beach club ibiza)

36

2015/C 026/48

Zadeva T-755/14: Tožba, vložena 14. novembra 2014 – Herbert Smith Freehills/Komisija

37

2015/C 026/49

Zadeva T-764/14: Tožba, vložena 14. novembra 2014 – European Dynamics Luxembourg in Evropaïki Dynamiki/Komisija

38

2015/C 026/50

Zadeva T-770/14: Tožba, vložena 21. novembra 2014 – Italija/Komisija

39

2015/C 026/51

Zadeva T-774/14: Tožba, vložena 17. novembra 2014 – Ica Foods/UUNT – San Lucio (GROK)

40

2015/C 026/52

Zadeva T-777/14: Tožba, vložena 26. novembra 2014 – Fon Wireless/UUNT – Henniger (NEOFON – FON ET AL.)

41

2015/C 026/53

Zadeva T-778/14: Tožba, vložena 26. novembra 2014 – Ugly/UUNT – Group Lottuss (COYOTE UGLY)

41

2015/C 026/54

Zadeva T-781/14: Tožba, vložena 20. novembra 2014 – TVR Automotive/UUNT – Cardoni (TVR ENGINEERING)

42

Sodišče za uslužbence Evropske unije

2015/C 026/55

Zadeva F-4/13: Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 8. decembra 2014 – Cwik/Komisija (Javni uslužbenci — Uradniki — Ocenjevanje — Ocenjevalno poročilo — Ocenjevalno obdobje 1995/1997 — Izvršitev sodbe Sodišča prve stopnje — Predlog za razglasitev ničnosti ocenjevalnega poročila — Nepredložitev paritetnemu ocenjevalnemu odboru — Zamuda pri sestavi ocenjevalnega poročila — Odškodninska tožba)

43

2015/C 026/56

Zadeva F-109/13: Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 3. decembra 2014 – DG/ENISA (Javni uslužbenci — Začasni uslužbenec — Preklic pogodbe — Neobstoj obrazložitve — Nespoštovanje postopka priprave poročila — Očitna napaka pri presoji)

43

2015/C 026/57

Zadeva F-110/13: Sodba Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 2. decembra 2014 – Migliore/Komisija (Napredovanje — Postopek certifikacije — Napredovalno obdobje 2013 — Izključitev tožeče stranke z dokončnega seznama uradnikov, ki se jim dovoli udeležba pri programu usposabljanja — Člen 45a Kadrovskih predpisov)

44

2015/C 026/58

Zadeva F-142/11 DEP: Sklep Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 2. decembra 2014 – Erik Simpson/Svet (Javni uslužbenci — Postopek — Odmera stroškov)

45

2015/C 026/59

Zadeva F-106/14: Tožba, vložena 9. oktobra 2014 – ZZ/Komisija

45

2015/C 026/60

Zadeva F-108/14: Tožba, vložena 10. oktobra 2014 – ZZ/Komisija

46

2015/C 026/61

Zadeva F-110/14: Tožba, vložena 15. oktobra 2014 – ZZ/Komisija

46

2015/C 026/62

Zadeva F-112/14: Tožba, vložena 17. oktobra 2014 – ZZ in drugi/Komisija

47

2015/C 026/63

Zadeva F-116/14: Tožba, vložena 23. oktobra 2014 – ZZ/Komisija

47

2015/C 026/64

Zadeva F-118/14: Tožba, vložena 23. oktobra 2014 – ZZ/Svet

48

SL