ISSN 1977-1045

doi:10.3000/19771045.C_2013.171.slv

Uradni list

Evropske unije

C 171

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 56
15. junij 2013

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Sodišče Evropske unije

2013/C 171/01

Zadnja objava Sodišča Evropske unije v Uradnem listu Evropske unijeUL C 164, 8.6.2013

1

V   Objave

SODNI POSTOPKI

Sodišče

2013/C 171/02

Zadeva C-480/10: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 25. aprila 2013 – Evropska komisija proti Kraljevini Švedski (Neizpolnitev obveznosti države — Obdavčenje — Direktiva 2006/112/ES — Člen 11 — Nacionalna zakonodaja, ki možnost oblikovanja skupine oseb, ki se lahko obravnava kot en davčni zavezanec za DDV, omejuje na podjetja iz finančnega in zavarovalniškega sektorja)

2

2013/C 171/03

Zadeva C-64/11: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 25. aprila 2013 – Evropska komisija proti Kraljevini Španiji (Neizpolnitev obveznosti države — Svoboda ustanavljanja — Člen 49 PDEU — Omejitve — Davčna zakonodaja — Takojšnja obdavčitev nerealiziranega povečanja vrednosti — Prenos sedeža družbe, prenehanje dejavnosti stalne poslovne enote ali prenos sredstev te poslovne enote)

2

2013/C 171/04

Zadeva C-65/11: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 25. aprila 2013 – Evropska komisija proti Kraljevini Nizozemski (Neizpolnitev obveznosti države — Obdavčenje — Direktiva 2006/112/ES — Člena 9 in 11 — Nacionalna zakonodaja, ki dopušča vključitev oseb, ki niso davčni zavezanci, v skupino oseb, ki so lahko obravnavane kot en zavezanec za DDV — Posvetovanje z odborom za DDV)

3

2013/C 171/05

Zadeva C-74/11: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 25. aprila 2013 – Evropska komisija proti Republiki Finski (Neizpolnitev obveznosti države — Obdavčenje — Direktiva 2006/112/ES — Člena 9 in 11 — Nacionalna zakonodaja, ki dopušča vključitev oseb, ki niso davčni zavezanci, v skupino oseb, ki so lahko obravnavane kot en zavezanec za DDV, možnost za ustanovitev take skupine pa omejuje na podjetja iz finančnega in zavarovalniškega sektorja)

3

2013/C 171/06

Zadeva C-86/11: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 25. aprila 2013 – Evropska komisija proti Združenem kraljestvu Velika Britanija in Severna Irska (Neizpolnitev obveznosti — Obdavčenje — Direktiva 2006/112/ES — Člena 9 in 11 — Nacionalna zakonodaja, ki dovoljuje vključitev oseb, ki niso davčni zavezanci v skupino oseb, ki jih je mogoče šteti za enega samega zavezanca za DDV)

4

2013/C 171/07

Zadeva C-95/11: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 25. aprila 2013 – Evropska komisija proti Kraljevini Danski (Neizpolnitev obveznosti države — Davki — Direktiva 2006/112/ES — Člena 9 in 11 — Nacionalna zakonodaja, ki osebam, ki niso davčni zavezanci, dovoljuje, da so del skupine zavezancev za plačilo DDV)

4

2013/C 171/08

Zadeva C-109/11: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 25. aprila 2013 – Evropska komisija proti Češki republiki (Neizpolnitev obveznosti države — Obdavčenje — Direktiva 2006/112/ES — Člena 9 in 11 — Nacionalna zakonodaja, ki dopušča vključitev oseb, ki niso davčni zavezanci, v skupino oseb, ki so lahko obravnavane kot en zavezanec za DDV)

5

2013/C 171/09

Zadeva C-212/11: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 25. aprila 2013 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunal Supremo – Španija) – Jyske Bank Gibraltar Ltd proti Administración del Estado (Preprečevanje uporabe finančnega sistema za pranje denarja in financiranje terorizma — Direktiva 2005/60/ES — Člen 22(2) — Sklep 2000/642/PNZ — Obveznost kreditnih ustanov, da sporočajo sumljive finančne transakcije — Ustanova, ki posluje v okviru svobode opravljanja storitev — Določitev nacionalne finančne obveščevalne enote, odgovorne za pridobivanje informacij — Člen 56 PDEU — Ovira za svobodo opravljanja storitev — Nujne zahteve v splošnem interesu — Sorazmernost)

5

2013/C 171/10

Zadeva C-331/11: Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 25. aprila 2013 – Evropska komisija proti Slovaški republiki (Neizpolnitev obveznosti države — Direktiva 1999/31/ES — Odlaganje odpadkov — Člen 14 — Obstoječe odlagališče — Neobstoj načrta prilagoditve odlagališča — Nadaljnje obratovanje)

6

2013/C 171/11

Zadeva C-398/11: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 25. aprila 2013 (predlog za sprejetje predhodne odločbe High Court of Ireland – Irska) – Thomas Hogan in drugi proti Minister for Social and Family Affairs in drugim (Predlog za sprejetje predhodne odločbe — Socialna politika — Približevanje zakonodaj — Varstvo delavcev v primeru plačilne nesposobnosti delodajalca — Direktiva 2008/94/ES — Področje uporabe — Poklicni pokojninski načrti dodatnega zavarovanja — Načrt z določenimi prejemki in uravnoteženimi stroški — Nezadostnost sredstev — Minimalna raven varstva — Gospodarska kriza — Uravnotežen gospodarski in socialni razvoj — Obveznosti zadevne države članice v primeru nezadostnosti sredstev — Odgovornost države članice v primeru nepravilnega prenosa)

6

2013/C 171/12

Združene zadeve od C-478/11 P do C-482/11 P: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 23. aprila 2013 – Laurent Gbagbo (C-478/11 P), Katinan Justin Koné (C-479/11 P), Akissi Danièle Boni-Claverie (C-480/11 P), Alcide Djédjé (C-481/11 P), Affi Pascal N’Guessan (C-482/11 P) proti Svetu Evropske unije (Pritožba — Skupna zunanja in varnostna politika — Omejevalni ukrepi, sprejeti proti osebam in subjektom — Člen 263, šesti odstavek, PDEU — Rok za vložitev tožbe — Višja sila — Oborožen spopad)

7

2013/C 171/13

Zadeva C-55/12: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 25. aprila 2013 – Evropska komisija proti Irski (Neizpolnitev obveznosti — Direktiva 2003/96/ES — Obdavčitev energentov in električne energije — Oprostitev plačila trošarine za goriva, ki ga za motorna vozila uporabljajo invalidi — Ohranitev oprostitve po poteku prehodnega obdobja — Kršitev)

7

2013/C 171/14

Zadeva C-81/12: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 25. aprila 2013 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Curtea de Apel București – Romunija) – Asociația ACCEPT proti Consiliul Național pentru Combaterea Discriminării (Socialna politika — Enako obravnavanje pri zaposlovanju in delu — Direktiva 2000/78/ES — Členi 2(2)(a), 10(1) in 17 — Prepoved diskriminacije na podlagi spolne usmerjenosti — Pojem „dejstva, na podlagi katerih je mogoče domnevati, da je šlo za diskriminacijo“ — Prilagoditev dokaznega bremena — Učinkovite, sorazmerne in odvračilne sankcije — Oseba, ki se predstavlja in se v javnosti dojema kot vodilna oseba poklicnega nogometnega kluba — Javne izjave, s katerimi se izključuje zaposlitev nogometaša, prikazovanega kot homoseksualca)

8

2013/C 171/15

Zadeva C-89/12: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 25. aprila 2013 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Hof van Cassatie van België – Belgija) – Rose Marie Bark proti Galileo Joint Undertaking, v likvidaciji (Skupna podjetja — Pogodbe, sklenjene z delavci — Pogoji za zaposlitev — Uredba (ES) št. 876/2002)

9

2013/C 171/16

Zadeva C-389/12 P: Pritožba, ki jo je Tibor Szarvas vložil 20. avgusta 2012 zoper sklep Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 26. junija 2012 v zadevi T-129/12, Szarvas proti Madžarski

9

2013/C 171/17

Zadeva C-27/13: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 21. januarja 2013 vložilo Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht (Nemčija) – Flughafen Lübeck GmbH proti Air Berlin PLC & Co. Luftverkehrs-KG

9

2013/C 171/18

Zadeva C-116/13: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Juzgado de Primera Instancia no 17 de Palma de Mallorca (Španija) 11. marca 2013 – Banco de Valencia SA proti Joaquínu Valldeperasu Tortosi, Maríi Ángeles Miret Jaume

10

2013/C 171/19

Zadeva C-117/13: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesgerichtshofs (Nemčija) 14. marca 2013 – Technische Universität Darmstadt proti Eugen Ulmer KG

10

2013/C 171/20

Zadeva C-118/13: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Landesarbeitsgericht Hamm (Nemčija) 14. marca 2013 – Gülay Bollacke proti K + K Klaas & Kock B.V. & Co. KG

10

2013/C 171/21

Zadeva C-128/13: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal da Relação de Lisboa (Portugalska) 18. marca 2013 – Cruz & Companhia Lda proti IFAP – Instituto de Financiamento da Agricultura e Pescas, IP, in drugemu

11

2013/C 171/22

Zadeva C-129/13: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Hoge Raad der Nederlanden (Nizozemska) 18. marca 2013 – Kamino International Logistics BV, druga stranka v postopku: Staatssecretaris van Financiën

11

2013/C 171/23

Zadeva C-130/13: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 18. marca 2013 vložilo Hoge Raad der Nederlanden (Nizozemska) – Datema Hellman Worldwide Logistics BV, druga stranka: Staatssecretaris van Financiën

12

2013/C 171/24

Zadeva C-131/13: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Hoge Raad der Nederlanden (Nizozemska) 18. marca 2013 – Staatssecretaris van Financiën, druga stranka v postopku: Schoenimport „Italmoda“ Mariano Previti

12

2013/C 171/25

Zadeva C-133/13: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Raad van State (Nizozemska) 18. marca 2013 – Staatssecretaris van Economische Zaken, Staatssecretaris van Financië, druga stranka v postopku: Q

13

2013/C 171/26

Zadeva C-135/13: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Kúria (Madžarska) 18. marca 2013 – Szatmári Malom Kft. proti Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal Központi Szerve

13

2013/C 171/27

Zadeva C-137/13: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 18. marca 2013 vložilo Bayerisches Verwaltungsgericht München (Nemčija) – Herbaria Kräuterparadies GmbH proti Freistaat Bayern

14

2013/C 171/28

Zadeva C-138/13: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Verwaltungsgericht Berlin (Nemčija) 19. marca 2013 – Naime Dogan proti Zvezni republiki Nemčiji

14

2013/C 171/29

Zadeva C-143/13: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunalul Specializat Cluj (Romunija) 20. marca 2013 – Bogdan Matei, Ioana Ofelia Matei proti SC Volksbank România SA

15

2013/C 171/30

Zadeva C-146/13: Tožba, vložena 22. marca 2013 – Kraljevina Španija proti Evropskemu parlamentu in Svetu Evropske unije

15

2013/C 171/31

Zadeva C-147/13: Tožba, vložena 22. marca 2013 – Kraljevina Španija proti Svetu Evropske unije

16

2013/C 171/32

Zadeva C-148/13: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 25. marca 2013 vložilo Raad van State (Nizozemska) – A, druga stranka: Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie

16

2013/C 171/33

Zadeva C-149/13: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 25. marca 2013 vložilo Raad van State (Nizozemska) – B, druga stranka: Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie

17

2013/C 171/34

Zadeva C-150/13: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 25. marca 2013 vložilo Raad van State (Nizozemska) – C, druga stranka: Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie

17

2013/C 171/35

Zadeva C-151/13: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Cour administrative d'appel de Versailles (Francija) 25. marca 2013 – Le Rayon d'Or SARL proti Ministre de l'Économie et des Finances

17

2013/C 171/36

Zadeva C-159/13 P: Pritožba, ki jo je Fercal – Consultadoria e Serviços, L.da vložila 28. marca 2013 zoper sodbo Splošnega sodišča (peti senat) z dne 24. januarja 2013 v zadevi T-474/09, Fercal proti UUNT – Jacson of Scandinavia (Jackson Shoes)

18

2013/C 171/37

Zadeva C-163/13: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Hoge Raad der Nederlanden (Nizozemska) 2. aprila 2013 – Turbu.com BV, druga stranka v postopku: Staatssecretaris van Financiën

19

2013/C 171/38

Zadeva C-164/13: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Hoge Raad der Nederlanden (Nizozemska) 2. aprila 2013 – Turbu.com Mobile Phone’s BV, druga stranka v postopku: Staatssecretaris van Financiën

19

2013/C 171/39

Zadeva C-169/13: Tožba, vložena 5. aprila 2013 – Evropska komisija proti Republiki Poljski

19

2013/C 171/40

Zadeva C-173/13: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Cour administrative d'appel de Lyon (Francija) 9. aprila 2013 – Maurice Leone, Blandine Leone proti Garde des Sceaux, Ministre de la Justice, Caisse nationale de retraite des agents des collectivités locales

20

2013/C 171/41

Zadeva C-176/13 P: Pritožba, ki jo je Svet Evropske unije vložil 9. aprila 2013 zoper sodbo Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 29. januarja 2013 v zadevi T-496/10, Bank Mellat proti Svetu Evropske unije

20

2013/C 171/42

Zadeva C-199/13 P: Pritožba, ki so jo Polyelectrolyte Producers Group, SNF SAS, Travetanche Injection SPRL vložile 16. aprila 2013 zoper sodbo Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 1. februarja 2013 v zadevi T-368/11, Polyelectrolyte Producers Group, SNF SAS, Travetanche Injection SPRL proti Evropski komisiji

21

2013/C 171/43

Zadeva C-200/13 P: Pritožba, ki jo je Svet Evropske unije vložil 16. aprila 2013 zoper sodbo Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 5. februarja 2013 v zadevi T-494/10, Bank Saderat Iran proti Svetu Evropske unije

22

2013/C 171/44

Zadeva C-209/13: Tožba, vložena 18. aprila 2013 – Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska proti Svetu Evropske unije

22

2013/C 171/45

Zadeva C-211/13: Tožba, vložena 19. aprila 2013 – Evropska komisija proti Zvezni republiki Nemčiji

23

2013/C 171/46

Zadeva C-215/13 P: Pritožba, ki sta jo Acron OAO in Dorogobuž OAO vložili 23. aprila 2013 zoper sodbo Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 7. februarja 2013 v zadevi Acron OAO in Dorogobuž OAO proti Svetu Evropske unije (T-235/08)

23

2013/C 171/47

Zadeva C-216/13 P: Pritožba, ki jo je Acron OAO vložila 23. aprila 2013 zoper sodbo Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 7. februarja 2013 v zadevi Acron OAO proti Svetu Evropske unije (T-118/10)

24

2013/C 171/48

Zadeva C-248/13: Tožba, vložena 6. maja 2013 – Evropska komisija proti Svetu Evropske unije

25

Splošno sodišče

2013/C 171/49

Zadeva T-80/10: Sodba Splošnega sodišča z dne 25. aprila 2013 – Bell & Ross proti UUNT – KIN (Ohišje zapestne ure) („Model Skupnosti — Postopek za ugotavljanje ničnosti — Registriran model Skupnosti, ki predstavlja ohišje zapestne ure — Prejšnji model — Razlog za ničnost — Neobstoj individualnosti — Neobstoj drugačnega celotnega vtisa — Seznanjen uporabnik — Stopnja svobode oblikovalca — Členi 4, 6 in 25(1)(b) Uredbe (ES) št. 6/2002 — Povezanost z nasprotno tožbo za ugotovitev ničnosti — Sodišče za model Skupnosti — Člen 91 Uredbe št. 6/2002“)

26

2013/C 171/50

Zadeva T-288/11: Sodba Splošnega sodišča z dne 6. maja 2013 – Kieffer Omnitec proti Komisiji (Javna naročila storitev — Postopek javnega razpisa — Vzdrževanje sistemov HVAC (ogrevanje, prezračevanje in klimatizacija), sprinklerskih sistemov in vodnih ter sanitarnih sistemov v zgradbi Joseph Bech v Luxembourgu — Zavrnitev ponudbe ponudnika — Enako obravnavanje — Preglednost — Sorazmernost — Očitna napaka pri presoji — Obveznost obrazložitve)

26

2013/C 171/51

Zadeva T-304/11: Sodba Splošnega sodišča z dne 30. aprila 2013 – Alumina proti Svetu (Damping — Uvoz zeolita A v prahu s poreklom iz Bosne in Hercegovine — Normalna vrednost — Reprezentativnost domače prodaje — Stopnja dobička — Običajni potek trgovanja)

26

2013/C 171/52

Zadeva T-640/11: Sodba Splošnega sodišča z dne 30. aprila 2013 – Boehringer Ingelheim International proti UUNT (RELY-ABLE) (Znamka Skupnosti — Mednarodna registracija, ki označuje Evropsko skupnost — Besedna znamka RELY ABLE — Absolutni razlog za zavrnitev — Neobstoj razlikovalnega učinka — Člen 7(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009 — Odvečni razlog)

27

2013/C 171/53

Zadeva T-61/12: Sodba Splošnega sodišča z dne 30. aprila 2013 – ABC-One proti UUNT (SLIM BELLY) (Znamka Skupnosti — Prijava besedne znamke Skupnosti SLIM BELLY — Absolutni razlog za zavrnitev — Opisnost — Člen 7(1)(c) Uredbe (ES) št. 207/2009)

27

2013/C 171/54

Zadeva T-183/13: Tožba, vložena 28. marca 2013 – Skype proti UUNT – British Sky Broadcasting in Sky IP International (SKYPE)

28

2013/C 171/55

Zadeva T-184/13: Tožba, vložena 28. marca 2013 – Skype proti UUNT – British Sky Broadcasting in Sky IP International (SKYPE)

28

2013/C 171/56

Zadeva T-187/13: Tožba, vložena 2. aprila 2013 – Jannatian proti Svetu

29

2013/C 171/57

Zadeva T-192/13: Tožba, vložena 2. aprila 2013 – Transworld Oil Computer Centrum in drugi proti Eurojustu

30

2013/C 171/58

Zadeva T-195/13: Tožba, vložena 3. aprila 2013 – dm-drogerie markt proti UUNT – V-Contact (CAMEA)

31

2013/C 171/59

Zadeva T-196/13: Tožba, vložena 5. aprila 2013 – Nanu-Nana Joachim Hoepp proti UUNT – Stal-Florez Botero (la nana)

31

2013/C 171/60

Zadeva T-198/13: Tožba, vložena 8. aprila 2013 – Imax proti UUNT – Himax Technologies (IMAX)

32

2013/C 171/61

Zadeva T-200/13 P: Pritožba, ki jo je 9. aprila 2013 vložila Patrizia De Luca zoper sodbo Sodišča za uslužbence z dne 30. januarja 2013 v zadevi De Luca proti Komisiji, F-20/06

32

2013/C 171/62

Zadeva T-202/13: Tožba, vložena 9. aprila 2013 – Group’Hygiène proti Komisiji

33

2013/C 171/63

Zadeva T-206/13: Tožba, vložena 8. aprila 2013 – Stance proti UUNT – Pokarna (STANCE)

34

2013/C 171/64

Zadeva T-207/13: Tožba, vložena 10. aprila 2013 – 1872 Holdings proti UUNT – Havana Club International (THE SPIRIT OF CUBA)

34

2013/C 171/65

Zadeva T-214/13: Tožba, vložena 15. aprila 2013 – Typke proti Komisiji

35

2013/C 171/66

Zadeva T-220/13: Tožba, vložena 16. aprila 2013 – Scuola Elementare Maria Montessori proti Komisiji

35

2013/C 171/67

Zadeva T-223/13: Tožba, vložena 22. aprila 2013 – Cofresco Frischhalteprodukte proti Komisiji

35

2013/C 171/68

Zadeva T-224/13: Tožba, vložena 22. aprila 2013 – Melitta France proti Komisiji

36

2013/C 171/69

Zadeva T-226/13 P: Pritožba, ki jo je 14. aprila 2013 vložil Luigi Marcuccio zoper sklep, ki ga je 6. februarja 2013 izdalo Sodišče za uslužbence v zadevi F-67/12, Marcuccio proti Komisiji

36

2013/C 171/70

Zadeva T-229/13 P: Pritožba, ki jo je 14. aprila 2013 vložil Luigi Marcuccio zoper sklep, ki ga je 21. februarja 2013 izdalo Sodišče za uslužbence v zadevi F-113/11, Marcuccio proti Komisiji

37

2013/C 171/71

Zadeva T-231/13: Tožba, vložena 23. aprila 2013 – Wepa Lille proti Komisiji

37

2013/C 171/72

Zadeva T-232/13: Tožba, vložena 23. aprila 2013 – SCA Hygiène Products proti Komisiji

37

2013/C 171/73

Zadeva T-233/13: Tožba, vložena 23. aprila 2013 – Hartmann proti Komisiji

38

2013/C 171/74

Zadeva T-234/13: Tožba, vložena 23. aprila 2013 – Lucart France proti Komisiji

38

2013/C 171/75

Zadeva T-235/13: Tožba, vložena 23. aprila 2013 – Gopack proti Komisiji

38

2013/C 171/76

Zadeva T-236/13: Tožba, vložena 23. aprila 2013 – CMC France proti Komisiji

38

2013/C 171/77

Zadeva T-237/13: Tožba, vložena 23. aprila 2013 – SCA Tissue France proti Komisiji

39

2013/C 171/78

Zadeva T-238/13: Tožba, vložena 24. aprila 2013 – Delipapier proti Komisiji

39

2013/C 171/79

Zadeva T-243/13: Tožba, vložena 30. aprila 2013 – ICT proti Komisiji

39

2013/C 171/80

Zadeva T-244/13: Tožba, vložena 2. maja 2013 – Industrie Cartarie Tronchetti Ibérica proti Komisiji

40

2013/C 171/81

Zadeva T-194/07: Sklep Splošnega sodišča z dne 26. aprila 2013 – Češka republika proti Komisiji

40

2013/C 171/82

Zadeva T-221/07: Sklep Splošnega sodišča z dne 23. aprila 2013 – Madžarska proti Komisiji

40

2013/C 171/83

Zadeva T-143/13: Sklep Splošnega sodišča z dne 23. aprila 2013 – Zhejiang Heda Solar Technology proti Komisiji

40

Sodišče za uslužbence Evropske unije

2013/C 171/84

Zadeva F-73/11: Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 24. aprila 2013 – CB proti Komisiji (Javni uslužbenci — Uradniki — Javni natečaj — Objava natečaja EPSO/AD/181/10 — Nepripustitev k ocenjevalnim preizkusom)

41

2013/C 171/85

Zadeva F-96/12: Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 24. aprila 2013 – Demeneix proti Komisiji (Javni uslužbenci — Javni natečaj — Neuvrstitev na rezervni seznam — Zahteve v zvezi z delovnimi izkušnjami — Obseg diskrecijske pravice)

41

2013/C 171/86

Zadeva F-126/12: Sklep Sodišča za uslužbence z dne 9. aprila 2013 – de Brito Sequeira Carvalho proti Komisiji

41

2013/C 171/87

Zadeva F-6/13: Sklep Sodišča za uslužbence z dne 18. aprila 2013 – Rosenbaum proti Komisiji

41

SL