EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32023L0171

Delegirana direktiva Komisije (EU) 2023/171 z dne 28. oktobra 2022 o spremembi Priloge III k Direktivi 2011/65/EU Evropskega parlamenta in Sveta glede izjeme za uporabo šestvalentnega kroma kot protikorozijskega sredstva v plinskih absorpcijskih črpalkah zaradi prilagoditve znanstvenemu in tehničnemu napredku (Besedilo velja za EGP)

C/2022/7590

UL L 24, 26.1.2023, p. 33–36 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir_del/2023/171/oj

26.1.2023   

SL

Uradni list Evropske unije

L 24/33


DELEGIRANA DIREKTIVA KOMISIJE (EU) 2023/171

z dne 28. oktobra 2022

o spremembi Priloge III k Direktivi 2011/65/EU Evropskega parlamenta in Sveta glede izjeme za uporabo šestvalentnega kroma kot protikorozijskega sredstva v plinskih absorpcijskih črpalkah zaradi prilagoditve znanstvenemu in tehničnemu napredku

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Direktive 2011/65/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 8. junija 2011 o omejevanju uporabe nekaterih nevarnih snovi v električni in elektronski opremi (1) ter zlasti člena 5(1), točka (a), Direktive,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Direktiva 2011/65/EU določa, da morajo države članice zagotoviti, da električna in elektronska oprema, dana na trg, ne vsebuje nevarnih snovi iz Priloge II k navedeni direktivi. Navedena omejitev se ne uporablja za nekatere izvzete uporabe iz Priloge III k navedeni Direktivi.

(2)

Kategorije električne in elektronske opreme, za katere se uporablja Direktiva 2011/65/EU, so naštete v Prilogi I k navedeni direktivi.

(3)

Šestvalentni krom je omejena snov iz Priloge II k Direktivi 2011/65/EU.

(4)

Komisija je 23. decembra 2020 prejela zahtevek, pripravljen v skladu s členom 5(3) Direktive 2011/65/EU, za izjemo, ki se navede v Prilogi III k navedeni direktivi, glede uporabe šestvalentnega kroma kot protikorozijskega sredstva v delovni tekočini zaprtega kroga plinskih absorpcijskih toplotnih črpalk (v nadaljnjem besedilu: zahtevana izjema).

(5)

Plinske absorpcijske toplotne črpalke potrebujejo električno energijo za pomožne funkcije, kot je črpanje delovne tekočine skozi sistem. Plinske absorpcijske toplotne črpalke, opisane v zahtevani izjemi, spadajo v kategorijo 1 „veliki gospodinjski aparati“ iz Priloge I k Direktivi 2011/65/EU.

(6)

V oceni zahtevka za izjemo, ki je vključevala tehnično in znanstveno ocenjevalno študijo (2), je bilo ugotovljeno, da nadomestitev šestvalentnega kroma v raztopini hladilnega sredstva trenutno znanstveno in tehnično ni izvedljiva, druge tehnologije ogrevanja, ki odpravljajo uporabo šestvalentnega kroma v obliki natrijevega kromata, pa ne morejo zagotavljati enakovredne funkcionalnosti in učinkovitosti. Plinske absorpcijske toplotne črpalke lahko dejansko zagotovijo večjo energijsko učinkovitost kot tehnologije kondenzacijskega kotla, pomagajo nadomestiti te sisteme in lahko prihranijo emisije ogljikovega dioksida. V navedeni oceni je bilo tako ugotovljeno, da je izpolnjen vsaj eden od ustreznih pogojev iz člena 5(1), točka (a), Direktive 2011/65/EU, in sicer da bi utegnili skupni negativni vplivi nadomestitve šestvalentnega kroma pri uporabah, zajetih v zahtevku za izjemo, na okolje, zdravje in varnost potrošnika prevladati nad skupnimi prednostmi za okolje, zdravje in varnost potrošnika. Ocena je vključevala posvetovanja z deležniki, kakor se zahteva v členu 5(7) Direktive 2011/65/EU. Pripombe, prejete med navedenimi posvetovanji, so bile javno dostopne na posebnem spletišču.

(7)

Najvišja koncentracija 0,7 mas. % šestvalentnega kroma v raztopini hladilnega sredstva se šteje za zadostno za zahtevano izjemo.

(8)

Za dajanje v promet za uporabo in uporabo snovi iz Priloge XIV k Uredbi (ES) št. 1907/2006 (3) velja zahteva za avtorizacijo v skladu z navedeno uredbo. V navedeni prilogi je navedenih več šestvalentnih kromovih spojin, vključno z natrijevim kromatom. Uredba (ES) št. 1907/2006 in Direktiva 2011/65/EU se uporabljata brez poseganja ene od njiju v drugo. Za uporabo šestvalentne spojine kroma iz Priloge XIV k Uredbi (ES) št. 1907/2006 in njeno dajanje v promet za uporabo je potrebna avtorizacija v skladu z navedeno uredbo. Odobritev izjeme v skladu z Direktivo 2011/65/EU ne vpliva na navedeno zahtevo glede avtorizacije v skladu z Uredbo (ES) št. 1907/2006 niti odobritev avtorizacije v skladu z Uredbo (ES) št. 1907/2006 ne vpliva na potrebo po pridobitvi izjeme v skladu z Direktivo 2011/65/EU. Nobenega razloga ni bilo, da bi odobritev zahtevane izjeme v skladu z Direktivo 2011/65/EU oslabila varstvo okolja in zdravja, ki ga zagotavlja Uredba (ES) št. 1907/2006.

(9)

Zato je primerno odobriti zahtevano izjemo, tako da se uporabe, zajete v zahtevku, glede električne in elektronske opreme kategorije 1, vključijo v Prilogo III k Direktivi 2011/65/EU.

(10)

Za raziskave glede možnega zmanjšanja vsebnosti šestvalentnega kroma in/ali nadomestitve ali odprave njegove uporabe bo predvidoma potrebnih več kot pet let. Zato je v skladu s členom 5(2), prvi pododstavek, Direktive 2011/65/EU primerno odobriti zahtevano izjemo do 31. decembra 2026.

(11)

Direktivo 2011/65/EU bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJELA NASLEDNJO DIREKTIVO:

Člen 1

Priloga III k Direktivi 2011/65/EU se spremeni, kakor je določeno v Prilogi k tej direktivi.

Člen 2

1.   Države članice do 31. avgusta 2023 sprejmejo in objavijo zakone in druge predpise, potrebne za uskladitev s to direktivo. Komisiji takoj sporočijo besedila navedenih predpisov.

Navedene predpise uporabljajo od 1. septembra 2023.

Države članice se v sprejetih predpisih sklicujejo na to direktivo ali pa sklic nanjo navedejo ob njihovi uradni objavi. Način sklicevanja določijo države članice.

2.   Države članice Komisiji sporočijo besedila bistvenih določb nacionalne zakonodaje, sprejetih na področju, ki ga ureja ta direktiva.

Člen 3

Ta direktiva začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Člen 4

Ta direktiva je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 28. oktobra 2022

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN


(1)  UL L 174, 1.7.2011, str. 88.

(2)  Študija za oceno zahtevkov za obnovitev 12 izjem iz Priloge IV k Direktivi 2011/65/EU – Pregled zahtevka za spremembo izjeme III-9: končno poročilo.

(3)  Uredba (ES) št. 1907/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. decembra 2006 o registraciji, evalvaciji, avtorizaciji in omejevanju kemikalij (REACH) ter o ustanovitvi Evropske agencije za kemikalije in o spremembi Direktive 1999/45/ES ter o razveljavitvi Uredbe Sveta (EGS) št. 793/93 in Uredbe Komisije (ES) št. 1488/94 ter Direktive Sveta 76/769/EGS in direktiv Komisije 91/155/EGS, 93/67/EGS, 93/105/ES in 2000/21/ES (UL L 396, 30.12.2006, str. 1).


PRILOGA

V Prilogi III k Direktivi 2011/65/EU se vstavi naslednji vnos 9(a)-III:

„9(a)-III

Do 0,7 mas. % šestvalentnega kroma, ki se uporablja kot protikorozijsko sredstvo v delovni tekočini zaprtega kroga plinskih absorpcijskih toplotnih črpalk za ogrevanje prostorov in vode

Uporablja se za kategorijo 1 in preneha veljati 31. decembra 2026.“.


Top