EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009FB0078
Case F-78/09: Order of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 22 June 2010 — Marcuccio v Commission (Staff cases — Officials — Action for damages — Reimbursement of costs — Availability of a parallel remedy — Manifestly inadmissible)
Zadeva F-78/09: Sklep Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 22. junija 2010 – Marcuccio proti Komisiji (Javni uslužbenci — Uradniki — Odškodninska tožba — Nadomestilo stroškov — Izjema vzporedne tožbe — Očitna nedopustnost)
Zadeva F-78/09: Sklep Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 22. junija 2010 – Marcuccio proti Komisiji (Javni uslužbenci — Uradniki — Odškodninska tožba — Nadomestilo stroškov — Izjema vzporedne tožbe — Očitna nedopustnost)
UL C 234, 28.8.2010, p. 58–58
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.8.2010 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 234/58 |
Sklep Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 22. junija 2010 – Marcuccio proti Komisiji
(Zadeva F-78/09) (1)
(Javni uslužbenci - Uradniki - Odškodninska tožba - Nadomestilo stroškov - Izjema vzporedne tožbe - Očitna nedopustnost)
2010/C 234/106
Jezik postopka: italijanščina
Stranki
Tožeča stranka: Luigi Marcuccio (Tricase, Italija) (zastopnik: G. Cipressa, odvetnik)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: J. Currall in C. Berardis-Kayser, zastopnika)
Predmet
Po eni strani, zahteva za razglasitev ničnosti odločbe Komisije, s katero je bil zavrnjen predlog tožeče stranke za povračilo stroškov postopka v zadevi T-18/04, ki so bili toženi strani naloženi s sodbo z dne 10. junija 2008. Po drugi strani zahteva za povračilo nastale škode.
Izrek
|
1. |
Tožba, ki jo je vložil L. Marcuccio se zavrže kot očitno nedopustna. |
|
2. |
Vsaka stranka nosi svoje stroške. |
(1) UL C 312, 19.12.2009, str. 43.