EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R1531
Commission Regulation (EU) 2022/1531 of 15 September 2022 amending Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council as regards the use in cosmetic products of certain substances classified as carcinogenic, mutagenic or toxic for reproduction and correcting that Regulation (Text with EEA relevance)
Nariadenie Komisie (EÚ) 2022/1531 z 15. septembra 2022, ktorým sa mení a opravuje nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1223/2009, pokiaľ ide o používanie určitých látok, ktoré sú klasifikované ako karcinogénne, mutagénne alebo toxické pre reprodukciu, v kozmetických výrobkoch (Text s významom pre EHP)
Nariadenie Komisie (EÚ) 2022/1531 z 15. septembra 2022, ktorým sa mení a opravuje nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1223/2009, pokiaľ ide o používanie určitých látok, ktoré sú klasifikované ako karcinogénne, mutagénne alebo toxické pre reprodukciu, v kozmetických výrobkoch (Text s významom pre EHP)
C/2022/6539
Ú. v. EÚ L 240, 16.9.2022, p. 3–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
16.9.2022 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 240/3 |
NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2022/1531
z 15. septembra 2022,
ktorým sa mení a opravuje nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1223/2009, pokiaľ ide o používanie určitých látok, ktoré sú klasifikované ako karcinogénne, mutagénne alebo toxické pre reprodukciu, v kozmetických výrobkoch
(Text s významom pre EHP)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1223/2009 z 30. novembra 2009 o kozmetických výrobkoch (1), a najmä na jeho článok 15 ods. 1 a článok 15 ods. 2 štvrtý pododsek,
keďže:
(1) |
Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 (2) sa stanovuje harmonizovaná klasifikácia látok, ktoré majú na základe vedeckého posúdenia výboru Európskej chemickej agentúry pre hodnotenie rizík karcinogénne, mutagénne alebo reprodukčne toxické vlastnosti (CMR). Látky sú klasifikované ako CMR látky kategórie 1A, CMR látky kategórie 1B alebo CMR látky kategórie 2 v závislosti od úrovne dôkazov o ich CMR vlastnostiach. |
(2) |
V článku 15 nariadenia (ES) č. 1223/2009 sa stanovuje, že látky, ktoré sú klasifikované ako CMR látky kategórie 1A, kategórie 1B alebo kategórie 2 podľa tretej časti prílohy VI k nariadeniu (ES) č. 1272/2008 (CMR látky), je zakázané používať v kozmetických výrobkoch. CMR látka sa však smie používať v kozmetických výrobkoch, pokiaľ sú splnené podmienky stanovené v článku 15 ods. 1 druhej vete nariadenia (ES) č. 1223/2009 alebo v článku 15 ods. 2 druhom pododseku uvedeného nariadenia. |
(3) |
S cieľom jednotne vykonávať zákaz CMR látok na vnútornom trhu, zabezpečiť právnu istotu, predovšetkým pre hospodárske subjekty a príslušné vnútroštátne orgány, a zabezpečiť vysokú úroveň ochrany ľudského zdravia by sa všetky CMR látky mali zahrnúť do zoznamu zakázaných látok v prílohe II k nariadeniu (ES) č. 1223/2009 a v prípade potreby vypustiť zo zoznamov regulovaných alebo povolených látok v prílohách III až VI k danému nariadeniu. Pokiaľ sú splnené podmienky stanovené v článku 15 ods. 1 druhej vete nariadenia (ES) č. 1223/2009 alebo v článku 15 ods. 2 druhom pododseku uvedeného nariadenia, zoznamy regulovaných alebo povolených látok v prílohách III až VI k uvedenému nariadeniu by sa mali zodpovedajúcim spôsobom zmeniť. |
(4) |
Toto nariadenie sa vzťahuje na látky klasifikované ako CMR látky kategórie 1A, 1B alebo 2 delegovaným nariadením Komisie (EÚ) 2021/849 (3), ktoré sa bude uplatňovať od 17. decembra 2022. |
(5) |
Pokiaľ ide o látku „metyl-2-hydroxybenzoát“ (CAS č. 119-36-8), ktorej názov podľa medzinárodného názvoslovia kozmetických zložiek (INCI) je „Methyl Salicylate“ a ktorá bola klasifikovaná ako CMR látka kategórie 2 (toxická pre reprodukciu), 25. mája 2021 bola predložená žiadosť o uplatnenie článku 15 ods. 1 druhej vety nariadenia (ES) č. 1223/2009, a to v súvislosti s použitím tejto látky ako vonnej zložky v rôznych kozmetických výrobkoch. |
(6) |
Methyl Salicylate sa používa ako vonná zložka, aromatické činidlo a upokojujúce činidlo v rôznych kozmetických výrobkoch a v súčasnosti nie je uvedený v prílohách k nariadeniu (ES) č. 1223/2009. |
(7) |
V súlade s článkom 15 ods. 1 druhou vetou nariadenia (ES) č. 1223/2009 sa látky klasifikované ako CMR látky kategórie 2 môžu použiť v kozmetických výrobkoch, ak boli Vedeckým výborom pre bezpečnosť spotrebiteľov (VVBS) vyhodnotené a uznané za bezpečné na používanie v uvedených výrobkoch. |
(8) |
VVBS dospel vo svojom stanovisku z 26. a 27. októbra 2021 (4) k záveru, že Methyl Salicylate možno považovať za bezpečnú zložku v kozmetických výrobkoch až do maximálnych koncentrácií, ktoré poskytol žiadateľ. Vzhľadom na klasifikáciu Methyl Salicylate ako CMR látky kategórie 2 a na stanovisko VVBS v jeho konečnom znení by sa Methyl Salicylate mal doplniť do zoznamu látok zakázaných v kozmetických výrobkoch v prílohe III k nariadeniu (ES) č. 1223/2009. |
(9) |
Pokiaľ ide o všetky ostatné látky okrem látky Methyl Salicylate, ktoré boli delegovaným nariadením (EÚ) 2021/849 v zmysle nariadenia (ES) č. 1272/2008 klasifikované ako CMR látky, nebola predložená žiadna žiadosť o ich používanie v kozmetických výrobkoch na základe výnimky. CMR látky, ktoré ešte nie sú uvedené v prílohe II k nariadeniu (ES) č. 1223/2009, by sa preto mali doplniť do zoznamu látok zakázaných v kozmetických výrobkoch v uvedenej prílohe. |
(10) |
Látka nátrium-[(hydroxymetyl)amino]acetát (CAS č. 70161-44-3) bola delegovaným nariadením Komisie (EÚ) 2020/1182 (5) klasifikovaná ako karcinogén kategórie 1B a mutagén kategórie 2 . Z poznámok 8 a 9 k tejto klasifikácii vyplýva, že táto klasifikácia je uplatniteľná len vtedy, pokiaľ nemožno preukázať, že maximálna teoretická koncentrácia uvoľniteľného formaldehydu (nezávisle od zdroja) v zmesi, tak ako sa uvádza na trh, je nižšia ako 0,1 %. V nariadení Komisie (EÚ) 2021/1902 (6) bol „nátrium-[(hydroxymetyl)amino]acetát“ omylom pridaný ako položka 1669 do zoznamu zakázaných látok v prílohe II k nariadeniu (ES) č. 1223/2009, a to napriek tomu, že už bol uvedený v položke 51 prílohy V k uvedenému nariadeniu pod chemickým názvom/INN „nátrium-[(hydroxymetyl)amino]acetát“ ako konzervačná látka povolená v kozmetických výrobkoch za určitých podmienok. Látka by sa nemala uvádzať v prílohe II ani v prílohe V k nariadeniu (ES) č. 1223/2009 a položka 1669 by sa preto mala vypustiť z prílohy II k uvedenému nariadeniu. |
(11) |
Dodatočná podmienka, ktorá bola do stĺpca h položky 51 prílohy V k nariadeniu (ES) č. 1223/2009 zavedená nariadením (EÚ) 2021/1902 a ktorá sa týka maximálnej teoretickej koncentrácie formaldehydu, bola chybne uvedená mierne odlišne od podmienky stanovenej v poznámkach 8 a 9 ku klasifikácii CMR pre „nátrium-[(hydroxymetyl)amino]acetát“. Aby sa správne zohľadnil zákaz tejto látky v kozmetických výrobkoch na základe klasifikácie CMR, znenie podmienok by sa malo zosúladiť a položka 51 by sa mala zodpovedajúcim spôsobom upraviť. |
(12) |
Položka 51 prílohy V k nariadeniu (ES) č. 1223/2009 obsahuje aj chybu v stĺpci b, pokiaľ ide o chemický názov látky. Správny názov látky je „nátrium-[(hydroxymetyl)amino]acetát“, ako sa uvádza v delegovanom nariadení (EÚ) 2020/1182. |
(13) |
Nariadenie (ES) č. 1223/2009 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a opraviť. |
(14) |
Zmeny nariadenia (ES) č. 1223/2009, ktoré sú založené na klasifikáciách príslušných látok ako CMR látok podľa delegovaného nariadenia (EÚ) 2021/849, by sa mali uplatňovať od toho istého dátumu ako uvedené klasifikácie. |
(15) |
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre kozmetické výrobky, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Prílohy II a III k nariadeniu (ES) č. 1223/2009 sa menia v súlade s prílohou I k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Prílohy II a V k nariadeniu (ES) č. 1223/2009 sa opravujú v súlade s prílohou II k tomuto nariadeniu.
Článok 3
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Článok 1 sa uplatňuje od 17. decembra 2022.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 15. septembra 2022
Za Komisiu
predsedníčka
Ursula VON DER LEYEN
(1) Ú. v. EÚ L 342, 22.12.2009, s. 59.
(2) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 zo 16. decembra 2008 o klasifikácii, označovaní a balení látok a zmesí, o zmene, doplnení a zrušení smerníc 67/548/EHS a 1999/45/ES a o zmene a doplnení nariadenia (ES) č. 1907/2006 (Ú. v. EÚ L 353, 31.12.2008, s. 1).
(3) Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2021/849 z 11. marca 2021, ktorým sa na účely prispôsobenia technickému a vedeckému pokroku mení časť 3 prílohy VI k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 o klasifikácii, označovaní a balení látok a zmesí (Ú. v. EÚ L 188, 28.5.2021, s. 27).
(4) Stanovisko VVBS (Vedeckého výboru pre bezpečnosť spotrebiteľov) k látke Methyl Salicylate (metyl-2-hydroxybenzoát), predbežné znenie z 24. a 25. júna, konečné znenie z 26. a 27. októbra 2021, SCCS/1633/21.
(5) Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2020/1182 z 19. mája 2020, ktorým sa na účely prispôsobenia technickému a vedeckému pokroku mení časť 3 prílohy VI k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 o klasifikácii, označovaní a balení látok a zmesí (Ú. v. EÚ L 261, 11.8.2020, s. 2).
(6) Nariadenie Komisie (EÚ) 2021/1902 z 29. októbra 2021, ktorým sa menia prílohy II, III a V k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1223/2009, pokiaľ ide o používanie určitých látok, ktoré sú klasifikované ako karcinogénne, mutagénne alebo toxické pre reprodukciu, v kozmetických výrobkoch (Ú. v. EÚ L 387, 3.11.2021, s. 120).
PRÍLOHA I
Prílohy II a III k nariadeniu (ES) č. 1223/2009 sa menia takto:
1. |
V prílohe II sa dopĺňajú tieto položky:
|
2. |
V prílohe III sa dopĺňa táto položka:
|
PRÍLOHA II
Prílohy II a V k nariadeniu (ES) č. 1223/2009 sa opravujú takto:
1. |
Z prílohy II sa vypúšťa položka 1669. |
2. |
V prílohe V sa položka 51 nahrádza takto:
|