EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TB0251
Case T-251/18 R: Order of the President of the General Court of 20 August 2018 — IFSUA v Council (Interim measures — Fishing opportunities for certain fish stocks — Measures on European seabass fisheries — Ban on catches in recreational fisheries — Application for suspension of operation of a measure — No urgency)
Vec T-251/18 R: Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 20. augusta 2018 – IFSUA/Rada („Predbežné opatrenie — Rybolovné možnosti pre určité populácie rýb — Opatrenia týkajúce sa rybolovu morony striebristej — Zákaz výlovu v rámci rekreačného rybolovu — Návrh na odklad výkonu — Nedostatok naliehavosti“)
Vec T-251/18 R: Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 20. augusta 2018 – IFSUA/Rada („Predbežné opatrenie — Rybolovné možnosti pre určité populácie rýb — Opatrenia týkajúce sa rybolovu morony striebristej — Zákaz výlovu v rámci rekreačného rybolovu — Návrh na odklad výkonu — Nedostatok naliehavosti“)
Ú. v. EÚ C 381, 22.10.2018, p. 26–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.10.2018 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 381/26 |
Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 20. augusta 2018 – IFSUA/Rada
(Vec T-251/18 R)
((„Predbežné opatrenie - Rybolovné možnosti pre určité populácie rýb - Opatrenia týkajúce sa rybolovu morony striebristej - Zákaz výlovu v rámci rekreačného rybolovu - Návrh na odklad výkonu - Nedostatok naliehavosti“))
(2018/C 381/30)
Jazyk konania: španielčina
Účastníci konania
Žalobca: International Forum for Sustainable Underwater Activities (IFSUA) (Barcelona, Španielsko) (v zastúpení: T. Gui Mori, avocat)
Žalovaná: Rada Európskej únie (v zastúpení: F. Naert a P. Plaza García, splnomocnení zástupcovia)
Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovanú: Európska komisia (v zastúpení: M. Morales Puerta, F. Moro a A. Stobiecka-Kuik, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Návrh založený na článkoch 278 a 279 ZFEÚ o odklad výkonu článku 2 ods. 2 a článku 9 ods. 4 a 5 nariadenia Rady (EÚ) 2018/120 z 23. januára 2018, ktorým sa na rok 2018 stanovujú rybolovné možnosti pre určité populácie rýb a skupiny populácií rýb uplatniteľné vo vodách Únie a v prípade rybárskych plavidiel Únie aj v určitých vodách nepatriacich Únii a ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2017/127 (Ú. v. EÚ, L 27, 2018, s. 1)
Výrok
|
1. |
Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta. |
|
2. |
O trovách konania sa rozhodne neskôr. |