ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l'Union européenne

C 381

Édition de langue française

Communications et informations

61e année
22 octobre 2018

Sommaire

page

IV   Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Cour de justice de ľUnion européenne

2018/C 381/01

Dernières publications de la Cour de justice de l’Union européenne au Journal officiel de l’Union européenne

1

V   Avis

PROCÉDURES JURIDICTIONNELLES

Cour de justice

2018/C 381/02

Affaire C-256/18 P: Pourvoi formé le 9 avril 2018 par Massimo Campailla contre l’ordonnance du Tribunal (troisième chambre) rendue le 23 janvier 2018 dans l’affaire T-759/16, Campailla / Union européenne

2

2018/C 381/03

Affaire C-452/18: Demande de décision préjudicielle présentée par le Juzgado de Primera Instancia e Instrucción de Teruel (Espagne) le 11 juillet 2018 — XZ / Ibercaja Banco S.A.

2

2018/C 381/04

Affaire C-453/18: Demande de décision préjudicielle présentée par le Juzgado de Primera Instancia Vigo (Espagne) le 11 juillet 2018 — Bondora AS/Carlos V.C

3

2018/C 381/05

Affaire C-460/18 P: Pourvoi formé le 12 juillet 2018 par HK contre l’arrêt du Tribunal (huitième chambre) rendu le 3 mai 2018 dans l’affaire T-574/16, HK / Commission

4

2018/C 381/06

Affaire C-468/18: Demande de décision préjudicielle présentée par la Judecătoria Constanța (Roumanie) le 18 juillet 2018 — R/P

5

2018/C 381/07

Affaire C-480/18: Demande de décision préjudicielle présentée par l’Augstākā tiesa (Lettonie) le 23 juillet 2018 — AS «PrivatBank»/Finanšu un kapitāla tirgus komisija

5

2018/C 381/08

Affaire C-489/18: Demande de décision préjudicielle présentée par le Budapest Környéki Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Hongrie) le 26 juillet 2018 — Farmland Kft./Földművelésügyi Miniszter

6

2018/C 381/09

Affaire C-492/18 PPU: Demande de décision préjudicielle présentée par le Rechtbank Amsterdam (Pays-Bas) le 27 juillet 2018 — Ministère public/TC

7

2018/C 381/10

Affaire C-494/18: Demande de décision préjudicielle présentée par le Juzgado de Primera Instancia de Barcelona (Espagne) le 27 juillet 2018 — Bondora AS/XY

8

2018/C 381/11

Affaire C-496/18: Demande de décision préjudicielle présentée par la Fővárosi Törvényszék (cour de Budapest-Capitale, Hongrie) le 30 juin 2018 — HUNGEOD Közlekedésfejlesztési, Földmérési, Út- és Vasúttervezési Kft. e.a./Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság

9

2018/C 381/12

Affaire C-497/18: Demande de décision préjudicielle présentée par la Fővárosi Törvényszék (cour de Budapest-Capitale, Hongrie) le 30 juillet 2018 — Budapesti Közlekedési Zrt./Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság

10

2018/C 381/13

Affaire C-499/18 P: Pourvoi formé le 27 juillet 2018 par Bayer CropScience AG contre l’arrêt du Tribunal (première chambre élargie) rendu le 17 mai 2018 dans l’affaire T-429/13, Bayer CropScience AG/Commission

12

2018/C 381/14

Affaire C-500/18: Demande de décision préjudicielle présentée par le Tribunalul Specializat Cluj (Roumanie) le 30 juillet 2018 — AU/Reliantco Investments LTD, Reliantco Investments LTD Limassol Sucursala București

13

2018/C 381/15

Affaire C-503/18 P: Pourvoi formé le 26 juillet 2018 par Inge Barnett contre l’arrêt du Tribunal (neuvième chambre) rendu le 16 mai 2018 dans l’affaire T-23/17, Barnett/Comité économique et social européen (CESE)

14

2018/C 381/16

Affaire C-525/18 P: Pourvoi formé le 9 août 2018 par Marion Le Pen contre l’arrêt du Tribunal (sixième chambre) rendu le 19 juin 2018 dans l’affaire T-86/17, Le Pen/Parlement européen

15

2018/C 381/17

Affaire C-526/18: Demande de décision préjudicielle présentée par le Förvaltningsrätten i Göteborg (Suède) le 13 août 2018 — AA/Migrationsverket

16

2018/C 381/18

Affaire C-549/18: Recours introduit le 27 août 2018 — Commission européenne/Roumanie

17

2018/C 381/19

Affaire C-556/18: Recours introduit le 30 août 2018 — Commission européenne/Royaume d’Espagne

18

Tribunal

2018/C 381/20

Affaire T-14/16: Arrêt du Tribunal du 11 septembre 2018 — Apimab Laboratoires e.a./Commission [«Protection des consommateurs — Fixation de teneurs maximales en hydrocarbures aromatiques polycycliques dans les compléments alimentaires — Règlement (CEE) no 315/93 — Analyse des risques — Règlement (CE) no 178/2002 — Erreur manifeste d’appréciation — Proportionnalité — Principe de non-discrimination»]

19

2018/C 381/21

Affaire T-613/16: Arrêt du Tribunal du 12 septembre 2018 — PH/Commission («Fonction publique — Recrutement — Concours général — Avis de concours EPSO/AST-SC/03/15 — Décision d’exclure le candidat du concours — Lien familial avec un membre du jury — Égalité de traitement»)

19

2018/C 381/22

Affaire T-654/16: Arrêt du Tribunal du 11 septembre 2018 — Foshan Lihua Ceramic/Commission [«Dumping — Importations de carreaux en céramique originaires de Chine — Article 11, paragraphes 3 et 5, et article 17 du règlement (CE) no 1225/2009 [devenus article 11, paragraphes 3 et 5, et article 17 du règlement (UE) 2016/1036] — Rejet d’une demande de réexamen intermédiaire partiel, limité au dumping, du droit antidumping définitif institué par le règlement d’exécution (UE) no 917/2011 — Changement durable de circonstances — Échantillonnage — Examen individuel — Défaut de coopération à l’enquête ayant mené à l’adoption des mesures définitives»]

20

2018/C 381/23

Affaire T-788/16: Arrêt du Tribunal du 12 septembre 2018 — De Geoffroy e.a./Parlement («Fonction publique — Fonctionnaires — Congés — Adoption de nouvelles lignes directrices du Parlement relatives à la gestion des congés — Décisions individuelles prises en application des nouvelles lignes directrices dans les services d’interprétation — Obligation de motivation — Erreur manifeste d’appréciation — Intérêt du service — Exception d’illégalité»)

21

2018/C 381/24

Affaire T-905/16: Arrêt du Tribunal du 12 septembre 2018 — Chefaro Ireland/EUIPO — Laboratoires M&L (NUIT PRECIEUSE) [«Marque de l’Union européenne — Procédure de nullité — Enregistrement international désignant l’Union européenne — Marque figurative NUIT PRECIEUSE — Marque nationale verbale antérieure EAU PRECIEUSE — Motif relatif de refus — Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) no 207/2009 [devenu article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (UE) 2017/1001]»]

21

2018/C 381/25

Affaire T-55/17: Arrêt du Tribunal du 12 septembre 2018 — Healy/Commission («Fonction publique — Agents contractuels — Recrutement — Concours interne — Constitution d’une liste de réserve pour le recrutement d’assistants — Condition d’admission relative à l’ancienneté de service au sein de la Commission — Non-admission à participer aux épreuves d’un concours»)

22

2018/C 381/26

Affaire T-112/17: Arrêt du Tribunal du 12 septembre 2018 — Pelikan/EUIPO — NBA Properties (NEW ORLEANS PELICANS) [«Marque de l’Union européenne — Procédure d’opposition — Demande de marque de l’Union européenne figurative NEW ORLEANS PELICANS — Marques de l’Union européenne verbales antérieures et nationale figurative antérieure Pelikan — Article 8, paragraphe 1, sous b), et paragraphe 5, du règlement (CE) no 207/2009 [devenu article 8, paragraphe 1, sous b), et paragraphe 5, du règlement (UE) 2017/1001]»]

23

2018/C 381/27

Affaire T-584/17: Arrêt du Tribunal du 12 septembre 2018 — Primart/EUIPO — Bolton Cile España (PRIMART Marek Łukasiewicz) [«Marque de l’Union européenne — Procédure d’opposition — Demande de marque de l’Union européenne figurative PRIMART Marek Łukasiewicz — Marques nationales verbales antérieures PRIMA — Motif relatif de refus — Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) no 207/2009 [devenu article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (UE) 2017/1001]»]

23

2018/C 381/28

Affaire T-180/14: Ordonnance du Tribunal du 19 juillet 2018 — Front Polisario/Conseil («Recours en annulation — Accord de partenariat entre l’Union et le Royaume du Maroc dans le secteur de la pêche — Protocole fixant les possibilités de pêche prévues par cet accord — Acte de conclusion — Applicabilité desdits accord et protocole au territoire du Sahara occidental et aux eaux y adjacentes — Absence de qualité pour agir — Irrecevabilité»)

24

2018/C 381/29

Affaire T-101/17: Ordonnance du Tribunal du 27 juillet 2018 — Apple Distribution International/Commission («Recours en annulation — Aides d’État — Aide envisagée par l’Allemagne pour soutenir la production et la distribution cinématographiques — Décision déclarant l’aide compatible avec le marché intérieur — Défaut d’affectation individuelle — Irrecevabilité»)

25

2018/C 381/30

Affaire T-251/18 R: Ordonnance du président du Tribunal du 20 août 2018 — IFSUA/Conseil («Référé — Possibilités de pêche pour certains stocks halieutiques — Mesures relatives à la pêche du bar européen — Interdiction de capture dans le cadre de la pêche récréative — Demande de sursis à exécution — Défaut d’urgence»)

26

2018/C 381/31

Affaire T-417/18 R: Ordonnance du président du Tribunal du 20 juillet 2018 — CdT/EUIPO («Référé — Droit institutionnel — Services de traduction nécessaires au fonctionnement de l’EUIPO — Recours à des prestataires externes — Demande de mesures provisoires — Défaut d’urgence»)

26

2018/C 381/32

Affaire T-485/18: Recours introduit le 9 août 2018 — Compañia de Tranvias de la Coruña/Commission

27

2018/C 381/33

Affaire T-486/18: Recours introduit le 15 août 2018 — Danske Slagtermestre/Commission européenne

28

2018/C 381/34

Affaire T-494/18: Recours introduit le 17 août 2018 — PO/SEAE

29

2018/C 381/35

Affaire T-527/18: Recours introduit le 6 septembre 2018 — K.A. Schmersal Holding/EUIPO — Tecnium (tec.nicum)

30

2018/C 381/36

Affaire T-715/15: Ordonnance du Tribunal du 13 juillet 2018 — BBY Solutions/EUIPO — Worldwide Sales Corporation España (BEST BUY GEEK SQUAD)

31

2018/C 381/37

Affaire T-773/15: Ordonnance du Tribunal du 13 juillet 2018 — BBY Solutions/EUIPO — Worldwide Sales Corporation España (BEST BUY)

31

2018/C 381/38

Affaire T-72/16: Ordonnance du Tribunal du 13 juillet 2018 — BBY Solutions/EUIPO — Worldwide Sales Corporation España (BEST BUY mobile)

31

2018/C 381/39

Affaire T-288/17: Ordonnance du Tribunal du 13 juillet 2018 — Sky/EUIPO — Parrot Drones (Parrot SKYCONTROLLER)

31