EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007CJ0085
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 18 December 2007. # Commission of the European Communities v Italian Republic. # Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 2000/60/EC - Articles 5(1) and 15(2) - Community action in the field of water policy - River basin district - Summary report and analyses - Communication thereof - None. # Case C-85/07.
Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 18 grudnia 2007 r.
Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Rebublice Włoskiej.
Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Dyrektywa 2000/60/WE - Artykuł 5 ust. 1 i art. 15 ust. 2 - Wspólnotowa polityka w dziedzinie wody - Obszar dorzecza - Sprawozdanie podsumowujące i analizy - Powiadomienie - Brak.
Sprawa C-85/07.
Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 18 grudnia 2007 r.
Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Rebublice Włoskiej.
Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Dyrektywa 2000/60/WE - Artykuł 5 ust. 1 i art. 15 ust. 2 - Wspólnotowa polityka w dziedzinie wody - Obszar dorzecza - Sprawozdanie podsumowujące i analizy - Powiadomienie - Brak.
Sprawa C-85/07.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2007:822
Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 18 grudnia 2007 r. – Komisja przeciwko Włochom
(sprawa C‑85/07)
Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Dyrektywa 2000/60/WE – Artykuł 5 ust. 1 i art. 15 ust. 2 – Wspólnotowa polityka w dziedzinie wody – Obszar dorzecza – Sprawozdanie podsumowujące i analizy – Powiadomienie – Brak
Skarga o stwierdzenie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego – Badanie zasadności przez Trybunał – Sytuacja, jaką należy wziąć pod uwagę – Sytuacja w chwili upływu terminu wyznaczonego w uzasadnionej opinii (art. 226 WE) (por. pkt 13)
Przedmiot
| Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Naruszenie art. 5 ust. 1 i art. 15 ust. 2 dyrektywy 2000/60/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 października 2000 r. ustanawiającej ramy wspólnotowego działania w dziedzinie polityki wodnej (Dz.U. L 327, s. 1) – Niezłożenie sprawozdań podsumowujących analizy wymaganych na podstawie art. 5 w odniesieniu do niektórych obszarów dorzecza – Niesporządzenie analiz i przeglądów przewidzianych w art. 5 ust. 1 dyrektywy. |
Sentencja
|
1) |
W odniesieniu do pilotażowego obszaru dorzecza Serchio i części dorzeczy wschodnich Alp oraz północnych, środkowych i południowych Apeninów nie składając sprawozdania podsumowującego analizy wymagane na podstawie art. 5 ust. 1 dyrektywy 2000/60/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 października 2000 r. ustanawiającej ramy wspólnotowego działania w dziedzinie polityki wodnej, jak to przewiduje art. 15 ust. 2 tej dyrektywy, oraz nie sporządzając analiz i przeglądów, o których mowa w art. 5 ust. 1 tej dyrektywy, Republika Włoska uchybiła zobowiązaniom ciążącym na niej na mocy art. 5 ust. 1 i art. 15 ust. 2 tej dyrektywy. |
|
2) |
Republika Włoska zostaje obciążona kosztami postępowania. |