2007 m. gruodžio 18 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas Komisija prieš Italiją

(Byla C‑85/07)

„Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Direktyva 2000/60/EB – 5 straipsnio 1 dalis ir 15 straipsnio 2 dalis – Bendrijos vandens politika – Upės baseino rajonas – Apibendrinta ataskaita ir analizės – Pranešimas – Nebuvimas“

Ieškinys dėl įsipareigojimų neįvykdymo – Teisingumo Teismo atliekamas pagrįstumo tyrimas – Padėtis, į kurią reikia atsižvelgti – Padėtis pagrįstoje nuomonėje nustatyto termino pabaigoje (EB 226 straipsnis) (žr. 13 punktą)

Dalykas

Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – 2000 m. spalio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2000/60/EB, nustatančios Bendrijos veiksmų vandens politikos srityje pagrindus (OL L 327, p. 1), 5 straipsnio 1 dalies ir 15 straipsnio 2 dalies pažeidimas – Pagal 5 straipsnį reikalaujamų tam tikrų upių baseinų rajonų analizių apibendrintų ataskaitų nepateikimas – Direktyvos 5 straipsnio 1 dalyje numatytų analizių ir apžvalgų neatlikimas

Rezoliucinė dalis

1.

Eksperimentinio Serkijaus upės baseino rajono ir dalies Rytų Alpių, Šiaurės, Vidurio ir Pietų Apeninų upių baseinų rajonų atžvilgiu nepateikusi 2000 m. spalio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2000/60/EB, nustatančios Bendrijos veiksmų vandens politikos srityje pagrindus, 5 straipsnio 1 dalyje numatytos analizės apibendrintos ataskaitos, kaip reikalaujama šios direktyvos 15 straipsnio 2 dalimi, ir neatlikusi šios direktyvos 5 straipsnio 1 dalimi numatytų analizių ir apžvalgos, Italijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal minėtos direktyvos 5 straipsnio 1 dalį ir 15 straipsnio 2 dalį.

2.

Priteisti iš Italijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.