EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12006E093
Treaty establishing the European Community (consolidated version)#Part Three - Community policies#TITLE VI - Common rules on competition, taxation and approximation of laws#Chapter 2 - Tax provisions#Article 93
Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską (Wersja skonsolidowana)
Część trzecia - Polityki Wspólnoty
TYTUŁ VI - Wspólne reguły w dziedzinie konkurencji, podatków i zbliżenia ustawodawstw
Rozdział 2 - Postanowienia podatkowe
Artykuł 93
Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską (Wersja skonsolidowana)
Część trzecia - Polityki Wspólnoty
TYTUŁ VI - Wspólne reguły w dziedzinie konkurencji, podatków i zbliżenia ustawodawstw
Rozdział 2 - Postanowienia podatkowe
Artykuł 93
Dz.U. C 321E z 29.12.2006, p. 79–79
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
In force
12006E093
Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską (Wersja skonsolidowana) - Część trzecia - Polityki Wspólnoty - TYTUŁ VI - Wspólne reguły w dziedzinie konkurencji, podatków i zbliżenia ustawodawstw - Rozdział 2 - Postanowienia podatkowe - Artykuł 93
Dziennik Urzędowy C 321 E , 29/12/2006 P. 0079 - 0079
Dziennik Urzędowy C 325 , 24/12/2002 P. 0069 - Wersja skonsolidowana
Dziennik Urzędowy C 340 , 10/11/1997 P. 0213 - Wersja skonsolidowana
Dziennik Urzędowy C 224 , 31/08/1992 P. 0032 - Wersja skonsolidowana
(Traktat ustanawiający EWG – urzędowa publikacja jest niedostępna)
Artykuł 93 Rada, stanowiąc jednomyślnie na wniosek Komisji i po konsultacji z Parlamentem Europejskim oraz Komitetem Ekonomiczno-Społecznym, uchwala przepisy dotyczące harmonizacji ustawodawstw odnoszących się do podatków obrotowych, akcyzy i innych podatków pośrednich w zakresie, w jakim harmonizacja ta jest niezbędna do zapewnienia ustanowienia i funkcjonowania rynku wewnętrznego w terminie przewidzianym w artykule 14. --------------------------------------------------