ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 320

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

58e jaargang
28 september 2015

Nummer

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Hof van Justitie van de Europese Unie

2015/C 320/1

Laatste publicaties van het Hof van Justitie van de Europese Unie in het Publicatieblad van de Europese Unie

1

V   Bekendmakingen

GERECHTELIJKE PROCEDURES

Hof van Justitie

2015/C 320/2

Zaak C-602/13: Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 11 juni 2015 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Juzgado de Primera Instancia — Spanje) — Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA/Fernando Quintano Ujeta, María Isabel Sánchez García (Prejudiciële verwijzing — Richtlijn 93/13/EEG — Contractuele verhouding tussen een verkoper en een consument — Hypotheekovereenkomst — Vertragingsrentebeding — Beding inzake vervroegde opeisbaarheid — Hypothecaire executie — Matiging van de rente — Bevoegdheden van de nationale rechter)

2

2015/C 320/3

Zaak C-64/14 P: Beschikking van het Hof (Vierde kamer) van 29 april 2015 — Sven A. von Storch/Europese Centrale Bank (ECB) (Hogere voorziening — Beroep tot nietigverklaring — Ontvankelijkheid — Rechtstreeks geraakte persoon — Besluiten van de Europese Centrale Bank — Richtsnoer 2012/641/EU van de Europese Centrale Bank — Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof)

3

2015/C 320/4

Zaak C-82/14: Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 15 juli 2015 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Corte suprema di cassazione — Italië) — Agenzia delle Entrate/Nuova Invincibile [Prejudiciële verwijzing — Artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof — Zesde richtlijn (77/388/EEG)]

3

2015/C 320/5

Zaak C-84/14 P: Beschikking van het Hof (Tiende Kamer) van 14 juli 2015 — Forgital Italy SpA/Raad van de Europese Unie, Europese Commissie (Hogere voorziening — Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof — Beroep tot nietigverklaring — Artikel 263, vierde alinea, VWEU — Recht van beroep — Procesbevoegdheid — Natuurlijke en rechtspersonen — Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt — Douaneregeling houdende wijziging van de voorwaarden voor een tariefschorsing — Beroepsmogelijkheid bij de nationale rechterlijke instanties)

4

2015/C 320/6

Zaak C-90/14: Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 8 juli 2015 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Juzgado de Primera Instancia e Instrucción no 1 de Miranda de Ebro — Spanje) — Banco Grupo Cajatres, S.A./María Mercedes Manjón Pinilla en gezamenlijke erfgenamen van M. A. Viana Gordejuela (Prejudiciële verwijzing — Richtlijn 93/13/EEG — Overeenkomsten tussen verkopers en consumenten — Hypotheekovereenkomst — Vertragingsrentebeding — Beding omtrent vervroegde aflossing — Hypothecaire executie — Matiging van de rente — Bevoegdheid van de nationale rechter)

5

2015/C 320/7

Zaak C-123/14: Beschikking van het Hof (Tiende kamer) van 15 juli 2015 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Administrativen sad — Varna — Bulgarije) — „Itales” OOD/Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika” Varna pri Tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite (Prejudiciële verwijzing — Artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof — Fiscale bepalingen — Btw — Richtlijn 2006/112/EG — Beginsel van fiscale neutraliteit — Aftrek van de voorbelasting — Begrip, goederenlevering’ — Voorwaarden voor het bestaan van een goederenlevering — Geen bewijs van daadwerkelijk bezit van de goederen door de rechtstreekse leverancier)

6

2015/C 320/8

Zaak C-142/14 P: Beschikking van het Hof (Negende kamer) van 3 juni 2015 — The Sunrider Corporation/Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen), Nannert GmbH & Co. KG [Hogere voorziening — Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag tot inschrijving van het woordmerk SUN FRESH — Oppositie door de houder van het oudere gemeenschapswoordmerk SUNNY FRESH — Verwarringsgevaar — Soortgelijkheid van de door de conflicterende merken aangeduide waren — Verordening (EG) nr. 207/2009 — Artikelen 8, lid 1, onder b), 75 en 76]

6

2015/C 320/9

Zaak C-159/14: Beschikking van het Hof (Tiende kamer) van 15 juli 2015 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Administrativen sad — Varna — Bulgarije) — „Koela-N” EOOD/ Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika” Varna pri Tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite (Prejudiciële verwijzing — Artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof — Fiscale bepalingen — Btw — Richtlijn 2006/112/EG — Beginsel van fiscale neutraliteit — Aftrek van betaalde voorbelasting — Begrip ‘goederenlevering‘ — Voorwaarde voor bestaan van een goederenlevering — Goederenoverdracht door de vervoerder rechtstreeks van de leverancier aan een derde — Geen bewijs van daadwerkelijk bezit van de goederen door directe leverancier — Geen medewerking van leveranciers met de belastingdienst — Geen overslag van de goederen — Gegevens die een vermoeden van belastingfraude rechtvaardigen)

7

2015/C 320/10

Zaak C-291/14 P: Beschikking van het Hof van 11 juni 2015 — Faci SpA/Europese Commissie (Hogere voorziening — Reglement voor de procesvoering van het Hof — Artikel 181 — Mededinging — Mededingingsregelingen — Europese markten voor tinstabilisatoren en thermische stabilisatoren ESBO/Esters — Geldboeten — Zwaarte van de inbreuk — Beginsel van effectieve rechterlijke bescherming — Hogere voorziening die kennelijk niet-ontvankelijk of kennelijk ongegrond is)

8

2015/C 320/11

Zaak C-318/14: Beschikking van het Hof (Tiende kamer) van 21 mei 2015 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Nejvyšší správní soud — Tsjechische Republiek) — Slovenská autobusová doprava Trnava a.s./Krajský úřad Olomouckého kraje [Prejudiciële verwijzing — Artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof — Artikelen 49 VWEU en 52 VWEU — Vrijheid van vestiging — Verordening (EG) nr. 1370/2007 — Openbaar vervoer per spoor en over de weg — Vervoer per bus over de stedelijke lijnen van het openbaar vervoer — Vervoerder met zetel in een andere lidstaat die zijn werkzaamheden verricht via een bijkantoor — Verplichting om een speciale vergunning te bezitten — Discretionaire bevoegdheid van de bevoegde autoriteit — Openbaredienstovereenkomst]

8

2015/C 320/12

Zaak C-343/14 P: Beschikking van het Hof (Derde kamer) van 7 mei 2015 — Adler Modemärkte AG/Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen), Blufin SpA [Hogere voorziening — Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof — Gemeenschapsmerk — Verordening (EG) nr. 40/94 — Artikel 8, lid 1, onder b) — Aanvraag tot inschrijving van het woordmerk MARINE BLEU — Oppositie door de houder van het woordmerk BLUMARINE — Relatieve weigeringsgronden — Verwarringsgevaar — Begripsmatige vergelijking]

9

2015/C 320/13

Zaak C-400/14 P: Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 16 juli 2015 — Basic AG Lebensmittelhandel/Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM), Repsol YPF, SA (Hogere voorziening — Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof — Aanvraag voor een gemeenschapsbeeldmerk — Woordelement„basic” — Ouder gemeenschapsbeeldmerk — Woordelement„BASIC” — Oppositie door de houder van dit merk — Gedeeltelijke afwijzing van de merkaanvraag — Begrippen „distributiediensten” en „detailhandels- en groothandelsdiensten” — Draagwijdte)

10

2015/C 320/14

Zaak C-405/14: Beschikking van het Hof (Zevende kamer) van 11 juni 2015 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Nejvyšší správní soud — Tsjechische Republiek) — PST CLC a.s./Generální ředitelství cel [Prejudiciële verwijzing — Tariefindeling — Geldigheid van punt 2 van de als bijlage bij verordening (EG) nr. 384/2004 gevoegde tabel tijdens de periode van 22 maart 2004 tot 22 december 2009 — Toepasselijkheid van deze bepaling op de tijdens het jaar 2008 ingediende douaneaangiften — Indeling van voor computers bestemde producten bestaande uit een koellichaam en een ventilator]

10

2015/C 320/15

Zaak C-496/14: Beschikking van het Hof (Negende kamer) van 7 mei 2015 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunal Sibiu — Roemenië) — Statul român/Tamara Văraru, Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării (Prejudiciële verwijzing — Handvest van de grondrechten van de Europese Unie — Beginselen van gelijke behandeling en verbod van discriminatie ter zake van sociale zekerheid — Berekening van het bedrag van de toelagen voor kinderen ten laste — Geen uitvoering van het Unierecht — Kennelijke onbevoegdheid van het Hof)

11

2015/C 320/16

Zaak C-507/14: Beschikking van het Hof (Tiende kamer) van 16 juli 2015 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Supremo Tribunal de Justiça — Portugal) — P/M [Prejudiciële verwijzing — Artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof — Geen redelijke twijfel — Rechterlijke bevoegdheid in burgerlijke zaken — Verordening (EG) nr. 2201/2003 — Artikel 16, lid 1, onder a) — Bepaling van de datum waarop een zaak bij een gerecht aanhangig is gemaakt — Verzoek tot schorsing van de procedure — Geen invloed]

12

2015/C 320/17

Zaak C-539/14: Beschikking van het Hof (Eerste kamer) van 16 juli 2015 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Audiencia Provincial de Castellón — Spanje) — Juan Carlos Sánchez Morcillo en María del Carmen Abril García/Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, S.A. (Prejudiciële verwijzing — Artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof — Richtlijn 93/13/EEG — Artikel 7 — Handvest van de grondrechten van de Europese Unie — Artikelen 7 en 47 — Consumentenovereenkomsten — Hypothecaire lening — Oneerlijke bedingen — Hypothecaire executie — Recht op hoger beroep)

12

2015/C 320/18

Zaak C-576/14 P: Beschikking van het Hof (Negende kamer) van 4 juni 2015 — Mirelta Ingatlanhasznosító kft/Europese Commissie, Europese Ombudsman (Hogere voorziening — Beroep tot nietigverklaring — Weigering van de Commissie om een procedure wegens niet-nakoming in te leiden — Niet-ontvankelijkheid en onbevoegdheid van het Gerecht — Hogere voorziening gedeeltelijk kennelijk ongegrond en gedeeltelijk kennelijk niet-ontvankelijk)

13

2015/C 320/19

Zaak C-608/14: Beschikking van het Hof (Negende kamer) van 7 mei 2015 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunal Sibiu — Roemenië) — Elena Delia Pondiche/Statul român, Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării (Prejudiciële verwijzing — Handvest van de grondrechten van de Europese Unie — Toekenning van toelagen voor kind ten laste — Vaststelling van de toepasselijke wet naargelang van de datum van geboorte en niet naargelang van de datum van conceptie van het kind — Geen uitvoering van het Unierecht — Kennelijke onbevoegdheid van het Hof)

14

2015/C 320/20

Zaak C-151/15: Beschikking van het Hof (Derde kamer) van 14 juli 2015 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunal da Relação de Coimbra — Portugal) — Sociedade Portuguesa de Autores CRL/Ministério Público, Carlos Manuel Prata Pereira Sá Meneses, Sandra Carla Ferreira Cardoso, Douros Bar Lda (Prejudiciële verwijzing — Artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof — Auteursrecht en naburige rechten in de informatiemaatschappij — Richtlijn 2001/29/EG — Artikel 3, lid 1 — Begrip ‘mededeling aan het publiek’ — Doorgifte van werken in een café-restaurant met behulp van een radiotoestel dat aan luidsprekers verbonden is)

14

2015/C 320/21

Zaak C-322/15: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunale amministrativo regionale per il Lazio (Italië) op 29 juni 2015 — Google Ireland Limited, Google Italy Srl/Autorità per le garanzie nelle comunicazioni

15

2015/C 320/22

Zaak C-329/15: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door Sąd Najwyższy (Polen) op 3 juli 2015 — ENEA S.A. w Poznaniu/Prezes Urzędu Regulacji Energetyki

15

2015/C 320/23

Zaak C-332/15: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunale di Treviso (Italië) op 6 juli 2015 — Strafzaak tegen Giuseppe Astone

16

2015/C 320/24

Zaak C-355/15: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Verwaltungsgerichtshof (Oostenrijk) op 13 juli 2015 — Bietergemeinschaft Technische Gebäudebetreuung GesmbH en Caverion Österreich GmbH

17

2015/C 320/25

Zaak C-397/15: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Landgericht Itzehoe (Duitsland) op 23 juli 2015 — Raiffeisen Privatbank Liechtenstein AG/Gerhild Lukath

18

2015/C 320/26

Zaak C-404/15: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Hanseatisches Oberlandesgericht in Bremen (Duitsland) op 24 juli 2015 — Strafzaak tegen Pál Aranyosi

18

2015/C 320/27

Zaak C-411/15 P: Hogere voorziening ingesteld op 27 juli 2015 door Timab Industries en Cie financière et de participations Roullier (CFPR) tegen het arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 20 mei 2015 in zaak T-456/10, Timab Industries en CFPR/Commissie

19

2015/C 320/28

Zaak C-413/15: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Supreme Court (Ierland) op 27 juli 2015 — Elaine Farrell/Alan Whitty, The Minister for the Environment, Ireland and the Attorney General, Motor Insurers Bureau of Ireland (MIBI)

20

2015/C 320/29

Zaak C-423/15: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundesarbeitsgericht (Duitsland) op 31 juli 2015 — Nils-Johannes Kratzer/R+V Allgemeine Versicherung AG

21

2015/C 320/30

Zaak C-428/15: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Supreme Court (Ierland) op 4 augustus 2015 — Child and Family Agency (CAFA)/J. D.

22

2015/C 320/31

Zaak C-429/15: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Court of Appeal (Ierland) op 5 augustus 2015 — Evelyn Danqua/The Minister for Justice and Equality Ireland en the Attorney General

23

2015/C 320/32

Zaak C-430/15: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Supreme Court of the United Kingdom (Verenigd Koninkrijk) op 5 augustus 2015 — Secretary of State for Work and Pensions/Tolley (overleden, procedure voorgezet door haar persoonlijke vertegenwoordiger)

23

2015/C 320/33

Zaak C-189/14: Beschikking van de president van de Eerste kamer van het Hof van 11 juni 2015 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Eparchiako Dikastirio Lefkosias — Cyprus) — Bogdan Chain/Atlanco LTD

24

2015/C 320/34

Zaak C-244/14: Beschikking van de president van het Hof van 7 juli 2015 — Europese Commissie/Republiek Oostenrijk

25

2015/C 320/35

Zaak C-328/14: Beschikking van de president van de Derde kamer van het Hof van 17 juni 2015 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Krajský súd v Prešove — Slowakije) — CD Consulting s. r. o./Anna Pančurová, Róbert Demeter, Kristína Pužová, Katarína Harakľová, Roman Novák, Marcela Grundzová, Milan Pulko, Peter Chomča, Jarmila Lešková, Katarína Malarová, Jana Belajová, Tatiana Kučkovská, Marián Demeter, Helena Chomčová, Marcela Troščáková, Nataša Virágová, Kvetuša Hudáková, Peter Grundza, Dávid Renner, Zdenko Ričalka, Jarmila Kurejová, Mária Maxinová

25

2015/C 320/36

Zaak C-329/14: Beschikking van de president van het Hof van 16 april 2015 — Europese Commissie/Republiek Finland

25

2015/C 320/37

Zaak C-390/14: Beschikking van de president van het Hof van 5 juni 2015 — (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Eparchiako Dikastirio Larnakas — Cyprus) — Strafzaak tegen Masoud Mehrabipari

25

2015/C 320/38

Zaak C-445/14: Beschikking van de president van het Hof van 28 april 2015 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundesverwaltungsgericht — Duitsland) — Seusen Sume/Landkreis Stade, in tegenwoordigheid van: Der Vertreter des Bundesinteresses beim Bundesverwaltungsgericht

26

2015/C 320/39

Gevoegde zaken C-512/14 P en C-513/14 P: Beschikking van de president van de Derde kamer van het Hof van 17 juli 2015 — Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen)/Unibail Management

26

2015/C 320/40

Zaak C-538/14: Beschikking van de president van het Hof van 3 juni 2015 — Europese Commissie/Republiek Finland

26

2015/C 320/41

Zaak C-37/15: Beschikking van de president van het Hof van 6 mei 2015 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Commissione Tributaria Provinciale di Cagliari — Italië) — Cav. Giacomo Bolasco di Gianni Bolasco Sas/Comune di Monastir, Equitalia centro SpA

26

Gerecht

2015/C 320/42

Zaak T-574/12: Beschikking van het Gerecht van 16 juli 2015 — PAN Europe en Stichting Natuur en Milieu/Commissie [„Milieu — Verordening (EG) nr. 149/2008 — Maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen — Verordening (EG) nr. 1367/2006 — Verzoek tot interne herziening — Verdwijnen van het procesbelang — Afdoening zonder beslissing”]

27

2015/C 320/43

Zaak T-617/14: Beschikking van het Gerecht van 14 juli 2015 — Pro Asyl/EASO [„Toegang tot documenten — Verordening (EG) nr. 1049/2001 — Actieplan voor het inzetten van een asiel-ondersteuningsteam op het grondgebied van Bulgarije — Weigering van toegang — Afdoening zonder beslissing — Beroep tot nietigverklaring — Elektronisch documentenregister — Kennelijke gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid”]

27

2015/C 320/44

Zaak T-724/14: Beschikking van het Gerecht van 22 juli 2015 — European Children’s Fashion Association en Instituto de Economía Pública/Commissie en EACEA [„Beroep tot nietigverklaring — Arbitragebeding — Actieprogramma ‚Lifelong Learning (2007-2013)’ — Project, Brand & Merchandising manager for SMEs in the childrens’ product sector’ — Vooraankondiging — Debetnota — Aanduiding van verwerende partij — Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid”]

28

2015/C 320/45

Zaak T-769/14: Beschikking van het Gerecht van 7 juli 2015 — CGI Luxembourg en Intrasoft International/Europees Parlement (Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding — Overheidsopdrachten voor diensten — Ontwikkeling en onderhoud van systemen voor de productie van informatie — Rangschikking van een inschrijver in de cascadeprocedure — Nietigverklaring van de bestreden besluiten — Afdoening zonder beslissing)

29

2015/C 320/46

Zaak T-207/15 R: Beschikking van de president van het Gerecht van 16 juli 2015 — National Iranian Tanker Company/Raad („Kort geding — Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid — Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie — Bevriezing van tegoeden — Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging — Fumus boni juris — Belangenafweging — Geen spoedeisendheid”)

30

2015/C 320/47

Zaak T-293/15: Beschikking van het Gerecht van 7 juli 2015 — Banimmo/Commissie („Overheidsopdrachten voor diensten — Intrekking van de bestreden handeling — Afdoening zonder beslissing”)

30

2015/C 320/48

Zaak T-321/15 R: Beschikking van de president van het Gerecht van 17 juli 2015 — GSA en SGI/Parlement („Kort geding — Overheidsopdrachten voor diensten — Aanbestedingsprocedure — Brandveiligheid, bijstand aan personen en buitenbewaking op de locatie van het Parlement te Brussel — Terzijde legging van de offerte van een inschrijver en gunning van de opdracht aan een andere inschrijver — Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging — Geen spoedeisendheid”)

31

2015/C 320/49

Zaak T-283/15: Beroep ingesteld op 29 mei 2015 — Esso Raffinage/ECHA

32

2015/C 320/50

Zaak T-369/15: Beroep ingesteld op 10 juli 2015 — Hernández Zamora/BHIM — Rosen Tantau (Paloma)

33

2015/C 320/51

Zaak T-386/15: Beroep ingesteld op 10 juli 2015 — Jordi Nogues/BHIM — Grupo Osborne (BADTORO)

34

2015/C 320/52

Zaak T-400/15: Beroep ingesteld op 20 juli 2015 — Pinto Eliseu Baptista Lopes Canhoto/BHIM — University College London (CITRUS SATURDAY)

35

2015/C 320/53

Zaak T-408/15: Beroep ingesteld op 24 juli 2015 — Globo Comunicação e Participações/BHIM (geluiden „PLIM PLIM”)

36

2015/C 320/54

Zaak T-429/15: Beroep ingesteld op 27 juli 2015 — Monster Energy/BHIM — Mad Catz Interactive (MAD CATZ)

37

2015/C 320/55

Zaak T-430/15: Beroep ingesteld op 30 juli 2015 — Flowil International Lighting/BHIM — Lorimod Prod Com (Silvania Food)

38

2015/C 320/56

Zaak T-431/15: Beroep ingesteld op 30 juli 2015 — Fruit of the Loom/BHIM — Takko (FRUIT)

39

2015/C 320/57

Zaak T-432/15: Beroep ingesteld op 31 juli 2015 — Inditex/BHIM — Ffauf (ZARA)

39

2015/C 320/58

Zaak T-433/15: Beroep ingesteld op 27 juli 2015 — Bank Saderat/Raad

40

2015/C 320/59

Zaak T-446/15: Beroep ingesteld op 3 augustus 2015 — Indecopi/BHIM — Synergy Group (PISCO)

42

2015/C 320/60

Zaak T-447/15: Beroep ingesteld op 3 augustus 2015 — Indecopi/BHIM — Synergy Group (PISCO SOUR)

43

2015/C 320/61

Zaak T-449/15: Beroep ingesteld op 30 juli 2015 — Satkirit Holdings/BHIM — Advanced Mailing Solutions (luvo)

44

2015/C 320/62

Zaak T-450/15: Beroep ingesteld op 30 juli 2015 — Satkirit Holdings/BHIM — Advanced Mailing Solutions (luvoworld)

44

2015/C 320/63

Zaak T-451/15: Beroep ingesteld op 5 augustus 2015 — AlzChem/Commissie

45

2015/C 320/64

Zaak T-453/15: Beroep ingesteld op 6 augustus 2015 — Trinity Haircare/BHIM — Advance Magazine Publishers (VOGUE)

46

2015/C 320/65

Zaak T-454/15: Beroep ingesteld op 10 augustus 2015 — Laboratorios Ern/BHIM — Werner (Dynamic Life)

47

2015/C 320/66

Zaak T-455/15: Beroep ingesteld op 10 augustus 2015 — Vitra Collections/BHIM — Consorzio Origini (Vorm van een stoel)

48

2015/C 320/67

Zaak T-462/15: Beroep ingesteld op 11 augustus 2015 — Asia Leader International (Cambodia)/Commissie

49

2015/C 320/68

Zaak T-296/13: Beschikking van het Gerecht van 16 juli 2015 — Adler Modemärkte/BHIM — Blufin (MARINE BLUE)

51

2015/C 320/69

Gevoegde zaken T-593/14, T-596/14, T-601/14, T-602/14, T-604/14-T-606/14 en T-612/14: Beschikking van het Gerecht van 21 juli 2015 — Makhlouf/Raad

51

2015/C 320/70

Zaak T-733/14: Beschikking van het Gerecht van 17 juli 2015 — European Dynamics Luxembourg en Evropaïki Dynamiki/Parlement

51

2015/C 320/71

Zaak T-72/15: Beschikking van het Gerecht van 16 juli 2015 — Hippler/Commissie

51

2015/C 320/72

Zaak T-205/15: Beschikking van het Gerecht van 13 juli 2015 — Aguirre y Compañia/BHIM — Puma (Afbeelding van een sportschoen)

52

Gerecht voor ambtenarenzaken

2015/C 320/73

Zaak F-105/15: Beroep ingesteld op 20 juli 2015 — ZZ en ZZ/CEPOL

53

2015/C 320/74

Zaak F-107/15: Beroep ingesteld op 23 juli 2015 — ZZ/EESC

53

2015/C 320/75

Zaak F-108/15: Beroep ingesteld op 27 juli 2015 — ZZ en ZZ/Commissie

54

2015/C 320/76

Zaak F-112/15: Beroep ingesteld op 3 augustus 2015 — ZZ/Commissie

55

2015/C 320/77

Zaak F-113/15: Beroep ingesteld op 3 augustus 2015 — ZZ e.a./Commissie

55

2015/C 320/78

Zaak F-115/15: Beroep ingesteld op 14 augustus 2015 — ZZ/Commissie

56

2015/C 320/79

Zaak F-118/15: Beroep ingesteld op 18 augustus 2015 — ZZ/Commissie

57

NL