11957E130R

++++

Artikel 130 R

1 . Het optreden van de Gemeenschap op milieugebied heeft tot doel :

- de kwaliteit van het milieu te behouden , te beschermen en te verbeteren ;

- bij te dragen tot de bescherming van de gezondheid van de mens ;

- zorg te dragen voor een behoedzaam en rationeel gebruik van de natuurlijke hulpbronnen .

2 . Het optreden van de Gemeenschap op milieugebied berust op de beginselen van preventief handelen , bestrijding van milieu-aantastingen bij voorrang aan de bron en het beginsel dat de vervuiler betaalt . De eisen ter zake van milieubescherming vormen een bestanddeel van de andere takken van Gemeenschapsbeleid .

3 . Bij de uitwerking van haar optreden op milieugebied zal de Gemeenschap rekening houden met :

- de beschikbare wetenschappelijke en technische gegevens ;

- de milieu-omstandigheden in de onderscheiden regio's van de Gemeenschap ;

- de voordelen en lasten die kunnen voortvloeien uit optreden , onderscheidenlijk niet-optreden ;

- de economische en sociale ontwikkeling van de Gemeenschap als geheel en de evenwichtige ontwikkeling van haar regio's .

4 . Op milieugebied treedt de Gemeenschap op wanneer de in lid 1 vermelde doelstellingen beter op het niveau van de Gemeenschap dan op dat van de Lid-Staten afzonderlijk kunnen worden verwezenlijkt . Onverminderd bepaalde maatregelen met een communautair karakter , dragen de Lid-Staten zorg voor de financiering en de uitvoering van de andere maatregelen .

5 . In het kader van hun respectieve bevoegdheden werken de Gemeenschap en de Lid-Staten samen met derde landen en de bevoegde internationale organisaties . De nadere regels voor de samenwerking kunnen voorwerp zijn van overeenkomsten tussen de Gemeenschap en de betrokken derde partijen , waarover wordt onderhandeld en die worden gesloten overeenkomstig artikel 228 .

De voorgaande alinea is niet van invloed op de bestaande bevoegdheid van de Lid-Staten om in internationale fora te onderhandelen en internationale overeenkomsten te sluiten .