Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 03 Deel 038 blz. 60 - 60
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 03 Deel 038 blz. 60 - 60
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31991R2082
Commission Regulation (EEC) No 2082/91 of 16 July 1991 amending Regulation (EEC) No 2814/91 laying down detailed rules for the definition of lambs fattened as heavy carcasses
VERORDENING (EEG) Nr. 2082/91 VAN DE COMMISSIE van 16 juli 1991 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2814/90 houdende bepalingen voor de toepassing van de definitie van tot zware dieren gemeste lammeren
VERORDENING (EEG) Nr. 2082/91 VAN DE COMMISSIE van 16 juli 1991 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2814/90 houdende bepalingen voor de toepassing van de definitie van tot zware dieren gemeste lammeren
PB L 193 van 17.7.1991, p. 13–13
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 15/09/1995; stilzwijgende opheffing door 395R2134
Language
HTML
PDF
Official Journal
31991R2082
VERORDENING (EEG) Nr. 2082/91 VAN DE COMMISSIE van 16 juli 1991 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2814/90 houdende bepalingen voor de toepassing van de definitie van tot zware dieren gemeste lammeren -
Publicatieblad Nr. L 193 van 17/07/1991 blz. 0013 - 0013
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 38 blz. 0060
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 38 blz. 0060
VERORDENING ( EEG ) Nr . 2082/91 VAN DE COMMISSIE van 16 juli 1991 tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 2814/90 houdende bepalingen voor de toepassing van de definitie van tot zware dieren gemeste lammeren DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 3013/89 van de Raad van 25 september 1989 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector schape - en geitevlees ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1741/91 ( 2 ), en met name op artikel 5, lid 9, Gelet op Verordening ( EEG ) nr. 3901/89 van de Raad van 12 december 1989 tot vaststelling van de definitie van tot zware dieren gemeste lammeren ( 3 ), en met name op artikel 1, lid 2, Overwegende dat de bepalingen voor de toepassing van de definitie van tot zware dieren gemeste lammeren zijn vastgesteld bij Verordening ( EEG ) nr . 2814/90 van de Commissie ( 4 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr. 361/91 ( 5 ); dat in artikel 1 van Verordening ( EEG ) nr . 2814 /90 de bepalingen zijn vastgesteld voor het mesten van lammeren na het spenen, met name wanneer zij buiten het bedrijf van de begunstigde worden gemest; dat voor een goed administratief beheer moet worden bepaald dat in dit geval de dieren in één enkele mesterij moeten worden gemest gedurende de in artikel 1 van Verordening ( EEG ) nr . 3901/89 genoemde minimumperiode van vijfenveertig dagen; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer "schapen en geiten", HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In artikel 2, lid 1, van Verordening ( EEG ) nr . 2814/90 wordt de laatste alinea gelezen : "Wanneer de lammeren buiten het bedrijf van de begunstigde worden gemest, moet dit in één enkele mesterij geschieden met inachtneming van de in Verordening ( EEG ) nr . 3901/89 bedoelde minimumperiode van 45 dagen . In dat geval moet de in de eerste alinea bedoelde aangifte vergezeld gaan van een verklaring waarin de betrokken mester zich ertoe verbindt om zich aan de controles op het verloop van het mesterijproces te onderwerpen .". Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen . Zij is van toepassing op de voor het verkoopseizoen 1992 en volgende te betalen premies . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat . Gedaan te Brussel, 16 juli 1991 . Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie ( 1 ) PB nr . L 289 van 7 . 10 . 1989, blz . 1 . ( 2 ) PB nr . L 163 van 26 . 6 . 1991, blz . 41 . ( 3 ) PB nr . L 375 van 23 . 12 . 1989, blz . 4 . ( 4 ) PB nr . L 268 van 29 . 9 . 1990, blz . 35 . ( 5 ) PB nr . L 42 van 15 . 2. 1991, blz . 13 .